Om dina barn har varit fria från förkylning och influensa hela sommaren, har tanken på H1N1 -svininfluensaviruset förmodligen inte gått dig igenom. Men när dina barn går tillbaka till skolan, går de också tillbaka till en miljö som lätt föder upp smittsamma sjukdomar, inklusive svininfluensan. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) har riktat in sig på åldern 6 till 24 år som hög risk för smittsam svininfluensa och experter varnar föräldrar att vidta försiktighetsåtgärder för att skydda sina barn från att få sjukdom. Vi frågade Dr Martha Howard, specialist på integrativ medicin och praktiker på ChicagoHealers.com, om hennes tankar på det väntande svininfluensavaccinet och för sätt att undvika svininfluensan mot bakgrund av potentialen för skolan utbrott.
Svininfluensa
innebär större hälsorisker för barn
SheKnows.com: När skolan börjar är det många föräldrar som är oroliga för att deras barn ska få svininfluensan. Behöver de verkligen oroa sig mer för svininfluensan än någon annan
annan typ av influensa?
Dr Howard: För närvarande anser CDC inte att ny H1N1 -svininfluensa är farligare än andra typer av säsongsinfluensa, men den säger att sjukdomsbördan för svininfluensa
är större på yngre människor.
SheKnows.com: Vilka är hälsoriskerna för unga som får svininfluensa?
Dr Howard: Enligt CDC: s webbplats: ”Informationen som analyserats av CDC stöder slutsatsen att ny H1N1 -influensa har orsakat större sjukdomsbörda hos människor yngre än
25 år än äldre. För närvarande finns det få fall och få dödsfall hos personer äldre än 64 år, vilket är ovanligt jämfört med säsongsinfluensa. Dock graviditet
och andra tidigare erkända högriskmedicinska tillstånd från säsongsinfluensa verkar vara förknippade med ökad risk för komplikationer från denna nya H1N1. Dessa underliggande förhållanden
inkluderar astma, diabetes, nedsatt immunförsvar, hjärtsjukdom, njursjukdom, neurokognitiva och neuromuskulära störningar och graviditet. ”
Faror med svininfluensavaccinet
SheKnows.com: Enligt Centers for Disease Control and Prevention är en ny vaccin mot H1N1 -svininfluensa under produktion och förväntas släppas under hösten. På
29 juli träffades CDC: s rådgivande kommitté för immuniseringspraxis för att ge rekommendationer om vem som ska få vaccinet. Vad tycker du om detta svininfluensavaccin?
Dr Howard: Jag tror inte att det är klokt att få vaccin mot svininfluensa för barn i grundskolan just nu, eller egentligen för någon, eftersom vaccinerna som utvecklas ska innehålla
"adjuvans" - en kemikalie som inducerar större immunsvar - squalen, som är känt för att orsaka ett skadligt immunsvar hos råttor som liknar reumatoid artrit.
SheKnows.com: Kan du ytterligare förklara de potentiella hälsorisker som vaccin mot svininfluensa och skvalen utgör för barn?
Dr Howard: Enligt Meryl Nass, MD, en myndighet om mjältbrandvaccinet:
”Ett nytt inslag i de två H1N1-vaccinerna som utvecklas av företagen Novartis och GlaxoSmithKline är tillsatsen av squaleninnehållande adjuvanser för att öka immunogeniciteten och dramatiskt
minska mängden viralt antigen som behövs. Detta innebär mycket snabbare produktion av önskade vaccinkvantiteter. ”
Novartis egenutvecklade squalen -adjuvans för deras H1N1 -vaccin är MF59. Glaxo är ASO3. MF59 har ännu inte godkänts av FDA för användning i något amerikanskt vaccin, trots dess tidigare användning
andra länder.
Enligt Dr Nass finns det bara tre vacciner som använder ett godkänt skvalenadjuvans. Ingen av de tre är godkända för användning i USA. Det finns inga andra vacciner som innehåller squalen
godkänt för användning i USA.
Svininfluensan anses vara ungefär densamma som säsongsinfluensan, även om den angriper en annan åldersgrupp - fler i åldrarna 5 till 24 får det och vanlig säsongsinfluensa tenderar mer att attackera
spädbarn och äldre. Det finns i allmänhet cirka 100 barndöd per år i USA från influensa, och även om det fördubblas av svininfluensan, tror jag inte att det är värt risken att avslöja din
barn till möjliga långsiktiga problem med immunitet. Allt detta kan vara en viktig punkt eftersom vi förmodligen inte kommer att ha tillräckliga leveranser av vaccinet till höstsäsongen ändå.
Förebyggande åtgärder för att lära dina barn
SheKnows.com: För föräldrar som inte är för att få sina barn vaccinerade mot svininfluensa, vilka andra förebyggande åtgärder kan föräldrar lära sina barn att minska
risk att få svininfluensa?
Dr Howard: Det viktigaste att tänka på om svininfluensan är hur man undervisar och lär sig goda förebyggande åtgärder för folkhälsan som bygger på faktiska fakta om hur
influensavirus överförs. Influensavirus överförs främst från person till person genom nysningar eller hosta, men kan också överleva från två till åtta timmar. Om du rör vid en förorenad yta och sedan
vidröra näsan eller ögonen kan du bli smittad.
Se först till att barnet bär vävnader och handdesinfektionsmedel och vet hur det ska användas: Nysa eller hosta in i vävnaden, kasta det i papperskorgen (inte på skrivbordet) lägg en handskiva
desinfektionsmedel på händerna och gnugga händerna tills de är torra.
För det andra, se till att barnet tränas så mycket som möjligt att inte dela drycker eller mat, och att inte röra ögonen på näsan eller munnen med händerna.
För det tredje, ge barnet N-acetylcystein (en förändrad form av aminosyran cystein som kan skydda lungvävnad) i en dos som är proportionell i vikt till vuxendosen på 600 milligram två gånger per gång
dag. Ett barn på 70 kilo skulle ges 300 milligram två gånger om dagen. Ett barn på 35 kilo skulle ges 150 milligram två gånger om dagen, och så vidare. Kontakta barn under 2 år.
SheKnows.com: Vilka naturliga eller homeopatiska alternativ är effektiva vid förebyggande av svininfluensa?
Dr Howard: Den viktigaste av dessa är N-acetylcystein. En ny studie rapporterades i augusti 2009 -numret av Amerikansk familjläkare tidskrift, visade att äldre
patienter som tog 600 milligram N-acetylcystein två gånger dagligen under influensasäsongen var mycket mindre benägna att ha klinisk influensasjukdom (29 procent vs. 51 procent av kontrollerna), och när de
hade det, avsnitt var mycket mindre allvarliga. Dessutom förbättrades cellförmedlad immunitet hos personer som fick N-acetylcystein och inte i kontrollerna.
Den bästa behandlingen för svininfluensa
SheKnows.com: Vilken behandlingsplan föreslår du för föräldrar till barn som får svininfluensa?
Dr Howard: Jag skulle rekommendera stödjande behandling - vila, vätskor och kinesiska örter. Kombinationen av två lättillgängliga formler, Zhong Gan Ling och Yin Chiao Chieh Du
Pian (båda tillgängliga online) är effektivt för att behandla influensa.
Här är vad CDC har att säga om influensaläkemedel:
”CDC rekommenderar användning av oseltamivir eller zanamivir för behandling och/eller förebyggande av infektion med nytt H1N1 -influensavirus. Antivirala läkemedel är receptbelagda läkemedel (piller, vätska eller en
inhalerat pulver) som bekämpar influensa genom att förhindra att influensavirus reproduceras i kroppen. Om du blir sjuk kan antivirala läkemedel göra din sjukdom mildare och få dig att må bättre snabbare. De
kan också förhindra allvarliga influensakomplikationer. Under den pågående pandemin är den prioriterade användningen för antivirala läkemedel mot influensa att behandla allvarlig influensasjukdom (till exempel sjukhusinpassade patienter) och
sjuka som har ett tillstånd som utsätter dem för hög risk för allvarliga influensarelaterade komplikationer. ”
När medicinsk intervention är ett måste
SheKnows.com: För barn med svininfluensa, när ska föräldrar överväga medicinsk intervention?
Dr Howard: Enligt CDC är tecken på ett barn som kräver akut läkarvård:
- Snabb andning eller andningssvårigheter
- Blåaktig eller grå hudfärg
- Dricker inte tillräckligt med vätska
- Svår eller ihållande kräkningar
- Vaknar inte eller interagerar inte
- Att vara så irriterad att barnet inte vill hållas kvar
- Influensaliknande symptom förbättras men återkommer sedan med feber och värre hosta
Förebyggande är en viktig nyckel för att minska spridningen av H1N1 -svininfluensaviruset. När brådskan till skolan börjar, var noga med att lära dina barn hur man minimerar risken för att drabbas av detta
potentiellt dödlig smittsam sjukdom.
Fler sätt att skydda dina barn från svininfluensan
Öka din immunitet mot svininfluensan H1N1
Skydda din familj mot svininfluensan H1N1
Hur man undviker H1N1 -svininfluensan
