Eftersom 2017 är det nya 1817 har ett Biloxi, Mississippi, skoldistrikt ryktit Att döda en Mockingbird ur sina åttondeklassares händer; enligt skolan, bokens diskussion om verkligheten i rasism kan göra tonåringar "obekväma".
Baserad på författaren Harper Lees stora barndom i Alabama, publicerades boken 1960 och vann Pulitzerpriset för skönlitteratur 1961. Det är inget annat än ett mästerverk i amerikansk litteratur, med över 18 miljoner exemplar på tryck. Filmversionen - med Gregory Peck i huvudrollen som central karaktär och bästa pappa någonsin, Atticus Finch - vann också några Oscar. Men Hej! Definitivt inte värt att läsa, barn!
Mer: Hur man vårdar en kärlek till läsning hos dina barn
The Sun Herald rapporter att Kenny Holloway - vice ordförande i Biloxi skolstyrelse - faktiskt sa: ”Det fanns klagomål om det. Det finns något språk i boken som gör människor obekväma. ” Han tillade: ”Det finns fortfarande i vårt bibliotek. Men de kommer att använda en annan bok i kursen i åttonde klass. ”
Mer: 15 förbjudna böcker som dina barn borde läsa nu
The Sun Herald delade ett utdrag av ett e-postmeddelande från en läsare som informerade dem om skoldistriktets beslut, som togs ”mitt i lektionsplanen, kommer eleverna inte att få avsluta läsningen av Att döda en mockingbird. ” Den namngivna läsaren berättade för nyhetsmedlet: ”Jag tror att det är ett av de mest störande exemplen på censur jag någonsin har hört, genom att teman i historien humaniserar alla människor oavsett deras social status, utbildning nivå, intellekt och naturligtvis ras. Det skulle vara svårt att hitta en tid då det var mer relevant än på dagar som dessa. ”
Biloxi kan komma att gå bakåt i tiden, men Twitter är inte på humör.
Jag är upprörd, men inte förvånad över att det finns #Biloxi gnällde abt -barn som läste To Kill A Mockingbird. Vem vill ha kloka, fördomsfulla barn? 😒
- 🍂 Nicole 🍃🍁 (@nikheartslilies) 14 oktober 2017
ATT DÖDA EN MOCKINGBIRD visar exempel på verklig rasism. #BILOXI's SKOLESTYRNING VILL RÄTTIGA BRATS TÄNKA ATT DE ÄR DE MED STÖDELSER.
- Brenda P. Williamson (PLS RT FOR #NYC ACC #cats!) (@BrendaPerrott) 14 oktober 2017
#HarperLeeboken ska få människor att tänka OCH känna sig "obekväma".
- Howard Salter (@HaSalter1160) 15 oktober 2017
Jag hatar att göra nästa generation av Klan -medlemmar i Biloxi Mississippi obekväma. #Biloxi#Mississippi#bokban#3världsstatpic.twitter.com/PsLZpsKB4N
- Anthony Mariani (@AnthonyLMariani) 14 oktober 2017
Så där har du det. Bara ytterligare ett tecken på att det är ett verkligt liv Handmaid's Tale kan vara nära. Kanske är det dags för en vänlig tappning på en miljon exemplar av Att döda en Mockingbird - bok och film, förstås, plus popcorn - till Mississippi? Vi tror att denna skolstyrelse i synnerhet kan behöva detta citat från Atticus Finch: ”Du förstår aldrig riktigt en person förrän du betrakta saker från hans synvinkel... tills du klättrar in i hans hud och går runt i det. ” Även om det gör dig "obekväm".