อัปเดตเมื่อ ก.พ. 21, 2018, เวลา 9:30 น. EST: Emirates Airlines ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นซึ่งได้เพิ่มไว้ด้านล่าง
การมีช่วงเวลาของคุณในระหว่างเที่ยวบินระยะไกลนั้นไม่เหมาะ แต่ก็ไม่ใช่เหตุผลที่จะไล่ใครออกจากเครื่องบิน น่าเสียดายสำหรับเบธ อีแวนส์ หญิงชาวอังกฤษวัย 24 ปีที่เดินทางจากเบอร์มิงแฮม สหราชอาณาจักรไปยังดูไบ เพียงแค่เอ่ยถึงอาการปวดประจำเดือนก็เพียงพอแล้วสำหรับลูกเรือ ขอให้เธอและแฟนของเธอออกไป เครื่องบิน
ตาม ดวงอาทิตย์, พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินได้ยินอีแวนส์บอกแฟนหนุ่มของเธอ โจชัว โมแรน วัย 26 ปี ว่าเธอปวดท้องจากประจำเดือนและแสดงความกังวล อีแวนส์กล่าวว่าความรู้สึกไม่สบายของเธอคือ “หนึ่งในสิบ” และเธอจะไม่มีปัญหากับเที่ยวบินเจ็ดชั่วโมง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่มีแพทย์ประจำอยู่บนเครื่องบินเพื่อประเมินอาการของอีแวนส์ ลูกเรือของเอมิเรตส์จึงตัดสินใจว่าเธอไม่ควรบิน
เธอรู้ว่า ได้รับข้อความต่อไปนี้ทางอีเมลจากโฆษกของ Emirates Airlines เกี่ยวกับงานนี้:
“เราสามารถยืนยันได้ว่านางสาวเบธ อีแวนส์ ถูกขนออกจากเที่ยวบิน EK40 ในวันเสาร์ที่ 17
เดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ ผู้โดยสารแจ้งเตือนลูกเรือบนเรือว่าเธอรู้สึกไม่สบายและเจ็บปวด และบอกว่าเธอรู้สึกไม่สบาย กัปตันได้ตัดสินใจขอความช่วยเหลือทางการแพทย์และนำตัวนางอีแวนส์ออกจากรถ เพื่อที่เธอจะได้เข้าถึงความช่วยเหลือทางการแพทย์ตามความจำเป็น ความปลอดภัยของผู้โดยสารและลูกเรือของเรามีความสำคัญอย่างยิ่ง และเราคงไม่ต้องการทำอันตรายต่อคุณอีแวนส์ด้วยการชะลอความช่วยเหลือทางการแพทย์หากเธอมีอาการแย่ลงระหว่างเที่ยวบินเจ็ดชั่วโมงไปดูไบ เราหวังว่าคุณอีแวนส์จะรู้สึกดีขึ้นในเร็วๆ นี้ และหวังว่าจะได้ต้อนรับเธอขึ้นเครื่องอีกครั้งในเร็วๆ นี้”มากกว่า: สิ่งที่ Aly Raisman ต้องการให้คุณรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาและการพูดต่อต้านการล่วงละเมิด
เรื่องราวทั้งสองฉบับดูเหมือนจะเรียงกัน ยกเว้นกรณีที่ลูกเรือรู้เกี่ยวกับอาการปวดประจำเดือนของอีแวนส์ - ไม่ว่าจะได้ยินตามอีแวนส์หรือตามที่เอมิเรตส์แจ้งว่าเธอแจ้งลูกเรือในห้องโดยสารของเธอโดยตรง สภาพ.
“การถูกไล่ออกจากการปวดประจำเดือน - มันเป็นเรื่องบ้า” โมแรนบอก ดวงอาทิตย์. “เบธร้องไห้และอารมณ์เสียเมื่อพนักงานต้อนรับถามคำถามของเธอ มันน่าอายที่ต้องอธิบายเกี่ยวกับอาการปวดประจำเดือนเมื่อมีคนได้ยิน”
โมแรนยังกล่าวอีกว่าสายการบินไม่มีการตรวจร่างกายของแพทย์อีแวนส์ แต่ "เพิ่งติดต่อทีมแพทย์ในสหรัฐฯ และพวกเขาบอกว่าเบธไม่สามารถบินได้"
ตามรายงานข่าว ทั้งคู่ ซึ่งแต่ละคนใช้เงิน 400 ปอนด์ (ประมาณ 561 ดอลลาร์) ในเที่ยวบิน จากนั้นต้องใช้เงินอีก 250 ปอนด์ (ประมาณ 350 ดอลลาร์) เพื่อจองการเดินทางใหม่
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้จริงหรือ?
NS องค์การอนามัยโลกมีแนวทาง เพื่อให้สายการบินได้ปฏิบัติตามแนวทางการจัดการการเดินทางระหว่างประเทศสำหรับผู้โดยสารที่ป่วย จากข้อมูลของ WHO สายการบินมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะบรรทุกผู้โดยสารด้วยเงื่อนไขที่อาจทำให้แย่ลงหรือมีผลกระทบร้ายแรงระหว่างเที่ยวบิน
นอกจากนี้ สายการบินอาจต้องมีใบรับรองแพทย์ “จากแผนกการแพทย์/ที่ปรึกษา หากมีข้อบ่งชี้ว่าผู้โดยสารอาจมีโรคหรือสภาพร่างกายหรือจิตใจใด ๆ ที่:
- อาจถือได้ว่าเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของเครื่องบิน
- ส่งผลเสียต่อสวัสดิภาพและความสะดวกสบายของผู้โดยสารท่านอื่นและ/หรือลูกเรือ
- ต้องการการดูแลทางการแพทย์และ/หรืออุปกรณ์พิเศษระหว่างเที่ยวบิน
- อาจจะรุนแรงขึ้นโดยเที่ยวบิน”
อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าอาการปวดประจำเดือนประเภทใดจะอยู่ภายใต้
มากกว่า: 2017 เป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับช่วงเวลาทางทีวี
“หากลูกเรือสงสัยก่อนออกเดินทางว่าผู้โดยสารอาจป่วย กัปตันเครื่องบินจะได้รับแจ้งและมีการตัดสินว่า ผู้โดยสารมีความเหมาะสมที่จะเดินทาง ต้องการการรักษาพยาบาล หรือก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้โดยสารและลูกเรือคนอื่นๆ หรือต่อความปลอดภัยของเครื่องบิน” เว็บไซต์ WHO ระบุว่า.
ประจำเดือน ถูกใช้เป็นเครื่องมือในการตัดสิทธิ์การมีประจำเดือนจากทุกสิ่งมาช้านาน การมีส่วนร่วมทางกีฬา ให้ดำรงตำแหน่งอำนาจ ประจำเดือนถูกขนานนามว่า เหตุผลนักบินหญิง เช่น Amelia Earhart ไม่ควรได้รับอนุญาตให้บิน แน่นอนว่ามันไม่มีมูลความจริงเลย และอีแวนส์ไม่ได้ขับเครื่องบินด้วยซ้ำ เธอแค่พยายามจะเดินทาง
ใช่แล้ว ตัวอย่างนี้ดูไร้สาระ — และก็จริง — แต่ควรเป็นเครื่องเตือนใจว่าช่วงเวลา ไม่ควรใช้เป็นวิธีกีดกันผู้คนหรือตัดสิทธิ์การมีส่วนร่วมในด้านอื่น ๆ ของ สังคม.