Старший ABC News Здоров'я та медичний редактор, доктор Річард Бессер, зателефонували SheKnows для ексклюзивного чату про Свинячий грип та H1N1 Вірус. Поради щодо здоров'я щодо вірусної атаки від медичного працівника на передовій, як колишній керівник Центрів з контролю захворювань (CDC), відверто кажучи, немає кращого джерела для свинячого грипу інформації.
Бессер конкретно
розмовляючи з читачами SheKnows двох груп ризику: вагітних жінок та дітей. Що можна зробити, щоб полегшити занепокоєння в цей сезон застуди та грипу? Хороший лікар буде звітувати весь час
це критично сезон грипу на ABC News та abcnews.com.
Лікар тут!
Доктор Бессер: Привіт Джоеле, це Річард Бессер з ABC News.
Вона знає: Привіт, доктор Бессер, дякую, що зателефонували SheKnows.
Доктор Бессер: Я просто дивився веб -сайт, і він виглядає чудово.
Вона знає: Ну, дуже дякую. У нас є багато мам, які відвідують наш сайт, і вони, як і багато з нас, дуже стурбовані цим сезоном грипу - ще більше цього року, ніж будь -коли. Я
хотіли почати зі запитання, чим Свинячий грип, H1N1, відрізняється від звичайного сезонного грипу?
Доктор Бессер: Відрізняється насамперед тим, хто знаходиться під найбільшим ризиком. Це вірус, до якого молоді люди не мають достатнього імунітету. Отже, на відміну від сезонного грипу, який, як правило, вражає
літні люди, цей вірус, як правило, вражає дітей сильніше. Це також сильніше вражає вагітних жінок. Сезонний грип також робить це, але те, що повідомляє CDC з цим вірусом, збільшується у вагітних жінок
ризик госпіталізації та тяжкі наслідки.
Вона знає: На які перші ознаки слід звернути увагу вагітним жінкам або мамам?
Доктор Бессер: Це було набагато легше помітити влітку та пізньою весною, коли навколо не було інших респіраторних вірусів. У цю пору року багато застуд та грипу
навколо, і це важко розібратися. Але загальними симптомами грипу є нежить, кашель, біль у тілі та лихоманка. Більшість дітей, які хворіють на свинячий грип, мали легку хворобу, але деякі - ні.
Червоні світлові сигнали свинячого грипу
Вона знає: Чи могли б ви помилитися з боку обережності, якби ви були батьками, чи це більше стосується того, щоб навчити себе виховуватися?
Доктор Бессер: Я думаю, що батькам важливо розуміти, які ознаки та симптоми грипу, і, що важливіше, розуміти, які ознаки небезпеки є. Файл
Ознаками небезпеки для цього грипу буде дитина або доросла людина, яка захворіла на грип, і йому стає краще, і він змінюється на гірше - наприклад, піднімається висока температура. Це було б приводом побачити вашу
лікар. Іншими ознаками небезпеки для дітей та для дорослих були б будь -які труднощі з диханням - будь -яка сірість або синюшність навколо губ. Це були б причини негайно звернутися за медичною допомогою.
Тестувати чи не перевіряти?
Вона знає: Крім того, деякі місця, можливо, не перевіряються на свинячий грип, H1N1, і можуть подумати, що це просто звичайний вірус грипу. Коли, на вашу думку, слід бути трохи наполегливішим
Ваш медичний працівник, що Ви проходите цей тест?
Доктор Бессер: Це дійсно хороше питання. Раніше, коли навколо не було інших вірусів, кожен, хто мав симптоми грипу, не надходив би на тестування на свинячий грип.
Зараз, коли навколо є схожі особи, тестування має більше сенсу, але є важливе повідомлення щодо цього, тести, які є, не дуже хороші. Підозрілі лікарі
що у пацієнта є свинячий грип, слід лікувати осіб з високим ризиком, незалежно від того, що показує тест.
Вона знає: Захоплююче…
Доктор Бессер: Якщо ви вагітна жінка з симптомами грипу, вам слід лікуватися від свинячого грипу незалежно від того, що показує тест.
Вона знає: Це дійсно хороший момент. Якщо люди отримують щеплення від вірусу H1N1, чи повинні вони також отримати щеплення від сезонного грипу?
Доктор Бессер: Це дійсно хороше питання, і з цього приводу багато плутанини. Вакцина проти сезонного грипу не захищає вас від свинячого грипу та свинячого грипу
Вакцина не захищає вас від сезонного грипу. Отже, якщо ви перебуваєте в групі ризику для обох цих інфекцій, зробіть обидві вакцини.
Вона знає: З двох із них, що, на вашу думку, важливіше отримати і чому?
Доктор Бессер: Вони обидва важливі. Важко розставити пріоритети. Якщо вам більше 65, сезонний грип - це, безумовно, те, що вас повинно найбільше турбувати. Якщо
Ви молода особа, для вас найбільший ризик - свинячий грип. Якщо у вас є основне захворювання або ви вагітні, обидва вони дуже важливі.
Побічні ефекти вакцини H1N1
Вона знає: Деякі люди, особливо батьки, стурбовані побічними ефектами вакцини проти H1N1, що ви виявили у власних дослідженнях щодо будь -яких побічних ефектів?
Доктор Бессер: Я думаю, що навколо побічних ефектів вакцин циркулює багато дезінформації. Вакцина проти свинячого грипу та вакцина проти сезонного грипу виробляються компанією
ті ж компанії, що використовують ті ж заводи, використовують ті ж процедури, ті ж перевірки безпеки, які щороку проводилися для вакцин проти грипу. Основні побічні ефекти, які спостерігаються в обох випадках
почервоніння та болючість у місці щеплення, якщо ви отримаєте ін’єкцію. Якщо ви отримаєте назальну вакцину, провідним побічним ефектом може бути невелика температура протягом дня або близько того після вакцинації. Грип
щорічно вакцини вводяться більш ніж 100 мільйонам людей і мають дуже хороші показники безпеки.
Вона знає: Чи відомо вам, що вагітні жінки брали участь у будь -якому дослідженні, яке брало участь у схваленні вакцини від свинячого грипу?
Доктор Бессер: Я знаю, що зараз проводяться тестування вагітних жінок, які прагнуть переконатися, що вони отримують таку ж імунну відповідь, як і інші особи. Немає підстав припускати
що вони не будуть. Щорічно вагітним роблять щеплення від грипу. Мільйони з них отримали щеплення від грипу, і вони мали дуже хороші показники безпеки під час вагітності. Існує
немає побічних ефектів, крім тих, що спостерігаються у інших людей.
Сага про свиней
Вона знає: Нарешті, що можна сказати про найбільшу помилку щодо свинячого грипу? А може, їх більше одного?
Доктор Бессер: Є два. Треба мати справу з процедурами безпеки при виробництві цієї вакцини. Що він якось відрізнявся від інших вакцин проти грипу. Це не.
Інша помилкова думка, що свинячий грип - легкий. На щастя, для більшості людей це так, але для людей, які піддаються більшому ризику, і для тих нещасних людей, які мають поганий курс
з цього, це може бути дуже серйозно.
Вона знає: Щиро дякую, лікарю. Я дійсно вірю, що ви рятуєте життя нашим читачам.
Доктор Бессер: Мені приємно, і успіхів у Вашому веб -сайті.
Детальніше про свинячий грип та вакцину проти грипу H1N1
- Що вам потрібно знати про вакцину проти свинячого грипу H1N1
- Поверніться до школи, як уникнути свинячого грипу
- Захистіть свою сім’ю від свинячого грипу H1N1
