Voor zover accenten ga, je kunt een Texaans accent zeker niet verwarren met een Brits accent. Wat een vrouw bijzonder maakte Gezondheid iets van een gespreksonderwerp uitbrengen in haar geboorteplaats Rosenberg.
Meer: Je kunt echt testen hoe snel je ouder wordt, en het is behoorlijk fascinerend
Nadat moeder van drie Lisa Alamia een kaakoperatie had ondergaan om haar onderbeet te corrigeren, kwam ze uit de narcose met een heel onverwacht neveneffect: een Brits accent. (Ter info, er zijn ongeveer 56 belangrijkste "accenttypes" in het VK, maar we nemen aan dat "Brits" in dit geval Londen betekent.)
Aanvankelijk dacht haar familie dat Alamia een grapje maakte, maar toen kreeg ze de officiële diagnose buitenlands accentsyndroom, en uiterst zeldzame neurologische aandoening die meestal het gevolg is van een beroerte, maar zich ook kan ontwikkelen door hoofdtrauma, migraine of ontwikkelingsproblemen. In andere gevallen kan geen duidelijke oorzaak worden geïdentificeerd.
Toen Alamia's eigen accent niet terugkeerde, bracht ze een groot deel van haar tijd volledig stil door, bang dat mensen haar zouden veroordelen of zouden denken dat ze haar accent deed alsof. Dankzij familie en vrienden die haar steunen, leert ze leven met haar nieuwe stem, hoewel ze toegeeft dat het nog steeds problemen veroorzaakt wanneer mensen met wie ze spreekt niet begrijpen wat ze zegt.
Meer: Onregelmatige menstruatie kan zoveel andere dingen betekenen dan een broodje in de oven
Het Foreign Accent Syndroom is zo zeldzaam dat er in de afgelopen eeuw wereldwijd minder dan 100 mensen zijn gediagnosticeerd. Naast het aannemen van een buitenlands accent, kunnen patiënten woorden vergeten en worstelen met grammatica. Technisch gezien wordt het nieuwe "accent" - dat elk accent kan zijn, maar in het geval van Alamia toevallig dat van een Londenaar - veroorzaakt door een combinatie van een verandering in timing, intonatie en tongplaatsing.
Andere gevallen van buitenlands accentsyndroom die over de hele wereld zijn gedocumenteerd, zijn accentveranderingen van Japans naar Koreaans, Brits Engels naar Frans en Spaans naar Hongaars.
Ons accent is iets dat we als vanzelfsprekend beschouwen, en het is zelden een gespreksonderwerp. Hoe vreemd moet het zijn om wakker te worden met een heel ander accent. Ondanks het feit dat ze een groot aantal tests hebben ondergaan, hebben artsen Alamia niet kunnen vertellen wat het syndroom veroorzaakte en of ze misschien zou terugkeren naar haar oorspronkelijke Texaanse accent. Laten we hopen dat ze dat doet - maar in de tussentijd zou ze haar Londense twang moeten omarmen. Velen van ons zouden er niet eens een kunnen imiteren als we het probeerden.
Meer: Nou, Bethenny Frankel is zojuist heel echt geworden over haar gezondheidsproblemen
