ABC News Senior Zdravje in medicinski urednik, dr. Richard Besser, sta poklicala SheKnows za ekskluzivni klepet o Prašičja gripa in H1N1 Virus. Zdravstveni nasvet o virusnem napadu s strani zdravstvenega delavca na prvih linijah, kot je nekdanji vodja Centrov za nadzor bolezni (CDC), odkrito povedano, ni boljšega vira za prašičjo gripo informacije.
Besser je konkretno
v pogovoru z bralci SheKnows dveh ogroženih populacij: nosečnic in otrok. Kaj lahko storimo, da bi omilili skrbi v tej sezoni prehlada in gripe? Dober zdravnik bo ves čas poročal
to kritično sezona gripe na ABC News in abcnews.com.
Zdravnik je notri!
Dr Besser: Hej Joel, to je Richard Besser iz ABC News.
Ona ve: Pozdravljeni, dr. Besser, hvala, ker ste poklicali SheKnows.
Dr Besser: Ravno sem gledal spletno stran in izgleda super.
Ona ve: No, najlepša hvala. Imamo veliko mamic, ki obiščejo našo spletno stran in so, tako kot mnogi izmed nas, v tej sezoni gripe precej zaskrbljene - letos še bolj kot kdaj koli prej. jaz
želel začeti z vprašanjem, kako se prašičja gripa, H1N1, razlikuje od običajne sezonske gripe?
Dr Besser: Razlikuje se predvsem po tem, kdo je najbolj ogrožen. To je virus, na katerega mladi nimajo velike imunitete. Torej, za razliko od sezonske gripe, ki ponavadi prizadene
starejši, ta virus težje prizadene otroke. Močneje prizadene tudi nosečnice. Tudi sezonska gripa to počne, toda kar so poročali pri CDC pri tem virusu, se število nosečnic poveča
nevarnost hospitalizacije in hude posledice.
Ona ve: Kateri so prvi znaki, ki bi jih morale iskati nosečnice ali mame?
Dr Besser: Poleti in pozno spomladi je bilo veliko lažje opaziti, ko v bližini ni bilo drugih respiratornih virusov. V tem letnem času je veliko prehladov in gripe
okoli in težko ga je rešiti. Toda splošni simptomi gripe so izcedek iz nosu, kašelj, bolečine v telesu in zvišana telesna temperatura. Večina otrok, ki zbolijo za prašičjo gripo, je imela blago bolezen, nekateri pa ne.
Opozorilni znaki rdeče luči prašičje gripe
Ona ve: Bi rekli, da bi se, če bi bili starši, zmotili pri previdnosti ali gre bolj za to, da se izobražujete?
Dr Besser: Mislim, da je pomembno, da starši razumejo znake in simptome gripe in še pomembneje, da razumejo, kateri so znaki nevarnosti. The
znaki nevarnosti za to gripo bi bili otrok ali odrasla oseba, ki ima gripo in se izboljšuje ter se obrne na slabše - na primer zvišana telesna temperatura. To bi bil razlog, da si ogledate svojega
zdravnik. Drugi znaki nevarnosti za otroke in odrasle bi bile kakršne koli težave z dihanjem - vsaka sivina ali modrina okoli ustnic. To bi bili razlogi, da takoj poiščete zdravniško pomoč.
Testirati ali ne testirati?
Ona ve: Nekateri kraji morda ne bodo testirali prašičje gripe, H1N1, in morda mislijo, da gre zgolj za navaden virus gripe. Kdaj bi po vašem mnenju morali biti malo bolj vztrajni
vaš zdravstveni delavec, da opravite ta test?
Dr Besser: To je res dobro vprašanje. Prej, ko ni bilo drugih virusov, vsi, ki so imeli simptome gripe, ne bi bili testirani na prašičjo gripo.
Trenutno, ko so naokoli podobni, je testiranje bolj smiselno, vendar je pri tem pomembno sporočilo, testi, ki so tam zunaj, niso zelo dobri. Zdravniki, ki so sumljivi
da ima bolnik prašičjo gripo, bi moral zdraviti posameznike z visokim tveganjem, ne glede na to, kaj pokaže test.
Ona ve: Fascinantno…
Dr Besser: Če ste noseča ženska s simptomi gripe, se morate zdraviti zaradi prašičje gripe ne glede na to, kaj pokaže test.
Ona ve: To je res dobra točka. Ali naj se cepijo proti gripi H1N1 tudi ljudje?
Dr Besser: To je res dobro vprašanje in okoli tega je veliko zmede. Cepivo proti sezonski gripi vas ne ščiti pred prašičjo gripo in prašičjo gripo
cepivo vas ne ščiti pred sezonsko gripo. Torej, če ste v skupini tveganja za obe okužbi, si priskrbite obe cepivi.
Ona ve: Kaj od teh dveh bi po vašem mnenju bilo pomembneje prejeti in zakaj?
Dr Besser: Oba sta pomembna. Težko je dati prednost. Če ste starejši od 65 let, bi morali biti najbolj zaskrbljeni zaradi sezonske gripe. Če
ste mlada oseba, za vas je prašičja gripa večja nevarnost. Če imate osnovno zdravstveno stanje ali ste noseči, sta oba zelo pomembna.
Neželeni učinki cepiva H1N1
Ona ve: Nekatere ljudi, zlasti starše, skrbijo stranski učinki cepiva H1N1. Kaj ste ugotovili v lastnih raziskavah glede kakršnih koli stranskih učinkov?
Dr Besser: Mislim, da okoli stranskih učinkov cepiv kroži veliko napačnih informacij. Cepivo proti prašičji gripi in sezonsko cepivo izdeluje
ista podjetja, ki uporabljajo iste tovarne, uporabljajo iste postopke, iste varnostne teste, ki so jih vsako leto opravili za cepiva proti gripi. Glavni stranski učinki, ki jih opazimo pri obeh, so
pordelost in bolečina na mestu cepljenja, če ste dobili injekcijo. Če ste prejeli cepivo za nos, je lahko vodilni stranski učinek malo vročine dan ali dva po tem, ko ste dobili cepivo. Gripa
cepiva vsako leto dobijo več kot 100 milijonov ljudi in imajo zelo dobro varnost.
Ona ve: Ali veste, da so bile nosečnice vključene v katero od raziskav, ki so se nanašale na odobritev cepiva proti prašičji gripi?
Dr Besser: Vem, da zdaj potekajo testiranja pri nosečnicah, ki želijo zagotoviti enak imunski odziv kot druge posameznike. Ni razloga za domnevo
da ne bi. Cepiva proti gripi se nosečnicam dajejo vsako leto. Milijoni jih je prejelo cepivo proti gripi in so imeli v nosečnosti zelo dobro varnost. Obstajajo
brez stranskih učinkov, razen tistih, ki jih opazimo pri drugih ljudeh.
Prašičja saga
Ona ve: Nazadnje, kaj bi rekli največja zmota o prašičji gripi? Ali pa je morda več kot ena?
Dr Besser: Obstajata dve. Nekaj je povezano z varnostnimi postopki pri izdelavi tega cepiva. Da je bilo nekako drugače kot druga cepiva proti gripi. Ni.
Druga napačna predstava je, da je prašičja gripa blaga. Na srečo je za večino ljudi tako, vendar za posameznike, ki so bolj ogroženi, in za tiste nesrečne posameznike, ki imajo slab potek
od tega je lahko zelo resno.
Ona ve: Najlepša hvala doktor. Resnično verjamem, da rešujete življenje našim bralcem.
Dr Besser: Z veseljem in veliko sreče pri vaši spletni strani.
Več o prašičji gripi in cepivu proti gripi H1N1
- Kaj morate vedeti o cepivu proti prašičji gripi H1N1
- Nazaj v šolo nasveti, kako se izogniti prašičji gripi
- Zaščitite svojo družino pred prašičjo gripo H1N1
