Prepárese para Obamacare: oficialmente está en camino.
Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible
En una votación de 5-4, la Corte Suprema decidió hoy mantener un mandato bajo la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible que requiere que los estadounidenses tengan seguro de salud. Según el tribunal, el mandato es viable como impuesto a pesar de que está prohibido según la cláusula de comercio de la Constitución.
La medida da luz verde a los gobiernos federal y estatal, así como a cuidado de la salud proveedores - para continuar con los planes para la revisión.
El presidente del Tribunal Supremo John Roberts votó a favor de la ley junto con los jueces Sonia Sotomayor, Stephen Breyer, Ruth Bader Ginsburg y Elena Kagan.
Argumento a favor del mandato
“Si una persona no tiene seguro médico, la única consecuencia es que debe hacer un pago adicional al IRS cuando paga sus impuestos”, escribió Roberts en su argumento. Él especificó que el mandato no era un requisito para comprar un seguro médico, pero dijo que no tener seguro médico ahora está sujeto a impuestos gubernamentales.
“El gobierno federal no tiene el poder de ordenar a la gente que compre un seguro médico”, escribió. "El gobierno federal tiene el poder de imponer un impuesto a quienes no tienen seguro médico".
Roberts tuvo cuidado de agregar: "No consideramos si la ley incorpora políticas sólidas", en su opinión. Dice que el juicio es para que lo hagan los líderes electos.
“Solo preguntamos si el Congreso tiene el poder bajo la Constitución para promulgar las disposiciones impugnadas”, continuó.
Republicanos que prometen revocar
Algunos republicanos en la Cámara de Representantes todavía están prometiendo apelar la ley, pero en un Senado controlado por los demócratas, podría ser una decisión difícil.
"El fallo de hoy subraya la urgencia de derogar esta ley nociva en su totalidad", dijo el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner.
El presidente Obama elogia la decisión: "Es lo correcto".
“Es lo correcto que tenemos 3 millones de jóvenes que están inscritos en los planes de seguro médico de sus padres y que no los tenían antes. Es lo correcto ofrecer descuentos a las personas mayores en sus medicamentos recetados. Es lo correcto dar a 30 millones de estadounidenses un seguro médico que no lo tenían antes ", dijo.
El candidato presidencial republicano Mitt Romney, quien se enfrenta a Obama en las urnas en noviembre, expresó su oposición a la decisión y prometió deshacerse de ella si es elegido.
“Si se considera que [el mandato] se mantiene, les diré una cosa. Entonces tendremos que tener un presidente, y yo soy ese, que va a deshacerse de Obamacare. Vamos a detenerlo el primer día ".
Más sobre el cuidado de la salud
5 consejos para ahorrar dinero en atención médica
Lo que necesita saber sobre la atención médica integral
Cómo sacar más provecho de su atención médica
Crédito de la foto: Foto oficial de la Casa Blanca por Pete Souza.
En esta historia se utilizaron fuentes citadas en CNN y Yahoo.
