Ja, we zijn aan het einde van Borstkanker Awareness Month, maar het is belangrijk om te onthouden dat vrouwen (en mannen) het hele jaar door, jaar in jaar uit, tegen borstkanker vechten. 1 tot en met sept. 30. We vroegen het aan een paar echte vrouwen uit de Cure Diva borstkanker gemeenschap om een brief aan hun borstkanker te schrijven en het resultaat was een krachtige herinnering dat vrouwen met emotionele littekens leven lang nadat ze kankervrij zijn verklaard.
Uzma Yunus schrijft...
Beste kanker,
Geloof me, je bent me niet dierbaar, maar ik houd me gewoon aan de literaire conventie. Je hebt veel te lang genoten van het verblijf in mijn lichaam, mijn tempel, en je welkom te lang gebleven. Ik wil dat je je spullen pakt en vertrekt. Mijn lichaam heeft wel wat beters te doen dan te vechten met jouw grootheidswaanzin. Er is een exit-bord dat u negeert.
Ik heb mijn energie ook nodig zodat ik kan leven om mijn kinderen te zien groeien. Mijn zoon wil dat je weggaat, zodat hij kan opgroeien tot een man, maar toch een plek heeft waar zijn tranen niet als zwakte worden gezien en zijn gelach het leven doordringt. Mijn dochter wil dat je weggaat, zodat ze er zeker van is dat ze alle "meisjesachtige" dingen kan leren die ze in het leven moet leren en alles kan zijn wat ze moet zijn.
Ik wil dat je weggaat zodat ik oud kan worden met mijn liefhebbende echtgenoot. Hij wil dat je weggaat, zodat hij zijn leven terug kan krijgen. Hij heeft je nodig om te gaan, zodat hij niet de moeder en vader hoeft te zijn. Hij wil dat je weggaat, zodat hij de angst kan verliezen om de liefde van zijn leven te verliezen.
Ik denk dat je al veel te lang probeert de energie uit mijn bestaan te zuigen - beetje bij beetje, en stukje bij beetje. Je maakt me niet bang en ik kan naar je zieke, waanzinnige mitotische kernen in de ogen kijken en zeggen: "Ik ben niet bang: ik wil dat je gewoon weggaat."
Ik wil dat je weggaat zodat mijn vrienden zich kunnen verheugen en mijn familie vrij kan ademen. Ik wil dat je weggaat, zodat mijn patiënten er zeker van kunnen zijn dat de enige persoon die ze echt begrijpen, er nog steeds is en dat ze niet opnieuw hoeven te beginnen. Ze moeten genezen. Ik moet genezen.
Ik wil dat je weggaat, zodat ik kan kijken naar degenen die me in de steek hebben gelaten tijdens kanker en zeggen: "Bedankt dat je me hebt geholpen te beseffen dat je er nooit toe deed. Ik heb deze strijd zonder jou gewonnen!”
Ik wil dat je weggaat, want ik heb alle lessen geleerd die ik moest leren nadat ik de dood in de ogen had gekeken. Ik heb geleerd om niets of niemand als vanzelfsprekend te beschouwen. Ik heb geleerd om elk moment te nemen zoals het komt. Zin en hoop vinden in het dagelijks leven. Om dingen te laten gebeuren en niet te wachten. Om mezelf te zijn en mezelf te vertrouwen. Om eerlijk en oprecht te zijn. Verdragen.
Ik heb de betekenis van pijn en lijden geleerd, dat een goede nachtrust een zegen is, voedsel kunnen verteren is een traktatie, pijnvrij zijn is een wonder, je energiek voelen is een geschenk, je mooi voelen is een innerlijk gevoel en het leven waarderen is moeilijk werk.
Ik ben klaar om verder te gaan met de lessen die ik heb geleerd, dus ik zou graag willen dat je verder gaat. Laat me alleen. Het is tijd om verder te gaan. Het is tijd om te genezen. Het is tijd om te herstellen. Het is tijd om opnieuw te beginnen.
De jouwe (niet echt!!),
Een overlevende van kanker
Ann-Marie Otis schrijft...
Beste domme, stomme borstkanker,
Het is gek dat ik je dom en dom noem, terwijl ik soms denk dat je echt heel slim bent. Je kwam twee jaar geleden in mijn leven en alles veranderde. Mijn hele wereld stortte in. Je dacht dat je onopgemerkt zou blijven met die knobbel in mijn rechterborst, maar ik vond je op die heldere, zonnige ochtend. Ja, je hebt mijn wereld op zijn kop gezet en geloof me, je hebt me op meer manieren veranderd dan ik voor mogelijk had gehouden.
De lichamelijkheid van wat je doet is afschuwelijk en onvergeeflijk. Mijn hele lichaam is van binnen en van buiten veranderd en ik was helemaal niet voorbereid op wat je me zou aandoen. Gelukkig voor mij nam ik elke snee waarmee je op me afkwam en kwam meteen weer naar boven - hoewel elke boost van kracht ervoor zorgde dat ik je alleen maar meer ging haten.
Je bent verrot omdat je in de eerste plaats in mijn leven bent gekomen en mij, mijn familie en vrienden pijn hebt gedaan, maar het verdriet waarmee je me achterliet, is jouw manier om te proberen te winnen - zelfs toen ik zegevierde. Je probeert ons te vermoorden met je zwarte smerigheid en als dat niet werkt, laat je ons achter met duisternis die we niet kunnen verklaren, een leegte die alleen anderen die je hebben ontmoet, krijgen. De emotionele littekens zijn helemaal niet wat ik dacht dat je zou proberen, maar je bent een stiekem, gemeen beest, nietwaar? Goed geprobeerd, maar je bent een amateur.
Hier heb je niet op gerekend. Deze ongelooflijke alliantie van mannen en vrouwen met borstkanker die elkaar door onze donkerste momenten heen duwen - we noemen het 'kanker' verbinding." Samen helpen we elkaar met manieren om je te verslaan, trucs om door een operatie te komen, tips om door chemo te komen, manieren om te genezen straling. Maar het beste van alles is hoe we onze geest kunnen genezen nadat je bent heengegaan! Ja, je probeert ons nog meer te bedroeven door onze vrienden mee te nemen, maar dat stelt ons alleen maar in staat om nog harder terug te vechten in hun herinnering.
Ja, ik ben maar één persoon. Wat kan ik je eventueel aan doen? Maar er zijn 2,5 miljoen met borstkanker en 30 procent met uitgezaaide borstkanker, denk dat je er niet op rekende dat we samen zouden verbieden, toch? Nou, dat hebben we gedaan en dit is een geweldige, slimme, dappere groep die het onze missie zal maken om jou neer te halen. Misschien niet vandaag of morgen, maar je kunt ons niet voor altijd tegenhouden. Ik weet dat je niet opgeeft, maar wij ook niet. Ik denk dat je echt dom en dom bent.
Met vriendelijke groet, uw grootste vijand,
Ann Marie, de roze prinses op hakken
Efrat Roman schrijft...
Beste kanker,
Als ik mijn oude, doodsbange me had ontmoet bij de uitgang van het medisch centrum op de dag dat de envelop veranderde mijn leven was aan mij overgeleverd, ik zou me bij de hand nemen en me ergens naartoe leiden waar ik mijn adem. Het ding met jou, Kreeft, is dat je stil en snel komt, maar levens voor altijd verandert. Je liet me diezelfde dag midden op straat tegen mezelf zeggen: "Het spijt me heel erg, maar ja, het is kanker waar we vanaf nu mee te maken krijgen."
"Het wordt de moeilijkste tijd in je leven", zou ik me vertellen. Hoewel je een angstaanjagend, verwondend en fysiek uitputtend wezen bent, zou ik tegen mezelf zeggen dat deze weg, deze reis, me slimmer, sterker en moediger zal maken.
Kanker, je hebt zeker mijn hele wereld op zijn kop gezet en me enorme, vreselijke pijn bezorgd. Ik haat je! Je hebt mijn wereld veranderd in een leven vol compressiebeha's, operaties, borstamputaties, doktersbezoeken, afvoerband, haaruitval. Je hebt mijn kinderen, mijn familie, beïnvloed met je slechte manieren.
Maar hoe erg ik je ook haat, ik ben ook dankbaar voor de empowerment die je ook hebt veroorzaakt. Je hebt aangetoond dat er niets is dat ik niet kan bereiken - want als ik je kan overwinnen, kan ik alles overwinnen. Precies de frustratie met jou, kanker, precies wat ervoor zorgde dat ik mezelf weer terugvond. De oude, doodsbange ik is getransformeerd in iets wonderbaarlijks - hoewel ik er aan de buitenkant zwak, buitenaards kaal en zonder borsten uitzie, ben ik van binnen een en al kracht.
Ik heb geleerd dat ik, zelfs in mijn donkerste dagen tegen jou, Kreeft, nooit alleen was.
Eerlijk,
Efrat Roman — mede-oprichter van CureDiva
Meer bewustzijn over borstkanker
11 Vrouwen veranderen hun borstamputatielittekens in prachtige tatoeages
Hoe liefdadigheidsdollars voor borstkanker elk jaar worden besteed
Overlevenden van borstkanker veranderen hun lichaam in betoverende kunstwerken
