Jeśli chodzi o próbę wypowiedzenia mojego drugiego język (słoweński, jeśli jesteś ciekawy), są dwa scenariusze, które znacznie ułatwiają: picie alkohol i rozmawianie z małymi dziećmi (niekoniecznie w tym samym czasie). Teraz nowe badanie opublikowane w Czasopismo Psychofarmakologiipotwierdza to, co zawsze podejrzewałem: niewielka ilość alkoholu może pomóc ci mówić w obcym języku.
Niestety nie jest to mikstura, która w magiczny sposób uczy nowych słów i poprawnej gramatyki. Zasadniczo działa poprzez obniżenie zahamowań. W tym momencie doskonale zdajemy sobie sprawę, że spożywanie alkoholu zakłóca nasze funkcje poznawcze i motoryczne, więc używaj tego logiki, może mieć sens, że picie zmniejszy twoją zdolność do zerwania z licealnym francuskim lub na studiach Mandarynka. Ale jednocześnie wiemy również, że u niektórych osób alkohol zmniejsza lęk społeczny i zwiększa poziom pewności siebie, co technicznie może pomóc w mówieniu również w języku ojczystym.
Więcej: Moje skomplikowane uczucia dotyczące koleżanki ze Słowenii i Amerykanki Melanii Trump
Badania przeprowadzono na rodzimych użytkownikach języka niemieckiego mieszkających w Holandii, którzy studiowali na holenderskim uniwersytecie i uczyli się czytać, pisać i mówić po holendersku. Każdy z 50 uczestników otrzymał napój – niektórzy niską dawkę alkoholu, podczas gdy inni otrzymali napój bezalkoholowy – i przeprowadzili rozmowę z native speakerem, który został nagrany, a następnie przeanalizowany przez osoby, które nie były świadome, czy osoba niebędąca native speakerem spożyła alkohol.
Okazuje się, że osoby, które piły niską dawkę alkoholu, mówiły znacznie lepiej niż osoby pijące napój bezalkoholowy, szczególnie jeśli chodzi o wymową.
„Nasze badanie pokazuje, że ostre spożycie alkoholu może mieć korzystny wpływ na wymowę języka obcego u osób, które niedawno się uczyły tym językiem”, dr Inge Kersbergen z Instytutu Psychologii, Zdrowia i Społeczeństwa Uniwersytetu w Liverpoolu, która była zaangażowana w badanie, powiedział w oświadczeniuT. „To zapewnia pewne wsparcie dla laickiego przekonania (wśród osób dwujęzycznych), że niska dawka alkoholu może poprawić ich zdolność mówienia w drugim języku”.
Więcej: Uzbrój swoje dziecko w drugi język
Ale Dr Fritz Renner, jeden z badaczy, którzy przeprowadzili badanie na Uniwersytecie w Maastricht, zwrócił uwagę, że pozytywne efekty na znajomość drugiego języka przychodził z niską dawką alkoholu, a picie dużych ilości może nie mieć tego samego wynik.
W końcu, Dr Jessica Werthmann, inny z badaczy z Uniwersytetu w Maastricht, ostrzegał przed zbytnim czytaniem tych wyników, dopóki nie będzie więcej przeprowadzone są badania, które sugerują, że działanie zmniejszające lęk przez alkohol może odgrywać główną rolę w każdym obserwowanym języku poprawa.
