Обновлено фев. 21 августа 2018 года, 9:30 по восточному стандартному времени: авиакомпания Emirates Airlines ответила на запрос о комментарии, который был добавлен ниже.
Менструации во время дальних перелетов определенно не идеальны, но и не являются основанием для того, чтобы кого-то выгнать с самолета. К несчастью для Бет Эванс, 24-летней британской женщины, путешествующей из Бирмингема, Великобритания, в Дубай, одного упоминания о ее менструальных спазмах было достаточно, чтобы летному экипажу было достаточно. попроси ее и ее парня уйти самолет.
В соответствии с Солнце, Стюардесса подслушала, как Эванс рассказывала своему парню, 26-летнему Джошуа Морану, что она испытывает боли в животе в результате менструации, и выразила обеспокоенность. Эванс сказала, что ее дискомфорт был «один из десяти», и что у нее не будет проблем в семичасовом перелете. Однако, поскольку в самолете не было врача, который мог бы оценить состояние Эванс, экипаж Эмирейтс решил, что ей не следует летать.
Она знает получил следующее заявление по электронной почте от представителя Emirates Airlines по поводу мероприятия:
«Мы можем подтвердить, что г-жа Бет Эванс была высажена с рейса EK40 в субботу 17-го. Февраль из-за неотложной медицинской помощи. Пассажирка предупредила экипаж на борту о том, что она страдает от дискомфорта и боли, и упомянула, что плохо себя чувствует. Капитан принял решение запросить медицинскую помощь и разгрузить мисс Эванс, чтобы она могла получить доступ к медицинской помощи по мере необходимости. Безопасность наших пассажиров и экипажа имеет первостепенное значение, и мы не хотели бы подвергать опасности г-жу Эванс, откладывая медицинскую помощь, если бы ее состояние ухудшилось во время семи часов полета в Дубай. Мы надеемся, что мисс Эванс вскоре почувствовала себя лучше, и с нетерпением ждем возможности снова встретить ее на борту ".
Более: Что Али Райсман хочет, чтобы вы знали о менструациях и высказывания против жестокого обращения
Обе версии этой истории совпадают, за исключением того, как летный экипаж узнал о менструальных болях Эванса. - было ли это подслушано, по словам Эванса, или, по данным Эмирейтс, она напрямую проинформировала о себе бортпроводников. состояние.
«Быть запущенным из-за менструальных болей - это было безумие», - сказал Моран. Солнце. «Бет плакала и расстраивалась, когда хозяйка задавала ей вопросы. Стыдно рассказывать о менструальных болях, когда их подслушивают.
Моран также сказал, что авиакомпания не проводила медицинский осмотр Эванса, а вместо этого «просто связалась с медицинской бригадой в США, и они сказали, что Бет не может летать».
Как сообщается, пара, каждая из которых потратила на перелет по 400 фунтов стерлингов (примерно 561 доллар США), затем должна была потратить еще 250 фунтов стерлингов (примерно 350 долларов США), чтобы перебронировать поездку.
Неужели такое может случиться?
В У Всемирной организации здравоохранения есть рекомендации авиакомпаниям необходимо следовать в отношении того, как обрабатывать международные поездки для больных пассажиров. По данным ВОЗ, авиакомпании имеют право отказать в перевозке пассажиров с условиями, которые могут ухудшиться или иметь серьезные последствия во время полета.
Кроме того, авиакомпаниям может потребоваться медицинское освидетельствование «От их медицинского отдела / консультанта, если есть признаки того, что пассажир может страдать каким-либо заболеванием, физическим или психическим заболеванием, которое:
- может рассматриваться как потенциальная угроза безопасности воздушного судна;
- отрицательно сказывается на благополучии и комфорте других пассажиров и / или членов экипажа;
- требует медицинской помощи и / или специального оборудования во время полета;
- может усугубиться бегством ».
Однако остается неясным, к какой категории относятся боли во время менструального цикла.
Более: 2017 год был большим для периодов на телевидении
«Если бортпроводник подозревает перед вылетом, что пассажир может быть болен, капитан воздушного судна будет проинформирован, и будет принято решение о том, пассажир годен к поездке, нуждается в медицинской помощи или представляет опасность для других пассажиров и экипажа или для безопасности самолета », - На веб-сайте ВОЗ указано.
Периоды долгое время использовались как средство отстранения менструаторов от всего спортивное участие занимать руководящие должности. Одно время менструация даже рекламировалась как причина женщин-пилотов подобно Амелии Эрхарт, нельзя разрешать летать. Конечно, это совершенно безосновательно, и Эванс даже не пилотировала самолет - она просто пыталась путешествовать.
Итак, да, этот пример кажется нелепым - и это совершенно точно - но он должен служить напоминанием о том, что периоды не должны использоваться как средство сдерживания людей или исключения участия в каких-либо других аспектах общество.
