Ko gre za poskus govora, moj drugi jezik (slovensko, če ste radovedni), obstajata dva scenarija, ki veliko olajšata: pitje alkohol in pogovor z majhnimi otroki (ne nujno istočasno). Zdaj je nova študija objavljena v Časopis za psihofarmakologijopotrjuje tisto, o čemer sem vedno sumil: majhna količina alkohola vam lahko pomaga govoriti tuji jezik.
Na žalost to ni napoj, ki te čarobno nauči novih besed in pravilne slovnice. V bistvu deluje tako, da zmanjša vaše zavore. Na tej točki se dobro zavedamo, da uživanje alkohola moti naše kognitivne in motorične funkcije, zato uporabimo to logike, morda bi bilo smiselno, da bi pitje zmanjšalo vašo sposobnost, da prebijete francosko srednjo šolo ali fakulteto Mandarin. Hkrati pa vemo tudi, da pri nekaterih ljudeh alkohol zmanjša socialno anksioznost in poveča raven samozavesti, kar bi lahko tehnično pomagalo govoriti tudi svoj materni jezik.
Več: My Complicated Feelings on Slovensko-Američanka Melania Trump
Ta raziskava je bila izvedena na nemških govorcih, ki živijo na Nizozemskem in so študirali na nizozemski univerzi in se učili brati, pisati in govoriti v nizozemščini. Vsakemu 50 udeležencem so dali pijačo - nekateri so pili nizek odmerek alkohola, drugi pa so prejeli brezalkoholno pijačo - in imeli pogovor z domačim nizozemskim govorcem, ki so ga posneli in kasneje analizirali ljudje, ki se niso zavedali, ali je neznanec zaužil alkohol.
Izkazalo se je, da so ljudje, ki so uživali nizek odmerek alkohola, govorili bistveno bolje kot tisti z brezalkoholno pijačo, še posebej, ko je šlo za izgovorjavo.
"Naša študija kaže, da lahko akutno uživanje alkohola ugodno vpliva na izgovorjavo tujega jezika pri ljudeh, ki so se pred kratkim naučili ta jezik,« je dr. Inge Kersbergen z Inštituta za psihologijo, zdravje in družbo Univerze v Liverpoolu, ki je sodelovala v študiji, je dejal v izjavit. "To zagotavlja nekaj podpore laičnemu prepričanju (med dvojezičnimi govorci), da lahko majhen odmerek alkohola izboljša njihovo sposobnost govorjenja drugega jezika."
Več: Oborožite svojega otroka z drugim jezikom
Ampak dr. Fritz Renner, eden od raziskovalcev, ki je izvedel študijo na univerzi v Maastrichtu, je poudaril, da so pozitivni učinki na znanje drugega jezika je prišel z majhnim odmerkom alkohola in pitje velikih količin morda ne bo imelo enakega izid.
nazadnje, Dr. Jessica Werthmann, še en od raziskovalcev z univerze v Maastrichtu, je opozoril, naj ne beremo preveč v te rezultate, dokler ne več opravljene raziskave kažejo, da ima lahko učinek alkohola na zmanjševanje tesnobe pomembno vlogo v katerem koli opazovanem jeziku izboljšava.
