โรคมะเร็งเต้านม สามารถส่งผลกระทบต่อผู้หญิง (และแม้แต่ผู้ชายบางคน) ได้ทุกวัย ทุกระดับสุขภาพและทุกเวลา ผู้หญิงสองคนนี้แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวที่กล้าหาญและเปิดเผยสัญญาณเตือนที่พวกเขาละเลย
เรื่องราวของ Ana Kitson Ferguson
อนา คิทสัน เฟอร์กูสัน คุณแม่ลูกสี่ รู้สึกมีก้อนเนื้อที่เต้านมเมื่อประมาณปี 2544 “ไปหาหมอ ฉันไปอัลตราซาวนด์” เฟอร์กูสันอธิบาย “แต่รายงานระบุว่าอาจเป็นเพียงซีสต์ เนื่องจากฉันไม่มีครอบครัว เคยมีประวัติมะเร็งเต้านม กินนมแม่และมีบุตรน้อย รับประทานอาหารที่ดี ไม่ดื่มมากเกินไป และนี่คือผู้ชนะ ฉันก็เช่นกัน หนุ่มสาว. พวกเขาบอกให้ฉันกลับมาใน 6 ถึง 12 เดือน”
เฟอร์กูสันจองอัลตราซาวนด์ติดตามผลอีกครั้งในอีก 12 เดือนต่อมา และการวินิจฉัยแบบเดียวกันก็กลับมา: อาจเป็นซีสต์ เรามาทบทวนกันอีกครั้งในอีก 12 เดือนข้างหน้า ในที่สุด ก่อนวันคริสต์มาสปี 2546 เธอถูกเรียกตัวไปที่ BreastScreen เพื่อขอความคิดเห็นอื่น
“ฉันกำลังจัดกระเป๋าเพื่อพาครอบครัวเล็กๆ ของเรา — Maddie, 10, Charlie, 5, Josie, 3 และ Evie, 10 เดือน — ในวันหยุดครอบครัวครั้งแรกของเรา ต่อมาในวันนั้น ฉันไปที่ BreastScreen โดยคิดว่าตอนนี้มันเกินความจำเป็นแล้ว เนื่องจากมีการตรวจสอบสองครั้งแล้ว” เฟอร์กูสันกล่าว
เมื่อแพทย์ทำการตรวจชิ้นเนื้อที่ก้อนเนื้อ สถานการณ์ก็เปลี่ยนไป นักรังสีวิทยาบอกเฟอร์กูสันว่า “ฉันเกือบจะแน่ใจว่าคุณเป็นมะเร็งเต้านมแล้ว”
“ฉันบอกคุณแล้วตอนนี้ เมื่อคำพูดเหล่านั้นออกไปแล้ว พวกมันจะไม่มีวันหายไป และคุณมักจะปรารถนาให้ชีวิตของคุณกลับมา ดังนั้นมันจึงเป็นเสี้ยววินาทีก่อนที่พวกเขาจะถูกพูด” เฟอร์กูสันกล่าว
“จากจุดนั้นเป็นต้นมา ฟันเฟืองของการวินิจฉัยโรคมะเร็งเริ่มหมุนอย่างรวดเร็ว และทันใดนั้น ฉันก็นั่งอยู่ในห้องกับศัลยแพทย์เต้านม ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ดร.เดวิด มีหลักสูตรความผิดพลาดในมะเร็งเต้านม ขั้นตอนการวินิจฉัย ระยะ เคมีบำบัด สถิติ รายการไป บน.
“ไม่มีอะไรพังจนกระทั่งฉันบอกเขาว่าเราตั้งใจจะไปเที่ยวพักผ่อนและเขาก็บอกฉันด้วยความอ่อนไหวมาก มารยาท 'ไปเที่ยวกับครอบครัวของคุณเพราะมันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณจะมีในขณะที่ยาวหรือ ตลอดไป.'"
นั่นคือเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว นับตั้งแต่นั้นมา เฟอร์กูสันได้ผ่านขั้นตอนและการรักษามานับไม่ถ้วน รวมถึงการตัดเต้านมทั้งหมด เคมีบำบัด และการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำศัลยกรรม เฟอร์กูสันตัดสินใจว่าเธอจะไม่เลือกทางเลือก "อย่างใดอย่างหนึ่ง/หรือ" - การรักษาพยาบาลแบบ "มาตรฐานทองคำ" หรือแนวคิดของการไม่มียา "ยารายใหญ่" ที่จะมุ่งเน้นไปที่การรักษาแบบเสริมตามธรรมชาติ แต่เธอกลับใช้การรักษามะเร็งทั้งที่มีประสิทธิภาพและเป็นส่วนตัวผ่านการใช้ Genostics และการแพทย์แบบผสมผสาน
ลูกสาวคนสุดท้องของเธออายุเพียง 10 เดือนเมื่อเฟอร์กูสันได้รับการวินิจฉัย ตอนนี้อายุ 11 ปี “ฉันร้องไห้ออกมาในวันที่ Evie เริ่มเข้าโรงเรียน หนึ่งในเป้าหมายของฉันในตอนนั้นคือการเห็นลูกของฉันเริ่มเข้าโรงเรียน” เธอกล่าว
การวินิจฉัยปัจจุบันของเฟอร์กูสันคือมะเร็งเต้านมระยะที่ 4 ซึ่งแพร่กระจายไปยังตับ กระดูก และต่อมน้ำเหลือง แม้ว่าสถิติจะไม่เข้าข้างเธอ แต่เฟอร์กูสันก็ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ “สำหรับฉัน สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการมองดูสิ่งที่อยู่ข้างนอกอย่างกระตือรือร้น และเตรียมพร้อมที่จะก้าวออกไปนอกจัตุรัส” เธอกล่าว
เฟอร์กูสันพูดถึงทางเลือกที่ “นอกกรอบ” ผ่านทางเว็บไซต์ Saving Ana ของเธอ ซึ่งเธอยังให้คำแนะนำและคำปรึกษาสำหรับผู้ที่เป็นมะเร็งอีกด้วย
“มีเด็กจำนวนมากเกินไปที่เติบโตขึ้นมาโดยไม่มีพ่อแม่และไม่รู้ว่ามีทางเลือกอื่นและ ทางเลือกที่อาจช่วยชีวิตและให้ลูกกับแม่หรือพ่อได้นานกว่าที่คาดไว้มาก” เธอ กล่าว
เรื่องราวของ Tanya Curran Brown
“ฉันมักถูกถามบ่อยๆ เมื่อฉันสังเกตเห็นครั้งแรก — ก้อนถั่วเล็กๆ ที่วางอยู่ตรงผนังหน้าอกของฉันที่ 12 นาฬิกาพอดี อยู่เหนือหัวนมขวาของฉัน 3 นิ้ว มันเป็นช่วงหนึ่งของการตรวจเวลาอาบน้ำของฉัน — การตรวจสบู่อย่างละเอียดที่ฉันทำทุกเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปจากเดือนก่อน” Tanya Curran Brown ผู้เขียนอธิบาย เรื่องของสอง Titties
“คุณอาจจะประทับใจกับการทดสอบเต้านมตามหลักศาสนาของฉัน แต่ในฐานะผู้หญิง ฉันไม่ได้ตรวจหน้าอกเพราะฉันไม่มีอะไรให้ตรวจ! เมื่อฉันอายุใกล้ 30 กลางๆ หน้าอกของฉันก็โตขึ้นพร้อมกับจุดแปลก ๆ ของเนื้อเยื่อเส้นใย ดังนั้นจึงมีการตรวจเป็นประจำ อย่างไรก็ตาม ฉันสังเกตเห็นก้อนเนื้อนี้และวิ่งตรงไปหาหมอของฉันด้วยความเป็นห่วง ก็ไม่เชิงหรอก!”
เช่นเดียวกับผู้หญิงส่วนใหญ่ บราวน์พูดถึงตัวเองจากข้อกังวลของเธอโดยให้เหตุผลกับเรื่องที่เกิดขึ้น เธอตัดสินใจว่ามันเป็นท่อหรือต่อมที่ขยายใหญ่ขึ้นซึ่งเธอไม่เคยสังเกตมาก่อน และรู้สึกว่า “ความรู้สึกผิดๆ
อย่างไรก็ตาม เมื่อก้อนยังคงอยู่ที่นั่นในอีกหนึ่งเดือนต่อมา เธอจึงไปพบแพทย์และทำการทดสอบหลายชุด
"ฉันได้รับการตรวจแมมโมแกรม อัลตราซาวนด์ และการตรวจชิ้นเนื้อด้วยเข็มขนาดเล็ก" เธออธิบาย "การทดสอบตรวจพบมะเร็งชนิด son-of-a-b**** เกรดสูงขนาดเล็กที่วัดได้เพียง 1 เซนติเมตร"
ถาม & ตอบกับผู้เขียนและผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม Sally Obermeder >>
“ฉันตัดสินใจทำการผ่าตัดตัดเต้านมโดยสมบูรณ์ ฉันสามารถทำ lumpectomy ได้ ซึ่งประกอบด้วยการเอาก้อนเนื้อที่ไม่เหมาะสมออกและเก็บเต้านมไว้ แต่ฉันไม่ต้องการทำอะไรกับหน้าอกที่โกงนั้นหรือแฝดที่ห้อยลงมา นั่นฉัน! ฉันเข้าหรือออก อย่าเรียกฉันว่าไม่แน่ใจ”
ที่น่าสนใจคือศัลยแพทย์ที่ทำการผ่าตัดตัดเต้านมไม่ได้รู้สึกว่าบราวน์กำลังโทรหาเราถูกต้อง ในการกำจัดเต้านมที่แข็งแรง แต่บอกว่าเขาจะผ่าตัดอีกครั้งใน 12 เดือนหากเธอรู้สึกเหมือนเดิม ทาง. “หนึ่งปีต่อมา ฉันกลับมาขอร้องให้เขาใช้มีดผ่าตัดอีกครั้ง” เธอกล่าว 'ฉันไม่ต้องการคนโง่คนเดียว!"
เมื่อมองย้อนกลับไป บราวน์สงสัยว่าเธอรีบร้อนไปหน่อยหรือเปล่า แต่เธอรู้สึกว่าเธอเลือกถูกแล้ว ตั้งแต่นั้นมา เธอได้สร้างหน้าอกซิลิโคนขึ้นใหม่และเชื่อว่าหากเธอรักษาเต้านมที่แข็งแรงเพียงข้างเดียว เธอจะ “หวาดระแวงเกี่ยวกับเนื้อเยื่อที่เป็นเส้นๆ ทุกชิ้น”
“สำหรับฉัน ฉันดีใจที่ได้ตัดสินใจ” เธอกล่าวเสริม
“สิ่งที่ฉันอยากให้ผู้หญิงรู้ง่ายๆ คือ ขยันขันแข็ง! การรับรู้เต้านมเป็นกุญแจสำคัญในการตรวจหาตั้งแต่เนิ่นๆ การรู้จักพวกเขาคือการรู้สึกอย่างถูกต้องในเวลาเดียวกันทุกเดือน - และนั่นรวมถึง ผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนเช่นกัน — ดังนั้นให้เลือกวันเดียวกันในแต่ละเดือนเพื่อห่างกันสักสองสามนาที ตรวจสอบเต้านมของคุณ จงขยันหมั่นเพียร อย่ากลัว เพราะพบว่าก้อนเนื้อส่วนใหญ่ไม่มีนัยสำคัญ แต่คุณควรตรวจสอบมันเสมอเพื่อขจัดสถานการณ์ที่ร้ายแรงกว่านั้นออกไป”
สุขภาพและครอบครัวมากขึ้น
6 สัญญาณที่บ่งบอกว่าครอบครัวของคุณใช้เวลาออนไลน์มากเกินไป
บทสนทนาที่คุณไม่ควรมีต่อหน้าลูก ๆ ของคุณ
7 เหตุผลทำไมคุณถึงไม่ใช่พ่อแม่ห่วยๆ
