Le cancer du sein est-il évitable ?
Par Sheryl
7 avril 2010
Un de mes amis m'a récemment envoyé par e-mail le lien vers un article, "Un sein sur 3 Cancer Les cas peuvent être évitables », ainsi qu'une note rapide qui disait: « J'ai hâte d'entendre votre réaction à cela. »
Après l'avoir remerciée, j'ai réfléchi à son commentaire et j'ai réalisé qu'elle devait être aussi bouleversée que moi par cela. (Je ne lui ai pas demandé, mais je pense que je le ferai. En fait, j'espère qu'elle commentera ici.)
Quand je parle de « jeté », je le pense de plusieurs manières. Laissez-moi expliquer.
 Je veux aller de l'avant, si passer à autre chose implique de continuer à éduquer les femmes sur des choses essentielles comme le dépistage, la sensibilisation et les habitudes saines.
|
L'article, tel que rapporté par l'Associated Press le msnbc.com et de nombreuses autres chaînes d'information, déclare que jusqu'à un tiers des cas de cancer du sein dans les pays occidentaux pourraient être évités si les femmes mangeaient moins et faisaient plus d'exercice. Il indique également que les chercheurs qui ont rapporté cela ont renouvelé un "débat sensible sur la façon dont les facteurs liés au mode de vie affectent la maladie".
Je dirai que c'est sensible. Oui, il est vrai que les facteurs liés au mode de vie peuvent influencer de nombreux cancers, dont le cancer du sein. (Juste pour le plaisir, j'ai cherché sur Google « Les causes du cancer du sein liées au mode de vie » et j'ai obtenu plus de 7 millions de résultats.) Et légitimement, il existe des facteurs de style de vie comme plus d'exercice, moins d'alcool et la limitation des graisses, qui peuvent influencer la poitrine prévention du cancer - à un degré. Mais pas toujours.
Qu'en est-il de ces femmes - qui, malgré toutes les meilleures intentions, développent toujours un cancer du sein? Après mon diagnostic et encore aujourd'hui, je reçois des questions. En plus de la plus courante, « Votre mère ou un membre de votre famille a-t-il eu un cancer du sein? (Ce que la plupart des gens ne réalisent pas, c'est que seulement 5% à 10% des cas de cancer du sein sont considérés comme héréditaires, selon l'ACS), j'obtiens celui-ci: « Oh, vous étiez tellement Jeune! Étiez-vous aussi soucieux de manger et de faire de l'exercice que maintenant? » (Traduction: d'une manière ou d'une autre, tout doit être de votre faute.)
Mes réponses ne manquent jamais de surprendre (et, espérons-le, d'éduquer) certains. Non, personne dans ma famille n'a eu de cancer du sein et oui, j'ai toujours fait attention à mon santé. J'ai fait de l'exercice, j'ai bien mangé et je n'ai jamais été en surpoids.
Donc, pendant que je dis qu'il est bon de faire prendre conscience aux femmes de ce qu'elles peuvent faire pour essayer de réduire leurs chances d'avoir un sein diagnostic de cancer, ce qui n'est pas bon, c'est de répandre le reportage partout dans les nouvelles qu'ils devraient être plus minces et faire de l'exercice Suite. Et puis – voila! – ils peuvent l'éviter. Il est important de se rappeler qu'il existe d'autres facteurs majeurs qui peuvent directement entraver les modifications du mode de vie; facteurs dont nous héritons et que nous pouvons peu, voire rien, influencer: le sexe et l'âge et – bien que dans une moindre mesure – les antécédents familiaux.
Peut-être que les chercheurs se sont lassés d'envoyer le même vieux message sur l'importance d'un diagnostic et d'un dépistage précoces. Peut-être qu'ils pensaient qu'il était temps de proposer quelque chose de nouveau. Carlo La Vecchia, responsable de l'épidémiologie à l'Université de Milan, a été cité le msnbc.com en disant: « Ce qui peut être réalisé avec le dépistage a été réalisé. Nous ne pouvons pas faire grand-chose de plus. Il est temps de passer à autre chose. »
Je veux aller de l'avant, si passer à autre chose implique de continuer à éduquer les femmes sur des choses essentielles comme le dépistage, la sensibilisation et les habitudes saines. Je dis que ces messages peuvent toujours faire plus. Il y aura toujours une nouvelle génération de femmes à qui il faut donner le droit de savoir tout ce qu'elles peuvent savoir sur cancer du sein, non seulement comment « l'éviter » mais comment prendre des décisions éclairées en matière de dépistage et de sensibilisation, trop. Ce message ne devrait jamais, ne peut jamais, vieillir.
Je me rends compte maintenant que ce qui m'offense, c'est le choix du mot « évitable ». Cela implique le blâme. Il évoque l'image de se tenir à un embranchement de la route, de voir les nids-de-poule et le danger d'un côté et sécurité absolue de l'autre, mais malgré ce grand panneau clignotant, faire le choix de s'engager sur la mauvaise voie De toute façon.
Le cancer du sein n'est pas toujours évitable. Parfois, malgré nos meilleures intentions, cela arrive.
Une idée à partager avec nos blogueurs ?
Laissez un commentaire ci-dessous !
