Il modo in cui parliamo delle atlete è incasinato - SheKnows

"Hai le cosce del volteggiatore", sospirò il mio allenatore mentre spiegava le osservazioni dei giudici sul mio score. Avevano notato che mentre la mia performance di routine al corpo era buona, non avevo le "linee lunghe e magre" che ci si aspettava da una ginnasta competitiva. Potrebbe non sembrare un granché, ma ho capito molto bene il linguaggio in codice. "Linee lunghe e magre" significava magro, magro, magro - il tipo di corpo ideale per una ginnasta quando gareggiavo. E le “cosce del volteggiatore”? Diciamo solo che non era inteso come un complimento.

Storia correlata. 20 tipi di tette che sono tutte belle a modo loro

La mia ignominiosa carriera di ginnastica finì rapidamente, ma l'odio del corpo di certo no. "Le cosce di Vaulter", dicevo alla commessa e alzavo le spalle avvilito quando provavo dei jeans di fascia alta al centro commerciale e scoprivo che non sarebbero andati oltre le mie ginocchia. "Voglio essere lungo e magro", aggiungerei. Non mi è nemmeno venuto in mente allora come la gente parlasse di me come atleta - e come la gente parla in generale delle donne

atleti - aveva avvelenato così tanto la mia psiche.

Di più: Sport Illustrati picchiato per aver presumibilmente alterato le cosce di Serena Williams (FOTO)

Questo fino al Rio 2016 Olimpiadi mi ha mostrato. Anche se non sono mai stata una grande ginnasta, ho amato questo sport più di ogni altra cosa e quindi l'ho guardato (e praticamente ogni altro sport) senza fiato da quando la copertura è iniziata venerdì scorso. Ma i miei occhi e le mie orecchie da adulto hanno rapidamente colto le cose che le mie orecchie da adolescente hanno perso.

Ad esempio:

• Quando l'ungherese Katinka Hozzoú ha battuto un record mondiale di nuoto, l'annunciatore disse: "E questo è il responsabile..." mentre la telecamera inquadrava suo marito.
• Quando il tiratore di trappole Corey Cogdell ha vinto il bronzo, lo ha annunciato il giornale della sua città natale come "Il guardalinee della moglie degli orsi Mitch Unrein vince il bronzo a Rio".
• Quando la ginnasta 41enne Oksana Chusovitina ha dichiarato la sua intenzione di gareggiare, la prima cosa che hanno fatto tutti è stata sottolineare la sua età e il suo status di madre. Quando le è stato chiesto se il commento sessista la infastidiva, lei si strinse nelle spalle e disse: "Io sono una donna.”
• Quando il fenomeno del nuoto Katie Ledecky ha battuto un altro record mondiale, il Notizie del giorno ha dato credito al suo compagno di squadra, chiamandola la "donna Michael Phelps.(Anche se va notato che nella copertura della NBC, hanno detto: "Alcuni dicono che nuota come un uomo, ma nuota come Katie Ledecky." Quindi è... meglio?) 

Questo modo di parlare delle atlete solo in termini di aspetto, mariti, figli, età o "scopacità" non è nuovo. In un recente video nell'ambito del progetto I Am Second, la medaglia olimpica di Pechino Shawn Johnson ha condiviso come, anche se ha vinto medaglie di bronzo e d'oro, tutti erano ossessionati dal suo peso invece che dal suo talento. Ha quasi ucciso il suo spirito e ha influenzato la sua decisione di ritirarsi dalla ginnastica.

In una nuova campagna Dove, stanno definendo il modo in cui parlano delle atlete.

Il campagna si chiama My Beauty My Say e mette in evidenza altri recenti punti di discussione dei media sulle atlete, incluso il commento sugli "enormi capezzoli" di un giocatore di tennis (che cosa?), Il "culo di qualità" di un giocatore di pallavolo e come una ginnasta è stata "costruita come un idrante". È abbastanza per uccidere lo spirito di chiunque, francamente, anche per quelli di noi che stanno solo guardando. Voglio dire, se il corpo da record di un atleta d'élite non è abbastanza buono, allora di chi è?

Ma c'è speranza. Le cose stanno cambiando mentre le atlete parlano apertamente e sfidano gli stereotipi. E a livello di base, possiamo cambiare la conversazione cambiando il modo in cui parliamo degli altri e soprattutto il modo in cui parliamo di noi stessi. Proprio ieri sera, per esempio, mentre guardavo i turni di qualificazione di ginnastica con la mia giovane figlia, ha indicato Simone Biles dopo il suo incredibile volteggio e ha detto: "Wow, guarda tutti i suoi muscoli gambe!"

"Sì, ha le cosce da saltatrice", dissi con orgoglio.

"Voglio le cosce del volteggiatore", mia figlia ansimò ed era chiaro che era il complimento più alto. Come dovrebbe essere.

Di più: La ginnasta Simone Biles sarà la stella delle Olimpiadi di cui non puoi smettere di parlare