Когда дело доходит до попытки заговорить, моя вторая язык (На словенском, если вам интересно), есть два сценария, которые делают это намного проще: выпивка алкоголь и разговаривать с маленькими детьми (не обязательно одновременно). Теперь новое исследование, опубликованное в Журнал психофармакологииподтверждает то, что я всегда подозревал: небольшое количество алкоголя может помочь вам говорить на иностранном языке.
К сожалению, это не зелье, которое волшебным образом учит вас новым словам и правильной грамматике. По сути, это работает за счет снижения ваших запретов. На данный момент мы хорошо понимаем, что употребление алкоголя нарушает наши когнитивные и двигательные функции, поэтому логика, может иметь смысл, что употребление алкоголя уменьшит вашу способность вырваться из школы французского языка или колледжа Мандарин. Но в то же время мы также знаем, что для некоторых людей алкоголь снижает социальную тревогу и повышает уровень уверенности, что технически может помочь вам говорить и на своем родном языке.
Более: Мои сложные чувства к коллеге, американке словенского происхождения Мелании Трамп
Это исследование проводилось на носителях немецкого языка, проживающих в Нидерландах, которые учились в голландском университете и учились читать, писать и говорить по-голландски. Каждому из 50 участников дали напиток - некоторым была дана небольшая доза алкоголя, а другим - безалкогольный напиток - и побеседовали. с носителем нидерландского языка, который был записан и позже проанализирован людьми, которые не знали, потреблял ли не носитель языка алкоголь.
Оказывается, люди, употреблявшие низкую дозу алкоголя, говорили значительно лучше, чем те, кто употреблял безалкогольные напитки, особенно когда дело касалось произношения.
«Наше исследование показывает, что острое употребление алкоголя может благотворно влиять на произношение иностранного языка у людей, которые недавно выучили этот язык », - сказала доктор Инге Керсберген из Института психологии, здоровья и общества Ливерпульского университета, принимавшая участие в исследовании. сказал в государственных деятеляхт. «Это дает некоторую поддержку непосвященному мнению (среди двуязычных), что низкая доза алкоголя может улучшить их способность говорить на втором языке».
Более: Вооружите своего ребенка вторым языком
Но Доктор Фриц Реннер, один из исследователей, проводивших исследование в Маастрихтском университете, отметил, что положительный эффект на знание второго языка пришла с низкой дозой алкоголя, а употребление большого количества может не иметь того же исход.
Наконец, Д-р Джессика Вертманн, другой исследователь из Маастрихтского университета, предостерег от слишком большого внимания к этим результатам до тех пор, пока не появится больше проведено исследование, показывающее, что эффект алкоголя, снижающий тревожность, может играть важную роль в любом из наблюдаемых языков. улучшение.
