I det som godt kan være en av årets villeste kjendishistorier, legitimiteten til en intervju EgyptAir påstårDrew Barrymore angivelig utført med Horus magazine, flyselskapets flytidsmagasin, blir kalt inn spørsmål etter sitater fra intervjuet som ikke hørtes ut som Barrymore overhodet dukket opp på Internett. Etter hvert som historien har utviklet seg, har det blitt klart at Barrymore faktisk ikke deltok i det virale intervjuet, men ærlig talt må detaljene her leses for å bli trodd. La oss begynne på begynnelsen.
Mer: Drew Barrymore ble sett sammen med eksen Justin Long - Kommer de tilbake sammen?
Som rapportert av Bustle, mistenkelige sitater inkluderte Barrymore som svarte på et spørsmål om "kvinners status i dag" med dette: "Jeg kan ikke nekte for at kvinner gjorde en stor prestasjon i løpet av det siste århundret; Det er betydelig fremgang registrert av mennesker som studerer kvinnestatus gjennom historien. "
Selve sitatet er litt stivt og formelt, men det ligner heller ikke det vi har lest eller hørt fra Barrymore tidligere, som da hun snakket veldig uformelt på Ellen DeGeneres Show om farene ved online dating. De påståtte sitatene fra Barrymore (og teksten som fulgte med det tvilsomme intervjuet) var nysgjerrige nok til å be forfatter, politisk analytiker og EgyptAir passasjer Adam Baron for å ta bilder av spredningen, bildetekstet hans tweet med: "Dette intervjuet med Drew Barrymore i Egypt Air in-flight magazine er, umm, surrealistisk."
https://twitter.com/adammbaron/status/1047131624704528384/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1047131624704528384&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.bustle.com%2Fp%2Fis-drew-barrymores-viral-airline-magazine-interview-real-the-whole-situation-is-pretty-wild-12142511Bortsett fra de påståtte sitatene fra Barrymore, var teksten i artikkelen også problematisk. Den var full av grammatiske feil, skrivefeil og noen veldig presumtive - og rett og slett sexistiske - utsagn, inkludert dette sjokkerende åpningsavsnittet (som du også kan se avbildet i Barons tweet ovenfor): "Til tross for at hun var ustabil i forholdet det meste av livet, til tross for flere mislykkede ekteskap og til tross for det travle stjernelivet som dominerte hennes liv i flere år; den vakre amerikanske Hollywood -skuespilleren Drew Barrymore har nylig besluttet å midlertidig [sic] ta en ubegrenset ferie for å spille sin mest avgjørende rolle som mor. ”
Selvfølgelig tok det ikke Twitter -brukere, hvorav mange ba Barrymore om å saksøke, lenge før de svarte.
Så @EGYPTAIR laget et falskt intervju med Drew Barrymore, og skrev disse dårlig skrevet sexismene for å hevde at kvinner ikke burde ha så mange rettigheter. Jeg håper hun saksøker deg. Lei også en korrekturleser. pic.twitter.com/jwQKa08yWn
- Alex (@alexinlaw) 3. oktober 2018
Jeg har samlet EgyptAirs magasin, Horus, i årevis med den hensikt å skrive noe som fordømmer det som pinlig forferdelig fra innhold til grammatikk, men jeg tror at dette angivelig falske Barrymore -intervjuet vil spare meg for bryet av å måtte https://t.co/2NHfxHR6vU
- Timothy E Kaldas (@tekaldas) 3. oktober 2018
Artikkelen din er en fullstendig fabrikasjon. Du er en løgner. Jeg håper Drew Barrymore saksøker deg og flyselskapet ditt for millioner. Du kan komme unna med injurier slik i ditt tilbakestående land, men amerikanerne liker rettssaker mye.
- ryguy (@ryguy21663563) 4. oktober 2018
Barrymores representanter har siden gitt et svar HuffPost at skuespilleren "ikke deltok" i intervjuet og at teamet hennes "jobber med flyselskapets PR -team."
En kilde som angivelig er nær Barrymore snakket til People magazineog hevdet: "Dette er virkelig en uskyldig oversettelsesjobb som på en eller annen måte kom seg gjennom kanalene", men ga nei kommentere om Barrymore faktisk gjorde et intervju med Horus magazine nylig eller en lignende kontekst rundt dette utgave.
I tillegg Aida Takla O’Reilly, den tidligere presidenten i Hollywood Foreign Press Association og kvinnen som angivelig ledet intervjuet skal ha tweetet onsdag at hun intervjuet Barrymore, men at EgyptAir var "autorisert til å redigere den endelige versjonen av intervjuer. "
Som medlem av HFPA siden 1956 har jeg vært korrespondent i mange publikasjoner i flere tiår
Jeg intervjuet kjendiser publisert i Egypt Airs offisielle magasin; Horus, i tillegg til magasinet Nisfdunia, som er en av publikasjonene til Al Ahram. (Fortsettelse)@EGYPTAIR- Aida (@Aidatakla1) 3. oktober 2018
Det bemerkes at de tidligere nevnte publikasjonene er autorisert til å redigere den endelige versjonen av intervjuene, ifølge til justeringer som kreves av bladene når det gjelder størrelsen på artikkelen uten å endre kjernen i innholdet... (fortsetter) @EGYPTAIR
- Aida (@Aidatakla1) 3. oktober 2018
Dette negerer ikke det faktum at intervjuet med Drew Barrimoor som fant sted i New York er ekte og langt fra falskt.
Så langt som Drew vi intervjuet henne flere ganger så jeg henne vokse opp for øynene mine, hun er sjarmerende og talentfull.@EGYPTAIR- Aida (@Aidatakla1) 3. oktober 2018
Igjen virker det som om forvirringen og kontroversen rundt dette ikke er avgjort med O'Reillys tweets siden kontoen tweets ble skrevet på ikke er bekreftet, skiller stavemåten til Taklas navn på Twitter seg fra stavemåten til navnet hennes i Horus -artikkelen, og Barrymores navn er også feilstavet.
Mer: Drew Barrymore vant #NationalGirlfriendsDay med dette bildet
På dette tidspunktet aner vi ikke hva vi skal tro, men godhet vet at vi håper dette bekymringsfulle spørsmålet blir løst før heller enn senere.
