En fantastisk video af en tegnsprog tolkens arbejde med sangen "Lose Yourself" af Eminem går viralt på internettet, og hvis du går glip af det, går du glip af det.
Shelby Mitchusson er en ASL -tolk, der fremførte Eminems "Lose Yourself" på YouTube. Det er absolut smukt. Og selvom det er hendes første virale video, har hun gjort dette i årevis. Hold øje med hende. Se nedenunder:
Det mest fantastiske ved denne video er hendes passion. Det er let for en tolk at læne sig tilbage og bare ringe til det, men hendes tegnsprog formidler tonen i musikken. Passionen. Vreden. Eminems vitalitet. Selv en person, der ikke kan høre, kan mærke det. Og det er hele pointen.
"Jeg har en dyb kærlighed til at fortolke musik og vil meget gerne dele mere, da jeg altid fortolker musik," skrev hun på YouTube.
Mere: Videnskaben har muligvis opdaget hemmeligheden for unge
For mennesker med handicap kan det være meget svært at få ligebehandling. ASL -fortolkning kan være en eftertanke. Med denne kvindes passion bringer hun dette emne i spidsen. Hvorfor skulle ASL -tolke ikke bruge deres kroppe til virkelig at formidle det, der bliver sagt? En døv person kan aldrig "høre" de skarpe toner i Eminems stemme eller den måde, han vredt spytter sin ord, men de vil se hende og hendes kropsbevægelser og være i stand til at mærke alle de følelser, der er forbundet med sang.
Mere:15 Handicap kan du ikke se med det blotte øje
Og det er hele pointen. For dem af os, der ikke er stoppet med at tænke på ASL eller fortolkning for døve, er dette et must -watch. Lyt med lyden fra, og forbered dig på at blive overrasket.
