მებოსტნეებისთვის და არამებოსტნეებისთვის ერთნაირად, მწვანე ცერის განმარტება საკმაოდ მარტივი ასახსნელია. ეს ფრაზა ზოგადად ეხება ადამიანს, რომელსაც აქვს მცენარეების გაშენების ნიჭი. მაგრამ, გიფიქრიათ ოდესმე იმაზე, თუ საიდან გაჩნდა ფრაზა "მწვანე ცერა თითი"?
მებოსტნეებისთვის და არამებოსტნეებისთვის ერთნაირად, მწვანე ცერის განმარტება საკმაოდ მარტივი ასახსნელია. ეს ფრაზა ზოგადად ეხება ადამიანს, რომელსაც აქვს მცენარეების გაშენების ნიჭი. მაგრამ, გიფიქრიათ ოდესმე იმაზე, თუ საიდან გაჩნდა ფრაზა "მწვანე ცერა თითი"?
როგორც მწერალი, ეს არის ის, რაზეც მუდმივად ვფიქრობ - სიტყვების წარმოშობა. "მწვანე ცერა თითს" რეალურად საკმაოდ საინტერესო ისტორია აქვს.
ძველი ფერმერის ალმანახის მიხედვით, ფრაზის წარმოშობას აქვს ორი დამაჯერებელი წყარო:
-
ტ
- მისი წარმოშობა შეიძლება უკავშირდებოდეს ინგლისის მეფე ედუარდ I-ის მეფობას, რომელიც სარგებლობდა ახალი მწვანე ბარდა იმდენად, რომ მას ნახევარი ათეული ყმა მუშაობდა მის მომარაგებაზე. მან პრიზი მიანიჭა მუშას ყველაზე მწვანე ცერა თითით, რომელიც, სავარაუდოდ, საათობით დაბომბვისგან იყო შეფერილი;
- ან ეს გამომდინარეობს იქიდან, რომ წყალმცენარეებით მოჭედილი თიხის ქოთნების განმეორებით დამუშავება მებაღის ცერა თითს (და ალბათ თითებს) მწვანედ შეღებავს.
ტ
სხვა წყაროები ასახელებენ ქლოროფილს (მცენარეებში არსებულ მწვანე ნივთებს) ფრაზის გამო, რომელიც პოპულარული გახდა 1900-იანი წლების დასაწყისში. ის აკავშირებს მწვანე ცერა თითებს კონკრეტულად მწვანე ლაქებთან, რომლებსაც მიიღებთ ფრჩხილების ქვეშ და ხელებზე უამრავი მცენარის დამუშავებისა და მოჭრის შედეგად. მე ვნახე, რომ ეს მოხდა, ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ყველაზე რომანტიკული ფრაზის წარმოშობა, ის ალბათ ყველაზე ზუსტია.
მიუხედავად იმისა, რომ დღევანდელი მწვანე თითები შეიძლება ყოველთვის არ ჰქონდეს მწვანე თითები, ეს ფრაზა საუკუნეების განმავლობაში ჩერდებოდა. და ეს არის მეტსახელი, რომელიც არ მაწუხებს.
