다음날 수영장 세션을 위해 수영복이 필요하다는 것을 깨달았을 때 시몬을 어머니 집에서 데리러 왔습니다. 마감 15분 전에 올드 네이비에서 우리를 빠르게 유턴하여 아동용 수영복 선반을 향해 달려갔습니다.
Simone이 일체형 숫자("너무 초록빛", "너무 화려함", "너무 유치함", "너무 격자 무늬”), 나는 마지 못해 그녀가 어린 이용 플라스틱에 매달려있는 비키니 두 개를 선택하게했습니다. 옷걸이. 나는 각각 두 가지 크기를 잡고 탈의실로 달려갔습니다. 나는 한 손에 작은 수영복을 들고 딸의 작은 손을 잡고 작은 수행원을 지나쳐 걷는 것이 이상하다고 느꼈습니다. 다른 하나는 내 어린 딸이 임박한 젊음을 향한 행진에 대한 모든 생각으로 나를 이끕니다. 숙녀분.
내 말은, 우리는 이미 그녀가 혼자 공공 여성화장실을 사용하는 것을 꺼려하지만 남성화장실에 너무 많은 시간을 보내는 것이 모두를 불편하게 만드는 이상한 지옥에 와 있다는 것입니다. 결론이 났을 때 나는 소변기를 지나 우리가 찾을 수 있는 가장 깨끗한 마구간으로 그녀를 끌고 가고 최선을 다하기를 바랍니다.
그래서 Simone은 처음으로 투피스 수영복을 입어 보았고, 한 번만 잘못 움직이면 그녀가 수영장에서 니모를 찾아서 비치 타월을 찾으러 급히 달려가 배관공을 끌어당길까 큰 소리로 걱정했습니다. 그녀는 "아니요, 아빠, 괜찮아요!" Sports Illustrated 수영복 문제의 무의식적 패러디에서 그녀의 엉덩이를 내밀었습니다. 나는 신음하며 다음 사이즈를 입어보게 했다. 개선되지 않습니다. 다음 수영복은 조금 더 나은 것으로 판명되었으므로 다른 크기로 돌진하는 동안 꽉 잡으라고 그녀에게 말했습니다. 나는 승무원에게 어깨를 으쓱하고 곧 돌아올 것이라고 말하고 또 다른 시도를 위해 아동복으로 향했습니다.
나는 보통 시몬과 옷 쇼핑을 많이 하지 않는다. 그녀의 엄마와 나는 그녀가 Simone의 삶의 패션 측면을 처리하고 내 몫을 지불하기로 동의했습니다. 하지만 때때로 Simone에게 옷을 입히는 것은 나에게 달려 있으며 앞으로 몇 년 동안 우리가 경험하게 될 상호 고행을 상상할 수 있었습니다. 나는 나 자신이 (많이) 과잉 보호한다고 생각하지 않지만 데이 캠프에서 그녀의 생각을 정말로 좋아하지 않았습니다. 여름내내 여기저기서 며칠), 지고 나면 처지기 쉬운 비키니를 입고 뛰어다닌다. 젖은. 그리고 나는 재빨리 키즈 코너에 있는 수트들을 훑어보면서 그녀가 자의식이 강한 12-20세였을 때 이 경험이 어떨지 궁금했다.
아버지와 딸의 관계는 마법과도 같을 수 있지만, 싱글 아버지가 소녀 특유의 인생 주기 사건을 헤쳐나가려고 할 때도 어려운 일입니다. 수영복 거래는 우스꽝스럽게 느껴졌지만 그 과정에서 나 자신을 비웃을 수 있었다. 그 불운 한 아빠가 그런 식으로 항상 웃기는 것은 아닙니다. 시몬과 저는 이미 한동안 겸허 문제에 대해 논의해 왔습니다. 그녀는 내가 그녀에게 더 이상 나와 함께 샤워를 하기에는 너무 늙었다고 말했을 때 실망했고, 내가 그녀에게 목욕을 시켜도 괜찮다는 사실에 그녀가 그것을 비웃는 것이 어려웠습니다. 그러나 우리는 가능한 한 이러한 것들을 통해 이야기하고 계속 진행합니다.
하지만 그녀가 사춘기에 이르면 어떻게 될까요? 나는 그녀가 나와 함께 있는 몇 주 동안 여성 해부학의 거친 물류에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 그때까지 내 인생에서 나를 도와줄 여자), 하지만 전체 "당신은 30살이 될 때까지 남자들과 데이트하지 않습니다." 동적. 그녀가 거울 앞에서 한 작은 치장 – 엉덩이를 쏠고 팔을 뻗는 – 나를 전율하게 만들었습니다. 그리고 나는 그것이 더 나빠질 것이라는 것을 압니다.
우리는 마침내 우리 둘 다 함께 살 수 있는 옷을 찾았습니다. 경쾌한 작은 벨트가 달린 비키니 하의와 아무도 묶을 필요가 없는 셔츠 같은 스파게티 상의가 있었습니다. 그녀에게는 충분히 귀엽고 나에게는 충분히 겸손합니다. 3시간 동안 물에 뛰어들고, 미끄럼틀을 타고, 내부 튜브에서 물장구를 치는 것은 결국 수트에 피해를 입혔습니다).
나는 헐렁한 어린이용 수영복 더미를 들고 탈의실 직원을 떠났습니다. 부끄럽다, 올드 네이비!