2008年9月、SheKnowsのライターであるPatricia Bathurstは、フェニックス在住のJen Hoffmannにインタビューし、彼女の話をしました。 悲しいことに、ジェンは2009年4月21日に亡くなりました。 以下に、ジェンの話と、夫のグレッグが亡くなった後に書いたメモを示します。
2008年9月：乳がんと診断されたにもかかわらず、生きているだけでなく繁栄している
パトリシア・バサースト
アリゾナ州フェニックスのジェンホフマンは、 乳癌. （まあ、本当は誰ですか？）彼女は28歳で、家族の誰も乳がんの病歴がありませんでした。 しかし、それはありました。 2000年に診断された彼女は、治療を受けたとき、何があっても健康になり、再び活動的になると判断しました。
2004年までに、彼女は再び健康になっていると言いました。 彼女は定期的に運動とハイキングをしていました。 それから彼女はアリゾナで開催される最初の3日間の散歩についての通知を見ました。
「私は非常に活発になりました、そしてそれは本当に大きな肉体的コミットメントでした」と彼女は言いました。 「自分のためだけに体験したかったのです。 ある意味で、私はそれが私が私の後ろに癌を置くのを助けるだろうと思ったと思います。」 彼女は最初の散歩がとても力を与え、とても感動的であることに気づきました。 彼女は2番目のものにサインアップすることを知っていました。 「私は最初の年に一人で歩きました」とジェンは思い出しました。 「私はただ見えないだろうと思っていました。別の人が散歩に参加しています。」
彼女はまた、その最初の年に彼女自身の資金調達のすべてをしました。 しかし、もう一度歩くことを決心したとき、彼女は募金活動でより活発になり、声を上げ、手紙を送り、外出するたびに自分の計画について話しました。
実際、彼女はさらに寄付を探している間、彼女が何人かのガールフレンドと地元の水飲み場に出かけたとき、それについてさえ話しました。 ある晩、彼女は散歩と彼女の参加について熱心に話していました。 彼女のガールフレンドの一人を知っていた見栄えの良い仲間は、彼女にもっと情報を送るように頼んだ。 メールメモ。 彼は寄付を送りました–そして彼女に尋ねました。
ジェンが3回目の散歩をするまでに、彼は彼女と一緒に歩いていました。 彼女が再発と診断されたその年の後半、彼は彼女のそばに立っていた。 昨年の8月から12月の間に、ジェンはさらに20週間の化学療法を受けました。 彼女はとにかく彼女の新しい夫と彼の兄と義理の妹を彼女の側に連れて歩いた。
「それぞれの散歩はユニークな体験でした」とジェンは言いました。 「昨年、散歩中のすべての人と本当につながりを感じました。特に、最初に診断されたときは、受けていた治療法が利用できなかったことを知っていました。 ですから、私たちが集めた資金はすべて直接研究に使われ、いつかこれらの散歩をする必要がなくなるかもしれないことを知っていることは私にとって本当に重要です。」
昨年、彼女は散歩中に「見えない」必要がないことを学びました。 閉会のお祝いでは、生存者は常に群衆の前に来るように求められます。 「私は見えないはずがありませんでした」と彼女は思い出しました。 「夫は私に言った、「帽子を脱いで。 上がって！」そして私は2,200人の前でやった。 人々は[3日間]歩くことは完全に訓練する価値があることを知っているべきです。 あなたは寄付してくれる見知らぬ人、そしてあなたと一緒に歩いている人々の親切さにとても驚かされます。 それが違いを生むと思います。」
化学療法のコースの後の昨年の冬、ジェンホフマンは両方とも癌を含んでいた両方の卵巣を取り除くために手術を受けました。 彼女の最後のPETスキャンの時点で、彼女は現在ステージIVで無病です。
ジェンを偲んで…
2009年4月21日、世界は乳がんで良いものの1つを失いました。 妻のジェンホフマンは、獣との9年間の戦いの後、優雅に手袋を外し、私たち全員が目指すべきことをしました。彼女は世界をより良い場所に残しました。
私は彼女を単なる生存者ではなく、私の「繁栄者」と呼んだ。 文字通りそして比喩的に、彼女は山に登りました、そしてそうしている間、彼女は 何千人もの人々にインスピレーションを与え、手放せない病気と勇気を持って戦い、それがどんなに貴重な贈り物であるかを私たち全員に思い出させました 生きている。 癌で死ぬ女性は決していませんでした、彼女は常に癌と共に生きる女性でした—そしてああ彼女はどのように生きたか。
彼女はアリゾナ乳がん3日間に5回参加し、彼女が設立したチーム、チームTHRIVR、 2009年11月に再び舗装道路にぶつかり、これまで以上に資金を集めて 治す。 心を込めて歩き、人生の最も甘い思い出を持って歩きます。 誰もが一生に値するので、そしてあまりにも頻繁に、誰もが一生を得るわけではないので、私たちは歩きます。
ゴッドスピード、美しい少女。 繁栄します。
—グレッグホフマン
乳がんに関する詳細情報
SheKnows乳がんの認識
国立がん研究所のがん情報サービス
スーザンG。 治療のためのコーメン
関連記事
Cheryl Untermann：お母さんに敬意を表して
キム・クレインは、2008年のシカゴ乳がん3日間の経験を振り返ります。
家族のサポートにより、アンジェラ・ディフィオーレは乳がんとの闘いを続けています
Barbara Jo Kirshbaum：立ち去ることができない百万ドルの歩行者
ローリー・アルパーズ：彼女の健康を管理するということは、彼女の人生を管理することを意味します
