Uma adolescente e sua mãe, que vivem na Irlanda do Norte, perderam o caso no Tribunal de Apelação contra o A política do Secretário de Saúde de não permitir que mulheres que viajam da Irlanda do Norte para a Inglaterra e País de Gales façam abortos no NHS.
Aborto só é permitido em circunstâncias muito restritas na Irlanda do Norte, ao contrário do resto do Reino Unido, onde toda mulher tem direito a um aborto no NHS nas primeiras 24 semanas de gravidez, desde que dois médicos “concordem que um aborto causaria menos danos à saúde física ou mental da mulher do que continuar com a gravidez”.
O aborto é realmente legal na Irlanda do Norte, mas, de acordo com The Family Planning Association, 95 por cento das mulheres que precisam de um aborto são impedidas de fazê-lo. É porque a lei é muito vaga: o aborto está disponível em "circunstâncias excepcionais", mas estas não são definido na Lei de Ofensas Contra a Pessoa de 1861 e não inclui estupro, incesto ou feto anormalidade.
O que está claro é que mais de 1.000 mulheres viajam da Irlanda do Norte para a Inglaterra todos os anos, pagando até £ 2.000 cada uma por um aborto privado. Se uma mulher não pode pagar por isso, ela pode ficar tentada a comprar pílulas abortivas perigosas e ilegais online ou então ela é forçada a continuar com uma gravidez que ela não consegue suportar.
Mais: Três mães explicam por que não se arrependem de interromper a gravidez
No ano passado, foi decidido que as mulheres da Irlanda do Norte não têm direito legal ao aborto gratuito no NHS na Inglaterra. O caso foi movido pela menina, que não pode ser identificada por motivos legais. Ela viajou para a Inglaterra com sua mãe para fazer um aborto depois de engravidar em outubro de 2012 aos 15 anos.
O juiz presidente, Sr. Justice King, determinou que o dever do Secretário de Saúde Jeremy Hunt de promover um serviço de saúde abrangente na Inglaterra “é um dever em relação à saúde física e saúde mental do povo da Inglaterra ”e esse dever não se estendia“ às pessoas que residem normalmente na Irlanda do Norte ”, embora sejam cidadãos do Reino Unido, relatou a BBC.
O Sr. Justice King também determinou que a menina não tinha direito ao abrigo do Artigo 8 (direito à privacidade e à vida familiar) da União Europeia Convenção sobre Direitos Humanos para um aborto financiado pelo Estado e que não houve violação das leis anti-discriminação de acordo com o artigo 14.
O Tribunal de Recurso decidiu que os poderes de devolução devem ser tidos em consideração e que não houve caso de discriminação porque a Irlanda do Norte não é abrangida pela Lei do Aborto de 1967, que se aplica ao resto do REINO UNIDO.
Apesar da decisão, as mulheres prometeram continuar lutando com sua advogada Angela Jackman, sócia do escritório de advocacia Simpson Millar, afirmando que estariam tentando tomar o Caso “histórico” para a Suprema Corte e, se necessário, se aplicaria ao Tribunal Europeu de Direitos Humanos em Estrasburgo, à luz de “decisões favoráveis” feitas hoje sobre direitos humanos questões.
“A decisão e a política do Secretário de Saúde do Reino Unido apenas aumentam as barreiras das mulheres na Irlanda do Norte cara ao tentar acessar serviços de aborto ”, disse Grainne Teggart, gerente de campanha da Amnistia Internacional a Belfast Telegraph. “Até 2.000 mulheres por ano deixam a Irlanda do Norte para ter acesso a serviços de aborto por causa de nossas leis altamente restritivas e porque não existe nenhum caminho para o NHS, já que o Departamento de Saúde ainda não publicou a interrupção da gravidez orientação.
“As leis de aborto altamente restritivas da Irlanda do Norte violam significativamente as obrigações internacionais de direitos humanos do Reino Unido e forçam as mulheres a engravidar como resultado de estupro e incesto e cujas gestações receberam um diagnóstico fetal fatal para continuar com essas gestações ou pagar em particular pela prestação de serviços aos quais deveriam ser intitulado."
Para aconselhamento sobre aborto, contate Marie Stopes Reino Unido em 0345 300 8090.
Mais em SheKnows UK
EACH Woman Act garantiria a cobertura do aborto para todos
Esta é a realidade para as mulheres chilenas que não têm direito ao aborto
Jovem filma seu aborto para mudar o estigma
