هل سرطان الثدي يمكن تجنبه؟
بواسطة شيريل
7 أبريل 2010
أرسل لي صديق مؤخرًا عبر البريد الإلكتروني رابطًا لمقال ، "واحد من 3 ثدي سرطان قد يكون من الممكن تجنب الحالات "، جنبًا إلى جنب مع ملاحظة سريعة تقول ،" لا أطيق الانتظار لسماع رد فعلك على هذا. "
بعد شكرها ، فكرت في تعليقها وأدركت أنه يجب أن يتم إلقاؤها مثلي. (لم أسألها ، لكني أعتقد أنني سأفعل. في الواقع ، آمل أن تعلق هنا).
عندما أشير إلى "ألقيت" أعني ذلك بعدة طرق. دعني أشرح.
 أنا كل شيء عن المضي قدمًا ، إذا كان الانتقال يتضمن الاستمرار في تثقيف النساء حول الأشياء الحيوية مثل الفحص والوعي والعادات الصحية.
|
المقال بحسب ما أوردته وكالة أسوشيتد برس بتاريخ msnbc.com والعديد من القنوات الإخبارية الأخرى ، تنص على أنه يمكن تجنب ما يصل إلى ثلث حالات سرطان الثدي في الدول الغربية إذا أكلت النساء أقل ومارست أكثر. ويذكر أيضًا أن الباحثين الذين أبلغوا عن هذا جددوا "نقاشًا حساسًا حول كيفية تأثير عوامل نمط الحياة على المرض".
سأقول إنها حساسة. نعم ، صحيح أن عوامل نمط الحياة يمكن أن تؤثر على العديد من أنواع السرطان ومن بينها سرطان الثدي. (للمتعة فقط ، بحثت في Google على "أسباب نمط الحياة لسرطان الثدي" وحصلت على أكثر من 7 ملايين نتيجة.) و بشكل شرعي ، هناك عوامل متعلقة بنمط الحياة مثل ممارسة المزيد من التمارين ، وقلة الكحوليات ، والحد من الدهون تأثير الثدي
الوقاية من السرطان - إلى حد ما. لكن ليس دائما.ماذا عن هؤلاء النساء - على الرغم من كل النوايا الحسنة - ما زلن يصبن بسرطان الثدي؟ بعد تشخيصي وحتى اليوم ، أتلقى أسئلة. بالإضافة إلى هذا النوع الأكثر شيوعًا ، "هل أصيبت والدتك أو أي فرد من أفراد عائلتك بسرطان الثدي؟" (ما لا يدركه معظم الناس هو أن حوالي 5٪ إلى 10٪ فقط من حالات سرطان الثدي يُعتقد أنها وراثية ، وفقًا لـ ACS) ، أحصل على هذا: "أوه ، لقد كنت كذلك صغيرة! هل كنت واعيًا بالأكل وممارسة الرياضة كما أنت الآن؟ " (الترجمة: بطريقة ما يجب أن يكون كل خطأك.)
إجاباتي لا تفشل أبدًا في مفاجأة البعض (ونأمل أن تثقف). لا ، لم يكن أحد في عائلتي مصابًا بسرطان الثدي ونعم ، كنت دائمًا حريصًا مع مرضي الصحة. لقد مارست الرياضة ، وأكلت جيدًا ، ولم أكن أبدًا بدينة.
لذا ، بينما أقول أنه من الجيد توعية النساء بما يمكنهن فعله لمحاولة تقليل احتمالات حصولهن على ثدي تشخيص السرطان ، ما هو غير جيد هو نشر التقارير في جميع أنحاء الأخبار بأنه يجب أن يكونوا أقل نحافة ويمارسون الرياضة أكثر. وبعد ذلك - فويلا! - يمكنهم تجنبه. من المهم أن تتذكر أن هناك عوامل رئيسية أخرى يمكن أن تقف بشكل مباشر في طريق تعديلات نمط الحياة ؛ العوامل التي نرثها ولا يمكننا فعل الكثير للتأثير عليها ، إن وجدت: الجنس والعمر - وإن كان بدرجة أقل - تاريخ العائلة.
ربما سئم الباحثون من إرسال نفس الرسالة القديمة لأهمية التشخيص المبكر والفحص. ربما اعتقدوا أن الوقت قد حان للتوصل إلى شيء جديد. نُقل عن كارلو لا فيكيا ، رئيس قسم علم الأوبئة في جامعة ميلانو msnbc.com بقولها "ما يمكن تحقيقه بالفحص قد تحقق. لا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك بكثير. حان الوقت للانتقال إلى أشياء أخرى ".
أنا كل شيء عن المضي قدمًا ، إذا كان الانتقال يتضمن الاستمرار في تثقيف النساء حول الأشياء الحيوية مثل الفحص والوعي والعادات الصحية. أقول إن هذه الرسائل يمكنها دائمًا فعل المزيد. سيكون هناك دائمًا جيل جديد من النساء يجب منحهن الحق في معرفة كل ما يمكن معرفته عنه سرطان الثدي ، ليس فقط كيفية "تجنبه" ولكن كيفية اتخاذ قرارات مستنيرة حول الفحص والوعي ، جدا. يجب ألا تتقدم هذه الرسالة أبدًا ولا يمكن أبدًا.
أدرك الآن أن ما يزعجني هو اختيار كلمة "يمكن تجنبه". إنها تنطوي على اللوم. إنها تستحضر صورة الوقوف عند مفترق الطرق ، ورؤية الحفر والخطر من جانب و الأمان المطلق من ناحية أخرى ، ولكن على الرغم من تلك العلامة الكبيرة الوامضة ، يمكنك اختيار السير في الطريق الخطأ على أي حال.
لا يمكن تجنب سرطان الثدي دائمًا. في بعض الأحيان ، على الرغم من أفضل نوايانا ، يحدث ذلك.
هل لديك فكرة لمشاركتها مع المدونين لدينا؟
اترك تعليقًا أدناه!
