Kan du drikke alkohol mens du er gravid? Burde du? Leger i Storbritannia endrer råd - nok en gang - om anbefalt mengde alkohol som gravide kan trygt drikke.
Gravide kvinner har tradisjonelt blitt sterkt anbefalt å drikke null alkohol under graviditet. Dette betyr ikke et glass vin av og til under middagen, ingen øl under spillet og definitivt ikke å bli full. Virkningene av alkoholforbruk på et foster er velkjente, så den anbefalingen er ikke overraskende. Babyer utsatt for alkohol i livmoren kan bli født med en rekke problemer, fra unormale ansiktstrekk til kort vekst til lav fødselsvekt til alvorlige atferds- og utviklingsforstyrrelser. Problemet er at eksperter ikke vet nøyaktig hvor mye alkoholforbruk som kan føre til disse permanente, livslange problemer, noe som gjør det vanskelig å si om en mengde drikking under graviditeten er uten Fare.
Mer: Hjerteskjærende bilde av politimann som holder småbarn etter dødelige krasjoverflater
Imidlertid har noen studier vist det de siste årene lett drikking kan være A-OK. Disse studiene blir aldri møtt uten kontrovers, fordi amerikanske medisinske organisasjoner som den amerikanske College of Obstetricians and Gynecologists og Centers for Disease Control sier begge at det ikke er noen garantert safe beløp.
Rådene til gravide har ikke vært så klare i Storbritannia, hvor de var forskjellige offentlige etater gi forskjellige anbefalinger. Mange foreslår at du ikke drikker de første månedene, men etter det merker de at noen få i uken ikke burde skade babyen din. Eksperter der sier at dette rådet kan være forvirrende, spesielt siden Helsedepartementet sier at en eller to enheter i uken skal være OK, men National Institute for Health and Care Excellence sier at gravide kvinner kan drikke opptil tre enheter per uke (etter første trimester) uten at de kommer til skade ufødt barn.
Mer: Mamma sier at flyselskapet tvang henne til å pumpe på badet
Dette rådet anses ikke lenger som kult, og en gruppe britiske leger vil at regjeringen skal komme med en strømlinjeformet anbefaling på tvers av alle byråer. "Siden det ikke er kjent noen sikker grense for prenatal alkoholeksponering, er den eneste sikre drikkemeldingen å avstå helt fra alkohol under graviditet, sier ekspertene, som vil innkalle til British Medical Association sin årlige konferanse uke.
Ja, å bli fortalt at du ikke kan drikke under svangerskapet, er en enorm bummer for de som nyter et glass vin nå og da. Men jeg kan ikke utsette Storbritannia eller noen annen offentlig etat, for det er virkelig ingen måte å vite hvor grensen er mellom "fin" og "veldig bra" når det gjelder babyens helse.
Så pendelen svinger igjen vekk fra tanken om "lett drikking kan være OK", men det er fortsatt i luften om det vil svinge tilbake eller ikke.