Kan man undvika bröstcancer?
Av Sheryl
7 april 2010
En vän till mig mailade nyligen till mig länken till en artikel, ”One in 3 Breast Cancer Fall kan undvikas ”, tillsammans med en snabb anteckning som sa” jag kan inte vänta med att höra din reaktion på detta. ”
Efter att ha tackat henne tänkte jag på hennes kommentar och insåg att hon måste bli lika körd av detta som jag. (Jag frågade inte henne, men jag tror att jag kommer att göra det. Jag hoppas faktiskt att hon kommer att kommentera här.)
När jag hänvisar till “kastad” menar jag det på några sätt. Låt mig förklara.
 Jag handlar om att gå vidare, om det går vidare innebär att vi fortsätter att utbilda kvinnor i viktiga saker som screening, medvetenhet och hälsosamma vanor.
|
Artikeln, som rapporterats av Associated Press den msnbc.com och många andra nyhetskanaler, säger att upp till en tredjedel av bröstcancerfall i västländer skulle kunna undvikas om kvinnor äter mindre och tränar mer. Det står också att forskarna som rapporterade detta förnyade en "känslig debatt om hur livsstilsfaktorer påverkar sjukdomen."
Jag säger att det är känsligt. Ja, det är sant att livsstilsfaktorer kan påverka många cancerformer, bland annat bröstcancer. (Bara för skojs skull googlade jag "Livsstilsorsaker till bröstcancer" och det kom över 7 miljoner resultat.) Och legitimt finns det livsstilsfaktorer som mer träning, mindre alkohol och begränsande fett, som kan påverka bröstet förebyggande av cancer - till en viss grad. Men inte alltid.
Hur är det med de kvinnorna - som trots alla bästa avsikter - fortfarande utvecklar bröstcancer? Efter min diagnos och även idag får jag frågor. Förutom den vanligaste: "Hade din mamma eller någon i din familj bröstcancer?" (Vad de flesta inte inser är att endast cirka 5% till 10% av bröstcancerfall anses vara ärftliga, enligt ACS), får jag den här: ”Åh, du var så ung! Var du lika medveten om att äta och träna som du är nu? ” (Översättning: på något sätt måste det ha varit allt ditt fel.)
Mina svar misslyckas aldrig med att överraska (och förhoppningsvis utbilda) några. Nej, ingen i min familj hade bröstcancer och ja, jag var alltid försiktig med min hälsa. Jag tränade, jag åt rätt och jag var aldrig överviktig.
Så medan jag säger att det är bra att göra kvinnor medvetna om vad de kan göra för att försöka minska sina chanser att få ett bröst cancerdiagnos, det som inte är bra sprider rapporteringen över nyheterna att de ska vara tunnare och träna Mer. Och sedan - voila! - de kan undvika det. Det är viktigt att komma ihåg att det finns andra viktiga faktorer som kan stå direkt i vägen för livsstilsändringar; faktorer som vi ärver och kan göra lite, om något, för att påverka: kön och ålder och - om än i mindre grad - familjehistoria.
Kanske har forskarna tröttnat på att skicka samma gamla budskap om vikten av tidig diagnos och screening. Kanske tyckte de att det var dags att hitta på något nytt. Carlo La Vecchia, chef för epidemiologi vid universitetet i Milano, citerades på msnbc.com som säger ”Det som kan uppnås med screening har uppnåtts. Vi kan inte göra mycket mer. Det är dags att gå vidare till andra saker. ”
Jag handlar om att gå vidare, om det går vidare innebär att vi fortsätter att utbilda kvinnor i viktiga saker som screening, medvetenhet och hälsosamma vanor. Jag säger att dessa meddelanden alltid kan göra mer. Det kommer alltid att finnas en ny generation kvinnor som måste ges rätten att veta allt de kan veta om bröstcancer, inte bara hur man ”undviker” det utan hur man fattar välgrundade beslut om screening och medvetenhet, för. Det budskapet ska aldrig, aldrig kunna bli gammalt.
Jag inser nu att det som kränker mig är valet av ordet "undvikbart". Det innebär skuld. Det framkallar bilden av att stå vid en gaffel i vägen, se gropar och fara på ena sidan och absolut säkerhet å andra sidan, men trots det stora blinkande tecknet, gör ett val att gå på fel väg i alla fall.
Bröstcancer kan inte alltid undvikas. Ibland trots våra bästa avsikter händer det.
Har du en tanke att dela med våra bloggare?
Lämna en kommentar nedan!
