Para una mujer que ha vivido la mayor parte de su vida en el centro de atención, Britney Spears puede ser extremadamente privado. Es parte de lo que nos atrae de ella: el hecho de que puede publicar una foto de ella en bikini en Instagrametro al mismo tiempo que evita hablar de los altibajos de sus casi dos décadas de carrera.
Por eso es tan sorprendente que se abriera en una entrevista reciente en un periódico israelí Yediot Ahronot sobre sus luchas con salud mental y fama. (La entrevista original está en hebreo, pero aquí hay una versión traducida.) Estas son algunas de sus mayores revelaciones mientras se acerca al final de su gira asiática.
Más: Kevin Federline habla sobre la paternidad compartida con Britney Spears
1. De hecho, ha luchado con su salud mental.
Hay una razón por la que la gente tiene tazas que dicen, "Si Britney puede sobrevivir en 2007, usted puede sobrevivir hoy". Un episodio muy público, incluida ella. infame incidente de afeitado de cabeza - fueron vistos como un grito de ayuda.
“Creo que tuve que darme más oportunidades a mí misma a lo largo de mi carrera y asumir la responsabilidad de mi salud mental”, dijo.
2. Está de acuerdo en que estaba sobreprotegida y no tenía el control de su propia vida.
Aunque es algo que habíamos sospechado durante años, Spears confirmó que cuando tenía 20 años, se tomaron muchas decisiones por ella que no necesariamente habría tomado por sí misma.
La periodista israelí que realizó la entrevista utilizó la palabra "sobreprotegida" para describir su situación anterior, y la cantante pop estuvo de acuerdo.
"Mi vida estaba controlada por demasiadas personas y eso realmente no te permite ser tú mismo", explicó. “En esa situación, cuando no tienes el control, te emocionas menos y hay menos pasión cuando se trata de música. Entonces escribí que estaba perdido y no sabía qué hacer conmigo mismo. Estaba tratando de complacer a todos a mi alrededor porque eso es lo que soy en el fondo. Hay momentos en los que miro hacia atrás y pienso: '¿Qué diablos estaba pensando?' "
3. A veces, ella niega su fama
Además de los desafíos de salud mental de Spears, dijo que también es una persona muy reservada, y ser tan visible públicamente no ayudó en nada.
"En el fondo deseo ser muy privada, y creo que lo soy", dijo a la publicación israelí. “Toda esta fama es demasiado para mí, ya que es muy difícil de entender su magnitud. Cuando eres joven y estás al comienzo de tu carrera, es comprensible que acabes de entrar en este mundo ".
4. Ella piensa mucho en querer mezclarse
Después de ser perseguida por los fotógrafos durante tanto tiempo, Spears desea poder ir a algún lugar y no ser reconocida.
“Tengo esos momentos en los que solo quiero vestirme como una persona normal y caminar por la calle. Pasa mucho por mi mente ”, dijo.
Más: Britney Spears escribe emotiva carta a sus hijos con Kevin Federline
5. Sí, sus 20 fueron tumultuosos
Después de irrumpir en la escena de la música pop en su adolescencia, cuando Spears cumplió los 20, ya era una intérprete veterana. Pero eso no significaba que las cosas fueran fáciles.
"Creo que me divertí cuando era más joven", dijo. “Yo era una chica bastante normal, una marimacho. Pero mis 20 fueron horribles. Mis 30 son mucho mejores para mí. He aprendido a conocerme mejor a mí mismo ".
6. En última instancia, se aisló a sí misma lo que ayudó a controlar a los paparazzi
Después de que fotografiaron a Spears conduciendo con su hijo Sean en su regazo en el auto, ella culpó a los paparazzi por tener que hacerlo, diciendo que estaba muy estresada. ¿Lo único que ayudó? No hacer apariciones públicas durante dos años.
“Fueron los años más duros”, explicó. "Creo que los paparazzi se quitaron la presión después de que no salí de mi casa durante dos años".
Más: K-Fed y Britney están saliendo de nuevo, y estamos confundidos
7. Tiene un consejo para Britney Spears, de 16 años.
Tanto si eras una estrella del pop a los 16 años como si no, este consejo tiene sentido. "Disfruta el momento", dijo. "Eso es algo que es realmente difícil de entender cuando se empieza joven en este negocio".
Técnicamente, el resto tiene menos que ver con la salud mental, pero de todos modos es interesante.
8. Ella se siente empoderada por otras cantantes
Cuando se le preguntó si es más difícil para ella en la industria del pop con potencias como Beyoncé, Rihanna y Taylor Swift, dijo: "Creo que debemos apoyarnos mutuamente desde un lugar de mujeres empoderamiento."
9. Su última búsqueda en Google es bastante típica para una madre durante el verano.
Cuando se le preguntó qué haría y adónde iría si pudiera ser desconocida por un día, dijo que si respondía honestamente, la gente sabría dónde encontrarla. Pero sí reveló su última búsqueda en Google, que fue "playas geniales para llevar a los niños".
10. Ella no era fanática de esa gran serpiente amarilla con la que actuó en los MTV Video Music Awards de 2001.
Uno de los momentos más icónicos en una carrera llena de ellos llegó en los VMA de 2001 cuando Spears interpretó su canción "I'm A Slave 4 U" en el escenario con una pitón birmana albina de 7 pies sobre ella espalda. Resulta que ella estaba tan asustada como el resto de nosotros.
"Eso fue bastante aterrador", dijo. Estúpido incluso. No volvería a hacer eso ".
Te escuchamos, Brit. Sin embargo, sobre todo, nos alegra que se sienta mejor.
