Tiger Woods se bliži razvod? Epski razvod Jona i Kate je okončan. Zabavni naslovi nikada nisu bez bračnih prekida i skandala slavnih osoba. Čak su i vaše lokalne vijesti prepune priča o bračnoj prisili. Iako je razvod svakodnevna vijest i gotovo polovica svih brakova u SAD-u završi razvodom, odluka o prekidu brak rijetko je laka. Međutim, kada je obitelj prožeta tihom napetošću, glasnim svađama, nezadovoljnom djecom i nepokolebljivim osjećaj praznine, razvod može izgledati kao jednostavno rješenje za sretnu – iako odvojenu – obitelj. Susan Pohlman, autorica Na pola puta jedno do drugog: kako je godina u Italiji donijela našu obiteljsku kuću (Guideposts, listopad 2009.) bila je na rubu razvoda kada je odlučila isprobati nekonvencionalnu bračnu strategiju kako bi održala svoju obitelj na okupu. Je li upalilo? Nastavite čitati kako biste saznali.
Pitanja i odgovori sa Susan
Pohlman o odluci da se razvedu ili ostanu zajedno
Umorna, prazna i razočarana nakon 18 godina bračnog života, Susan Pohlman bila je spremna prekinuti. Ali u svojim novim memoarima Na pola puta jedno do drugog, Pohlman priča priču o tome kako joj
raspadnuti brak dobio je očajnički potrebno ozdravljenje. Iako su Pohlman i njezina obitelj ostavili svoje užurbane američke živote iza sebe i duboko povezani kao obitelj u malom selu na talijanskom
Riviera, sigurna je da se lekcije koje je njezina obitelj naučila dok je živjela jednostavno – ali avanturistički – u Italiji mogu naučiti gdje god se zatekne obitelj koja se bori.
Nesreća može biti šteta za zdravlje
Ona zna: Odluka o razvodu nikada nije laka, a čini se i težim kada su u pitanju djeca. Što je bilo tako strašno u vašem braku da ste osjećali da vam treba
rastaviti se?
Susan Pohlman: Reći da je naš brak bio strašan ne bi bila poštena izjava. Odluka o razvodu bila je moja, a ne muževa. Došli smo do točke gdje smo bili
nesposoban ili nevoljan komunicirati na smislen način. Stresovi zbog preopterećenog načina života, s beskrajnim popisima za provjeru koje treba ispuniti svaki dan, oboje su nas iscrpili do točke u kojoj smo bili
vode paralelne živote pod istim krovom. Intimnost je izašla kroz vrata mnogo prije nego što smo primijetili, poput počasnog gosta koji se iskrada dok ostatak zabave bjesni. Bili smo istrošeni
od analize onoga što nije u redu. Bili smo usamljeni zajedno i činilo se da ništa što smo pokušali nije promijenilo našu dinamiku. Kad je ovaj beskrajni osjećaj nesreće počeo utjecati na moje zdravlje, morao sam uzeti
kontrolirati situaciju i mijenjati je. U to vrijeme nisam mislila da imam drugu opciju iako mi je pomisao na razvod slamala srce.
Ona zna: Nedavna istraživanja Nacionalnog instituta za zdravlje pokazuju da su razvedeni znatno više izloženi riziku od kroničnih bolesti, ali istraživanja također pokazuju da
nezdravi odnosi mogu biti štetni za zdravlje. Koje ste tjelesne i mentalne štete doživjeli što je dovelo do vaše odluke o razvodu?
Susan Pohlman: Ekstremni stres, bez olakšanja, bez obzira na uzrok, nikada nije zdrav. U mom slučaju, to se očitovalo kroz gubitak težine, poteškoće sa spavanjem i
silna letargija koja je isisavala radost iz zraka oko mene.
Ona zna: Jesu li vaša djeca također pretrpjela tjelesno ili mentalno zdravlje tijekom razdoblja prije nego što ste se vi i vaša obitelj preselili u Italiju?
Susan Pohlman: Moj suprug i ja bili smo vrlo oprezni da svoju djecu ne izložimo žestokim raspravama među nama. Iako sam siguran da bi se napetost u zraku mogla smanjiti s a
motornom pilom s vremena na vrijeme, djeca su bila dovoljno mlada da se bave vlastitim životom i općenito su ostala nesvjesna. Pred kraj, kad sam donio odluku da pokrenem proces razdvajanja, moj
kćerka je počela imati poteškoća u školi.
Preuzimanje rizika može biti mudra odluka
Ona zna: Odluka da se preselim u drugu zemlju je impresivna. Što je bio najuvjerljiviji čimbenik u vašoj odluci da to učinite?
Susan Pohlman: Ovo je teško objasniti u potpunosti, pa budite strpljivi. Kad smo krenuli na to sudbonosno poslovno putovanje, nismo planirali donijeti takvu odluku. Nikada nismo bili u Italiji
i vidio to kao posao, s možda nekoliko odličnih večera i ubačenih boca Brunella. To se promijenilo u trenutku kad sam stao na te drevne popločane kamene ulice. Italija me “imala kod
zdravo."
Osim što je prožeta umjetnošću i poviješću, postojala je duhovna energija koja se nije mogla poreći. I moj suprug i ja bili smo uznemireni zbog toga, odbačeni s naše disfunkcionalne osovine. Kad je Tim razmišljao
naglas o preseljenju tamo, ideja nam je zgrabila dušu i nije htjela pustiti. Koliko god to smiješno zvučalo čak i nama u to vrijeme, nagon da to učinimo bio je neumoljiv.
Znao sam da će, ako kažem ne i odletim kući, to biti kraj naše obiteljske jedinice u cjelini. To je bilo to. Imao sam izbor da to postane jasno: cijela obitelj ili razbijena obitelj. Jesam li imao petlje
da sve stavim na kocku za ono što sam vjerovao da je najsvetije? Jesam li imao dovoljno vjere da se prepustim i vjerujem Bogu? Jesam li uopće znao kako izgleda prava ljubav? U 44. godini, iznenada svjestan jednog
krajnja točka u svom životu, morao sam znati odgovore na ova pitanja. I srećom, i Tim. Digli smo svoje patetične male bijele zastavice i predali se jedni drugima. Ovo bi bila naša prilika. To
vrijedilo je pokušati.
Ona zna: Zar se bračna terapija nije mogla pokazati kao jeftinija i praktičnija alternativa?
Susan Pohlman: Pokušali smo to u nekoliko navrata. Dugo se ništa nije promijenilo. S količinom novca koju smo uložili u terapiju, vjerojatno smo mogli ostati u Italiji još jedan
godina!
Promjena krajolika može biti duboko ljekovita
Ona zna: Kako je izlazak iz uobičajenog kućnog okruženja koristio vašem braku i zdravlju vaše obitelji?
Susan Pohlman: To je bio ključ našeg uspjeha. Izlazak iz američke kulture omogućio nam je da iz daleka proučavamo sebe i američki život. Iako se, intelektualno, može
zamislite razlike u kulturi, sasvim je druga stvar živjeti promjenu na dnevnoj bazi. Istine se otkrivaju na suptilne načine. Ponekad smo toliko blizu situaciji da je
teško ga je objektivno analizirati. Bez radikalne promjene naše okoline, ne znam da bismo mogli vidjeti dalje od paradigme u kojoj smo tako dugo živjeli. To
Teško je zamisliti da nam je život za koji smo godinama radili uzrokovao polaganu smrt, poput pušača koji ne može shvatiti zašto ne može doći do daha. The
izazov uspostavljanja obiteljskog života u inozemstvu natjerao nas je da počnemo ispočetka i radimo zajedno na svim razinama. Avantura takve godine pružila je nove i sasvim neočekivane prilike za dijeljenje i
smijeh. Biti gurnut izvan naših samonametnutih granica bilo je uzbudljivo i život mijenja.
Ona zna: Koje ste emocionalne promjene doživjeli u Italiji koje su vas i vašeg supruga ponovno spojile?
Susan Pohlman: Najjednostavnija i najdublja promjena nastala je zbog usporavanja, ili u ovom slučaju, potpunog zaustavljanja. Odjednom prostori među nama nisu bili ispunjeni poslom,
kućanski poslovi, društveni pritisci i opće sitnice. Pitanja poput "Što ćemo danas zajedno?" i „Želite li istražiti vrh brda
selo?" postalo uobičajeno. Prazni prostori dali su nam prostora da posegnemo jedni prema drugima. Jednostavnost je vladala godinom: odlazak na tržnicu, vješanje rublja na konopac, vijuganje niz drevni
uličicama, promatrajući zalazak sunca nad Ligurskim morem. Takve su bile aktivnosti koje su ispunjavale naše dane. Ni jednom nam nije bilo dosadno. Ni jednom nismo zaboravili podići oči prema nebu i zahvaliti. A
obnovljeni osjećaj zajedničke duhovnosti bio je važan sastojak naše sposobnosti da se okupimo. Nema ništa bolje za brak od dvije duše osvježene.
Pogledajte duboko prije donošenja odluka
Ona zna: Koji savjet možete dati parovima koji su u nezdravom braku u vezi s njihovim mogućnostima razvoda ili ostanka zajedno?
Susan Pohlman: Iako je svaka situacija jedinstvena, apelirao bih na sve parove da odvoje malo vremena da preispitaju svoju situaciju. Najbolji savjet koji mi je terapeut ikada dao bio je
“Ništa se ne mora dogoditi danas, sutra ili sljedeći tjedan. Ova odluka će vam promijeniti život na pozitivne i negativne načine kojih još niste ni svjesni.” To mi je dalo dopuštenje
uzmi moje vrijeme. To mi je dalo priliku da razmišljam izvan okvira. Kada su uključena djeca, posljedice traju cijeli život. Postavite sebi isto teško pitanje koje smo mi shvatili na teži način,
"Je li vaš stil života na putu vašoj ljubavi?" Previše dobre stvari je ipak previše. Otkrili smo da smo iste dvije osobe koje su se zaljubile 20 godina ranije. Ta dva fakulteta
djeca? Još uvijek su bili duboko unutra, samo prekriveni slojevima zabludjelih godina.
Ona zna: U usporedbi s vašim stanjem u razdoblju prije Italije, kakvo je vaše fizičko i psihičko zdravlje sada?
Susan Pohlman: Nikad nismo bili sretniji. Iako smo imali svoje izazove u vezi s obrnutim kulturnim šokom i novim karijerama, ostajemo vrlo mirni u našim srcima i u svom domu.
Znamo tko smo kao par i obitelj. Hvala vam na ovoj prilici da razgovaram s vama o ovoj nevjerojatnoj, transformativnoj godini!
Više o njegovanju zdravih odnosa
- Može li razvod naštetiti vašem zdravlju?
- 10 savjeta kako da ljubav traje
- Novogodišnje odluke za vaš brak
