Roš hašana je radostná udalosť, keď si rodiny sadnú k slávnostnému jedlu so symbolickými jedlami. Tradičné sladké jedlá tejto doby môžu byť výzvou pre nízkosacharidovú diétu, no existujú spôsoby, ako to obísť.
História a zvyky Roš Hašana
Roš Hašana, znamená doslova „Hlava roka“. Podľa tradície je židovský Nový rok narodeninami sveta. Toto je špeciálny čas na modlitbu, odpustenie, introspekciu a odhodenie vašich pozemských starostí a starostí. Je to tiež čas zhodnotiť uplynulý rok a tešiť sa na ten nový. Pre Židov je tradičné navštevovať vodné plochy plné rýb, aby odhodili svoje hriechy. V synagógach ľudia počúvajú baraní roh, ktorý sa im prihovára k dušiam, a navzájom sa vítajú so želaním šťastného nového roka.
Je to tiež čas na hodovanie. Na čele stola je umiestnená rybia hlava, ktorá predstavuje prosperitu a začiatok nového roka. Exotické ovocie ako granátové jablká sa konzumuje aj v tomto ročnom období.
Nízkosacharidové alternatívy
Aj keď sú oslavy určite v poriadku, neznamená to, že sa musíte vzdať svojej nízkosacharidovej diéty. Namiesto pečeného jablka namočeného v mede ochutnajte symbolický plátok tepelne neupraveného jablka ponoreného do Splendy. Alebo vyskúšajte granátové jablká, ktoré sú bohaté na symboliku prosperity a plodnosti so svojimi početnými semenami.
Jesť chlieb na Rosh Hashana je náboženskou požiadavkou, preto vyskúšajte recept na celozrnný chlieb. Ako alternatíva k nadýchanému bielemu východoeurópskemu Challah ide o komplexný sacharidový chlieb v rámci blízkovýchodnej tradície. Namočte ho do Splendy namiesto medu.
Dusená hovädzia hruď
Podáva 8 až 10
Recept prispôsobený z Svet židovského varenia, od Gila Marksa.
Ingrediencie:
- 1 (5 libier) prvého odrezaného hovädzieho hrudníka
- 1 strúčik cesnaku, rozpolený
- 2 lyžičky soli
- 1 lyžička mletého čierneho korenia
- 2 lyžice rastlinného oleja
- 2 veľké cibule, nakrájané na plátky
- 2 bobkové listy
- 3 stonky zeleru, nakrájané na plátky (voliteľné)
- Asi 4 šálky vody
Pokyny:
- Hrudník potrieme cesnakom, soľou a korením. Zahrejte olej v 8-litrovej holandskej pekáči alebo pekáči na stredne vysokej teplote. Pridajte hruď a opečte z oboch strán. Odstrániť.
- Do pekáča nasypte cibuľu a bobkové listy a navrch položte hrudník. Ak chcete, pridajte zeler. Pridajte vodu, aby ste mäso zakryli.
- Prikryjeme a dusíme na miernom ohni alebo pečieme v rúre vyhriatej na 175°C, kým mäso nezmäkne (2-1/2 až 3 hodiny). (Hrudník je možné pripraviť vopred, ochladiť a skladovať v chladničke až dva dni. Pred zohrievaním alebo krájaním odstráňte tuk.)
- Nakrájajte hruď cez zrno (svalová línia) s hrúbkou asi 1/8 palca. (Pre chladené prsia vložte plátky mäsa do pekáča, zohrejte omáčku z hrudníka, polejte horúcou omáčkou mäso, prikryte a pečte v rúre vyhriatej na 350 stupňov F asi 45 minút.)
Na jednu porciu: 4,29 g sacharidov; ,87g vlákniny, 42,27g bielkovín; 46,09 g tuku; 637,63 mg sodíka; 154,22 mg cholesterolu; 611,47 kalórií
Rybie lahôdky
Výťažky 8 až 10
Recept prispôsobený z Svet židovského varenia, od Gila Marksa.
Ingrediencie:
- 1 malá cibuľa, nakrájaná
- 1 malý stonkový zeler, nasekaný
- 1/4 šálky čerstvej petržlenovej vňate
- 1 libra rybieho filé s bielym mäsom, ako je treska alebo treska, nakrájané na kocky
- 2 veľké vajcia
- 1 lyžička pripraveného bieleho chrenu
- 1/2 lyžičky soli
- 1/4 lyžičky papriky
- 2 lyžice celozrnnej múky
- 1/8 šálky rastlinného oleja na vyprážanie
- 2 lyžice ďalšieho chrenu
Pokyny:
- V kuchynskom robote nadrobno nakrájajte cibuľu, zeler a petržlen. Pridáme ryby, vajcia, chren, soľ a korenie a spracujeme do hladka. Pridajte toľko celozrnnej múky, aby vzniklo mäkké cesto.
- Vo veľkej panvici zohrejte olej na strednom ohni. Cesto pridávajte po lyžiciach a smažte dozlatista na oboch stranách (asi tri minúty na každej strane). Podávajte s ďalším chrenom. (2 polievkové lyžice chrenu na porciu).
Na jednu porciu: 2,49 g sacharidov; ,47g vlákniny; 9,73 g bielkovín; 6,96 g tuku; 109,59 mg sodíka; 61,80 mg cholesterolu; 86,13 kalórií
Celozrnný plochý chlieb
Podáva 6
Ingrediencie:
- 2 šálky celozrnnej múky, dobre preosiatej
- 1 lyžička soli
- 1 šálka horúcej vody
Pokyny:
- Premiešame a potom vymiesime cesto do hladka. Nechajte 30 minút odpočívať. Cesto rozvaľkajte a potom vykrajujte kruhy zo skla alebo vykrajovača na sušienky alebo kruhy poklepte do tvaru s hrúbkou asi 1/4 palca. Vyprážame na olivovom oleji.
Na jednu porciu: 32 g sacharidov; 5,33 g vlákniny; 6,67 g bielkovín; 2,92 g tuku; 387,65 mg sodíka; 0 mg cholesterolu; 179,89 kalórií
Poznámka redakcie: Tento recept má veľmi vysoký obsah sacharidov, hoci sacharidy pochádzajú z celozrnnej pšenice. Ak chcete znížiť príjem sacharidov, skonzumujte jednu polovicu alebo štvrtinu dávky.
Kuracia a zelerová polievka
Podáva 8
Ingrediencie:
- 1 uvarené kura (alebo použite zvyšné kosti a kuracie mäso nakrájané na kocky)
- 4 veľké cibule, nakrájané
- 5 veľkých paradajok, nakrájaných
- 5 veľkých stoniek zeleru, nakrájaných
- 1 šálka petržlenu
- 1/2 lyžičky soli
- 1/2 lyžičky papriky
- 1/2 lyžičky rasce
- 1/2 lyžičky papriky
- 1/2 polievkovej lyžice zahusťovadla ThickenThin Not/Starch
- 2 balenia Splenda
Pokyny:
- Kuracie kosti uvarte vo veľkom hrnci. Ošúpte a nakrájajte cibuľu. Zelerové nite vyberieme a nasekáme. Nakrájajte petržlenovú vňať. Nakrájajte paradajky (moja mama a ja vždy nechávame šupku pre viac živín a chuti).
- Keď sa kosti dostanú do varu, povarte. Vložte korenie, cibuľu, petržlenovú vňať a paradajky. Pridajte ThickenThin a Splenda. Dusíme dve hodiny. Vyberte všetku zeleninu a vložte do kuchynského robota, kým sa zelenina nerozpustí. Vložte do polievkového základu a na kocky nakrájané kuracie mäso priveďte do varu a potom pred podávaním varte 10 minút.
Na jednu porciu: 13,88 g sacharidov; 4,39 g vlákniny; 23,3 g bielkovín; 17,69 g tuku; 271,38 mg sodíka; 86,25 mg cholesterolu; 306,38 kalórií
Granátový šalát
Podáva 4
Ingrediencie:
šalát:
- 1 granátové jablko
- 3 šálky zeleného šalátu
- 1 šálka petržlenu
- 1 šálka čiernych olív nakrájaných na plátky
- 1 šálka konzervovaných voskovaných zelených fazúľ
- 2 zelené cibule
Obliekanie:
- 4 lyžice olivového oleja
- 2 lyžice balzamikového octu
- 1 lyžička sušenej kôprovej buriny
Pokyny:
- Vezmite jedno granátové jablko a nakrájajte na polovicu.
- Vložte polovicu semienok granátového jablka do kuchynského robota a sekajte, kým sa nevytvorí pasta.
- Zmiešajte pastu z granátového jablka s olivovým olejom, balzamikovým octom a kôprom, aby ste vytvorili dresing.
- Na veľký tanier rozložte zelený šalát. Ozdobte čiernymi olivami, zelenými fazuľkami, petržlenovou vňaťou, zelenou cibuľkou a polovicou semien granátového jablka. Podávame s dresingom z granátového jablka.
Na jednu porciu: 14,73 g sacharidov; 3,92 g vlákniny; 2,47 g bielkovín; 17,46 g tuku; 477,07 mg sodíka; 214,31 kalórií
Ďalšie články súvisiace s Rosh Hashanou
Prečítajte si o židovskom novom roku
Roš hašana tradície a jedlá
Potravinové zvyky Roš Hašana