เมื่อไหร่ แองเจลิน่าโจลี่ ตัดสินใจถอดหน้าอกออกเมื่อ 2 ปีที่แล้ว หลังจากผลตรวจยีน BRCA ที่เป็นสาเหตุของมะเร็งเต้านมและรังไข่เป็นบวก ทุกคนต่างบอกว่าเธอกล้าหาญ และเธอก็เป็น แต่สำหรับพวกเราที่มีประวัติครอบครัวเป็นโรคนี้ด้วย เธอเป็นมากกว่านั้น
วันนี้ในบทบรรณาธิการสำหรับ นิวยอร์กไทม์ส, แองเจลิน่า เผยทำศัลยกรรมอีกแล้ว. คราวนี้เธอได้เอารังไข่และท่อนำไข่ออกแล้ว มันไม่ใช่เรื่องเล็ก และกล้าได้กล้าเสียอย่างเหลือเชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ยังไม่ได้รับการวินิจฉัย แต่อย่างที่พวกเราที่มีประวัติครอบครัวทราบ การรอนานเกินไปจะสายเกินไป
การกลายพันธุ์ BRCA1 ของ Jolie หมายความว่าตลอดชีวิตของเธอ เธอมีความเสี่ยงร้อยละ 87 โรคมะเร็งเต้านม และเสี่ยงมะเร็งรังไข่ร้อยละ 50 นาง สูญเสียแม่ ย่า ป้า ไปด้วยโรคมะเร็ง.
Jolie กล่าวในบทบรรณาธิการของเธอ:
การตัดสินใจเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นไปได้ที่จะควบคุมและจัดการกับปัญหาสุขภาพอย่างตรงไปตรงมา คุณสามารถขอคำแนะนำ เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเลือก และตัดสินใจเลือกที่เหมาะสมกับคุณ ความรู้คือพลัง.
อย่างแน่นอน. การผ่าตัดไม่ใช่เรื่องเล็ก ตอนนี้โจลี่จะเข้าสู่วัยหมดประจำเดือน ซึ่งหมายความว่าอาการทั้งหมดที่มาพร้อมกับสิ่งนั้น แม้ว่าเธอจะอายุเพียง 30 ปลายๆ เท่านั้น และแน่นอนว่าไม่มีเด็กอีกต่อไป แต่สำหรับพวกเราที่มีความเสี่ยงสูงต่อโรคเหล่านี้ ดูเหมือนเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ เราได้เห็นมันโดยตรง
ฉันสูญเสียแม่ของตัวเองด้วยโรคมะเร็งเต้านมเมื่อเธออายุเพียง 45 ปี เธอเปลี่ยนจากการเดินป่าในเทือกเขาแอนดีสเป็นไม่สามารถขึ้นบันไดได้ในเวลาไม่กี่เดือน อาการทรุดลงอย่างรวดเร็วและน่ากลัว ส่งผลให้ตาข้างหนึ่งตาบอด ปวดกระดูกเกือบคงที่ และไม่สามารถกินอะไรได้เนื่องจากแผลในปากที่เกิดจากเคมีบำบัด
เธอเสียชีวิตเมื่อฉันอายุ 16 ปีและน้องสาวของฉันอายุเจ็ดขวบ เธอพลาดงานรับปริญญามัธยมปลาย งานแต่งงานของฉัน การเกิดของลูกทั้งสามของฉัน และเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนในชีวิตของเราและในตัวเธอเอง เธอควรจะอยู่ที่นั่น
ดังนั้นเมื่อนึกถึงการประนีประนอม ฉันจึงยินดีสละเต้านมและรังไข่เพื่อให้อายุยืนยาวและมีโอกาสได้กอดหลานๆ น่าเศร้าที่ฉันจะไม่ได้รับโอกาสนั้น เมื่อสามปีที่แล้ว ฉันทดสอบ BRCA เป็นลบ แม้ว่าคุณย่า คุณแม่ และน้าอาของฉันทุกคนเป็นมะเร็งเต้านม การทดสอบเชิงลบอาจดูเหมือนเป็นสิ่งที่ดี (และก็เป็นเช่นนั้น) แต่อาจ (และอาจจะใช่) หมายความว่าครอบครัวของฉันมีการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมแบบอื่น ชนิดที่ยังไม่ถูกระบุ ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเชิงรุก สำหรับตอนนี้ ฉันทำดีที่สุดแล้ว ฉันเริ่มแมมโมแกรมในช่วงต้น ฉันไปพบแพทย์ปีละสองครั้ง ฉันทำข้อสอบตัวเองอย่างเข้มงวด แต่มันมักจะอยู่ในหัวของฉันเสมอ ฉันรู้ว่ามันอาจเกิดขึ้นได้ และฉันรู้ว่ามันทำอะไรได้บ้าง
พวกเราในสโมสรที่น่ากลัวแห่งนี้เข้าใจดีว่า Jolie กล้าหาญแค่ไหนที่จะส่องแสงที่นี่ ไม่มีใครจะบอกว่าสิ่งที่เธอทำนั้นง่าย มันไม่ใช่. การผ่าตัดนั้นทรหดและเจ็บปวดและไม่เล็กเลย แต่ถ้าเธอทำให้ผู้หญิงสองสามคนที่มีความเสี่ยงสูงสูดหายใจลึกๆ และถามแพทย์เกี่ยวกับการทดสอบ เธอก็อาจจะช่วยชีวิตพวกเขาได้
เราไม่มีหลักประกันใดๆ ในชีวิต ฉันสามารถเดินออกจากบ้านและโดนรถชนได้ในวันพรุ่งนี้ แต่ฉันเป็นหนี้ลูก ๆ ของฉันที่จะลดความเสี่ยงทุกอย่างและให้โอกาสพวกเขามีแม่เป็นเวลานานในวัยผู้ใหญ่ ฉันรู้ดีว่าทำไม Jolie ถึงทำเช่นนี้ ฉันปรบมือให้เธอ ฉันขอบคุณเธอ และฉันหวังว่าบทบรรณาธิการและความกล้าหาญในการแบ่งปันเรื่องราวของเธอจะกระตุ้นให้ผู้อื่นทำเช่นเดียวกัน
ขอให้ทุกคนกล้าหาญเหมือนโจลี่
สุขภาพดีขึ้น
แองเจลินา โจลี่ ยอมรับทำศัลยกรรมเต้านม 2 ชั้น
หญิงจัดปาร์ตี้อำลาหน้าอก (วิดีโอ)
การศึกษาใหม่ระบุว่าแอลกอฮอล์เพิ่มความเสี่ยงมะเร็งเต้านม
