"მთელი შუქი, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ" რეჟისორი წიგნსა და შოუს შორის ცვლილებებზე - SheKnows

instagram viewer

ომის შესახებ გულწრფელი სატელევიზიო დრამის ყურების იდეა, როდესაც თითქმის ყველაფერს ვხედავთ დღეს მედიაში მიმდინარე ომის გაშუქება შეიძლება არც თუ ისე მიმზიდველად ჟღერდეს, მაგრამ სწორედ ამიტომაა გამოქვეყნება დან ყველა სინათლე, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ ახლა უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ოდესმე.

როგორც ენტონი დოერის 2012 წლის ამავე სახელწოდების წიგნის გულშემატკივრებმა უკვე იციან, ყველა სინათლე, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ ოსტატურად გვიჩვენებს, რომ ზოგჯერ ის, რაც ყველაზე მეტად გვყოფს, არის მხოლოდ ბარიერი, რომელიც გვიცავს ჩვენი ადამიანობისგან და სხვების მიმართ თანაგრძნობისგან.

ოთხსაათიანი მინისერიალი, რომელიც არის გამოდის ახლა Netflix-ზე, ახალბედა არია მია ლობერტის მთავარ როლს ასრულებს გამორჩეული სადებიუტო სპექტაკლი მარკ რუფალო, ლუი ჰოფმანი, ჰიუ ლორი და სხვები.

მეორე მსოფლიო ომის დროს განვითარებული რამდენიმე პერიოდი, სერიალი მოგვითხრობს მარი-ლორის (ლობერტი), ბრმა ფრანგი გოგონას ისტორიას, რომელიც პარიზს გარბის მამასთან (რუფალო). ბიძასთან (ლორისთან) თავშესაფრის ძიებაში მარი-ლორი მონაწილეობს მის წინააღმდეგობაში აკრძალული რადიო გადაცემების გადაცემით.

click fraud protection

ეს აიძულებს მას გზა გადაკვეთოს გერმანელ თინეიჯერთან, სახელად ვერნერთან (ჰოფმანი), რომელიც ჰიტლერის ჯარებმა ძალით ჩაირიცხა მაუწყებლობის დახურვისთვის. მოულოდნელად, ორივე გაიგებს, რომ ისინი უფრო მეტად არიან დაკავშირებული, ვიდრე რომელიმე მათგანი მოელოდა.

Როდესაც Მან იცის' რეშმა გოპალდასი დაჯდა რეჟისორ შონ ლევისთან ექსკლუზიური საუბრისთვის, მან განიხილა ზუსტად რატომ არის შოუს სიუჟეტი უფრო მნიშვნელოვანი, ვიდრე ოდესმე. ”მე ვქმნი ისტორიებს იმ იმედით, რომ ისინი მიაღწევენ და დაუკავშირდებიან ფართო აუდიტორიას და ეს ამბავი იმდენად დამაჯერებელი იყო და, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ჩემთვის მნიშვნელოვანი იყო”, - დაიწყო ლევიმ.

ნიუ-იორკი, ნიუ-იორკი - 30 ოქტომბერი: შონ ლევი ესწრება ნიუ-იორკის
შონ ლევი ესწრება ნიუ-იორკის „მთელი შუქი, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ“ სპეციალურ ჩვენებას პარიზის თეატრში, 2023 წლის 30 ოქტომბერს, ნიუ-იორკში. (ფოტო ბრაიან ბედდერის / გეტის სურათების Netflix-ისთვის)Getty Images Netflix-ისთვის

„ეს ნამდვილად ეხება იდეებს, რომლებიც ძალიან მნიშვნელოვანია და უფრო დროული, ვიდრე ოდესმე ველოდი ამ გადაღების დროს, რადგან ის ეხება თემებს კავშირი, თანაგრძნობა და იმის შესახებ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია იმედი და უნარი დაინახოს სხვა, როგორც ის, როგორიც არის და არა უბრალოდ, შემცირებით, როგორც ისინი არიან."

მოემზადეთ იმისთვის @netflix 2 ნოემბერს "მთელი სინათლე, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ" პრემიერა, ახალბედა მონაწილეობით @AriaMiaLoberti მთავარ როლში და @MarkRuffalo. შეამოწმეთ ჩვენი მეტი აქ! 📺 https://t.co/lXq5fCzxWf

— SheKnows (@SheKnows) 2023 წლის 6 ოქტომბერი

სიუჟეტის ცენტრში არის მამა-შვილის მომხიბვლელი კავშირი, რომელიც ამყარებს თხრობას. სერიალში რუფალო დგას ლობერტის და 7 წლის ნელ სატონის მოპირდაპირედ, რომელიც უმცროსი მარი-ლორის როლს ასრულებს. ორივე მსახიობი ბრმაა და ახალია ინდუსტრიაში - თუმცა უბრძანებთ ეკრანს, როგორც ნებისმიერი ვეტერანი - ასე, როგორც ლევი გვეუბნება, რომ რუფალოს შესაძლებლობა ეპოვა შეჭრა ორივე ვარსკვლავთან, მათი ეკრანის საფუძველი იყო. ობლიგაციები.

ლევი იხსენებს: „ნელთან ეს ძალიან ტაქტილური იყო. ”ეს იყო ხის მოდელის ერთად შეხება, ერთმანეთის ფიზიკურ სივრცეში ყოფნა და იქ ინტიმური კომფორტის შექმნა.”

„არია, მარკის მსგავსად, ძალიან ინტელექტუალური, გონიერი, მოაზროვნე, გამომძიებელი ადამიანია, ასე რომ, საუბრები და გრძელი სეირნობა, საუბარი გმირებზე [და] საუბარი იმ დროზე, რომელშიც ეს ამბავია დაყენებული იყო“.

მთელი სინათლე, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ. (L-დან R) Aria Mia Loberti მარი-ლორის როლში, მარკ რუფალო, როგორც დანიელ ლებლანი ეპიზოდში 103-ე ეპიზოდში All the Light We Cannot See. ქრ. Doane GregoryNetflix © 2023
არია მია ლობერტი მარი-ლორის როლში, მარკ რუფალო დანიელ ლებლანკის როლში 103-ე ეპიზოდში All the Light We Cannot See. ქრ. Doane Gregory/Netflix © 2023DOANE GREGORY/NETFLIX

როგორც ნებისმიერი წიგნიდან ეკრანზე ადაპტაციის შემთხვევაში, ლევის აქვს უკვე არსებული თაყვანისმცემლების ბაზის და ნაკლოვანებების უპირატესობა. იმ აუდიტორიის, რომელიც მის შოუში მოვიდა მოლოდინებით და ემოციური მიჯაჭვულობით წიგნთან, რომელზეც შოუა დაფუძნებული.

ეს არის საშინელი კითხვა, რომელსაც წიგნის მოყვარულებს ეშინიათ: არის თუ არა განსხვავებები მათ შორის ყველა სინათლე, რომელსაც ჩვენ ვერ ვხედავთ წიგნი და შოუ?

შოუს რეჟისორი აღიარებს, რომ ერთ-ერთი მთავარი განსხვავებაა ფრედერიკის, ვერნერის ნაცისტური სასწავლო ბანაკში დამხმარე პერსონაჟის გამოტოვება, რომელიც წიგნში ჩანს, მაგრამ არა შოუში.

"ეს რთული ნარატივია", - გვეუბნება ლევი ახსნის გზით. თხრობა გადატრიალდება წარსულსა და აწმყოს შორის, ვერნერის ისტორიასა და მარი-ლორის ისტორიას შორის, რაც ნიშნავს, რომ ოთხი ეპიზოდის გასაშუქებლად ბევრი ადგილია. ”ბევრი ჯვარია, ასე რომ თქვენ უნდა იცოდეთ უძრავი ქონება, რომელიც გაქვთ და არ შეგიძლიათ ზედმეტი დრო დაუთმოთ ტანგენტალურ სიუჟეტებს.”

ლევი კარგად აცნობიერებს პეიზაჟს, რომელზეც ის ავრცელებს თავის შოუს. ”მე ვარ ებრაელი, მე ვარ კანადელი, არასდროს ველოდი, რომ გადამღებდა, სადაც ნაცისტური ჯარისკაცი ისეთივე ადამიანია, თანამგრძნობი და განზომილებიანი, როგორც ფრანგი გმირი, რომელიც მუშაობს წინააღმდეგობისთვის.”

„ვინმეს არ განსაზღვრავს ფორმა, რომელსაც აცვია. ეს არ არის მათი სრული ისტორია. ისინი არ არიან განსაზღვრული საზღვრის რომელ მხარეს ცხოვრობენ. ჩვენ უნდა დავიცვათ კაცობრიობის ეს ცოდნა და სხვისი ამ განზომილების დანახვის უნარი“.

”ეს არის ჩვენი გზა იმის იმედით, რომ რაღაც უკეთესი იქნება ბნელი დროის მეორე მხარეს, როგორიც ახლა ისხდნენ.”

სანამ წახვალთ, დააწკაპუნეთ აქ სხვა წიგნის ეკრანზე ადაპტაციის სანახავად მალე.
წიგნის მომავალი ადაპტაციები