Catherine Chungs debutroman, Glemt land, er en følelsesmæssigt intens undersøgelse af to søstre, der kæmper med at finde en balance mellem deres traditionelle Koreanske rødder og deres moderne amerikanske liv, mellem tillid og forræderi og mellem uafhængighed og familie forpligtelse.
Fra hun var en lille pige, har Janies liv været et før og efter - præget af hendes søsters 
fødsel, hendes families flytning fra Korea til Amerika og hendes fars sygdom. Da Janies søster, Hannah, pludselig forsvinder, tilsyneladende af egen vilje, er det som om den sidste fastgørelse af familien var blevet afbrudt, og alt begynder at falde fra hinanden.
Catherine Chung fremhæver disse divisioner ved at skifte perspektivet på hendes debutroman, Glemt land, mellem nu og da. I nutiden lægger Janie, en god datter, sine egne drømme til side - tager orlov fra sin doktorgrad program for at hjælpe hendes forældre med at vende tilbage til Korea, hvor hendes far ironisk nok kan få den bedste behandling for sin Kræft. Inden hun kan slutte sig til dem, skal hun finde Hannah, forlige sig og fortælle hende om flytningen.
Nutiden står ikke alene, selvom vi vil undslippe fortiden. Og Janie og Hannahs historie er blevet formet ikke kun af deres egen til tider traumatiske barndom, men af generationer af søstre i Korea, der også har kæmpet med søskenderivalisering, modstridende forpligtelser og dybe personlige hemmeligheder.
Glemt land minder os om, at vi ikke let kan kategorisere vores liv - at grænserne mellem folkeeventyr og virkelighed, mellem generationer og endda mellem lande ofte er utydelige. Nogle gange nægter fortiden at blive glemt: ”Kroppen husker gamle sår. Det gemmer dem væk i dit blod og dine knogler, længe efter du tror, de er helet. ”
Chungs roman er en følelsesmæssigt intens historie om søstre, der lærer at acceptere deres fortid, finde tilgivelse og forståelse og have håb for deres fremtid.
Mere læsning
SheKnows boganmeldelse: Bagerens datter
Ugens rødglødende erindring: Cruising Attitude
Skal læses: Før jeg går i seng af S.J. Watson
