Mamma till mamma: Ett ord från Weiss
Målet med vår bok, Ta hand om dina "tjejer" är att ta hand om våra tjejer genom att ta itu med deras rädslor, frågor, attityder och oro för bröstutveckling och brösthälsa. Informationen i den här boken är tänkt att ge dem möjlighet att bli smarta, friska kvinnor med styrka, självförtroende och anda.
Komplett bröstutveckling, från början till den sista avslutningen, sker över tio år. Växande bröstvävnad är känsligare än fullvuxna bröst-eftersom maten, vattnet, dryckerna och luften våras döttrar blir byggstenarna för hennes nya bröstvävnad och utgör grunden för hennes framtida bröst hälsa.
Isabel Freidman hennes mamma Dr Marisa C. Weiss
Brist på information är en farlig sak
Det finns växande bevis för att dagens unga tjejer har liten kunskap om brösthälsa, och detta påverkar deras fysiska och emotionella välbefinnande. Från underbetjänade unga tjejer med begränsad tillgång till hälso- och hälso- och hälsoinformation till de mest utbildade och privilegierade flickor i privata skolor, brist på information och desinformation om vad det innebär att ha friska bröst är genomgående bland flickor i dag.
Vår ideella organisation, Breastcancer.org, tillsammans med Lankenau -sjukhuset undersökte nyligen fler än tre tusen Philadelphia-området offentliga och privata skolflickor i sjätte till tolfte klass. Resultaten var chockerande: Även om många tjejer är intresserade av att höra om brösthälsa från sina läkare, de möter ofta olika läkare vid varje besök och kan inte skapa en rapport som gör det möjligt för dem att fråga personligt frågor.
Cirka 90 procent av mödrarna säger att de skulle vilja prata med sina döttrar om brösthälsa, men bara cirka 30 procent har haft samtalet.
Över 30 procent av tjejerna har uppfattat en normal förändring i sina bröst som ett tecken på bröstcancer.
Mer än 20 procent av flickorna tror att bröstcancer delvis orsakas av infektion, garvning, droganvändning, stress, bröstskada eller blåmärken; ingen av dessa är dock en riskfaktor.
Få tjejer vet hur man håller sina bröst friska.
Brösthälsa är stärkande
Hur flickor och unga kvinnor känner sig själva har en direkt inverkan på hur de uppfattar sig själva i alla aspekter av deras liv. Särskilt självförtroende och självkänsla ger unga tjejer möjlighet att ta sig an livets utmaningar och nå sin fulla och största potential.
Det är vi - deras mammor eller andra viktiga betrodda personer i deras liv - som våra tjejer vill vara deras källa till denna viktiga information om brösthälsa. Så det är upp till oss att få igång konversationen på ett åldersanpassat, känsligt, lyhört, respektfullt och tillgängligt sätt. Dessutom måste vi hålla öronen och ögonen vidöppna och inriktade på deras inflytelsecirklar: de människor de ser upp till, bilderna de strävar efter, deras mediekällor och den ständigt föränderliga tekniken de använder för att ansluta till utsidan värld.
Din kärlek och engagemang, stöds av informationen i Ta hand om dina "tjejer" kan göra en livsförbättrande och livräddande skillnad i våra flickors liv idag och bättre tjäna våra framtida generationers hälsa.
Marisa C. Weiss, mamma och M.D.
Omtryckt ur boken Ta hand om dina tjejer av Marisa C. Weiss, M.D. och Isabel Friedman. Copyright © 2008 av Marisa C. Weiss, M.D. och Isabel Friedman. Publicerad av Three Rivers Press, en division av Random House, Inc.
Källor för mer information om bröstcancer
American Cancer Society
National Cancer Institute's Cancer Information Service
Susan G. Komen för botemedlet
relaterade artiklar
Cheryl Untermann: För att hedra mamma
Kim Klein reflekterar över sin erfarenhet under Chicago Chicago Breast Cancer 3-Day 2008
Familjestöd håller Angela DiFiore igång i sin kamp med bröstcancer
Barbara Jo Kirshbaum: Den miljon dollar som går inte
Jen Hoffman: Inte bara levande utan blomstrande trots att han fått diagnosen bröstcancer
Laurie Alpers: Att ta kontroll över sin hälsa innebär att ta kontroll över hennes liv