Det er en bedrift, der er praktisk talt uhørt i moderne tid: Malia og Sasha Obama, børn af tidligere POTUS Barack og konen Michelle nåede at bo otte år i Det Hvide Hus og bevare en følelse af normalitet. Og endnu mere bemærkelsesværdigt ser det ud til, at Obama-pigerne har holdt fast i det åh-så undvigende privatliv, siden de forlod 1600 Pennsylvania Avenue i 2016. Så hvad har Obama-søstrene lavet de sidste fire år?
Nå, et sjældent glimt af kvinderne Malia og Sasha er blevet dukket op da de optrådte i Netflix Bliver - en dokumentar om mor Michelles bogturné i 34 byer, der promoverer hendes erindringer. Selvom de var korte, øgede deres cameos kun offentlighedens fascination af søskende.
Nu henholdsvis 21 og 18, Malia og Sasha var 10 og 7, da deres far blev præsident. Og ligesom Becoming fokuserer på Michelles næste kapitel, skriver pigerne også deres egne historier nu. Ikke længere de børn, vi så vokse over to perioder med kalkunbenådninger og Baracks far-jokes, er Malia og Sasha gået videre fra deres tid som First Daughters.
Selvom verden ikke er helt så fortrolig med deres bevægelser, som vi var engang, får vi lejlighed til et glimt af søstrenes liv efter Det Hvide Hus. Her er et par store højdepunkter fra de sidste par år.
Malias praktik
Kort efter at have forladt Det Hvide Hus, valgte Malia at tage et mellemår, før hun gik på Harvard i efteråret 2017. Så lige efter Baracks sidste periode sluttede, startede hans ældste datter en ny indsats efter Det Hvide Hus: en praktikplads. I den tid arbejdede Malia på kontoret i New York City hos Weinstein Co. hun fik til opgave med at "læse manuskripter igennem og beslutte, hvilke der går videre til Weinstein brass." (Malias praktik fandt sted før Weinsteins anholdelse/osv).
Harvard (og en kæreste?)
Hånd i hånd: Malia Obama, 20, er afbilledet med sin kæreste Rory Farquharson i Mayfair, #London sidste uge
Barack Obamas ældste datter Malia, 20, mødte sin kæreste Rory Farquharson på Harvard University pic.twitter.com/W2UIO0nG2a— Hans Solo (@thandojo) 30. juli 2018
Det tog ikke lang tid, efter at Malia officielt var kommet ind på Harvard, før kæresterygterne begyndte at svirre. Og i efteråret 2017, TMZ udgivet videooptagelser af Malia, der kysser medstuderende Rory Farquharson, den britiske søn af en investeringsforvalter. I begyndelsen af 2018 dukkede billeder op af det formodede par, der shopper sammen i New York City.
Blæser noget damp af - eller, som det var, røg
Også i efteråret 2017, da Malia satte sig ind i universitetslivet, dukkede en video op af en kvinde, der så ud til at være Harvard-studerende blæser røgringe. Øjeblikket gik, ikke overraskende, viralt med de fleste mennesker, der forsvarede Malias ret til at have det sjovt og udforske livet uden granskning på Det Hvide Hus-niveau.
Det Ikke-Hvide Hus Hus
I et skridt uden fortilfælde i præsidenthistorien besluttede Obamas at blive i Washington, D.C., efter Baracks sidste periode. Faktisk var han den første præsident i næsten 100 år, der forblev i hovedstaden efter POTUS. Og som Michelle senere jokede med Ellen DeGeneres, så det ud til, at Sasha fik det bedste ud af familiens nye udgravninger. "Sasha dræbte faktisk i dette hus," sagde Michelle. "Hun har ligesom denne to-værelses suite, det hele er pyntet. Hun har et opholdsområde og soveværelse, og hun har designet det."
Sidwell efterfulgt af University of Michigan for Sasha
Sasha Obama begynder undervisningen på University of Michigan i næste uge, @detroitnews rapporter. https://t.co/ffOP1KteDV
— Twitter Moments (@TwitterMoments) 29. august 2019
Med hensyn til hvorfor Obamas besluttede at blive ved, ifølge Politisk den tidligere POTUS pegede på sin yngste datter. "Vi bliver nødt til at blive et par år, så Sasha kan blive færdig," sagde Obama med henvisning til Sashas Sidwell Friends High School. "At forflytte nogen midt i gymnasiet - svært." Omkring dette tidspunkt, i efteråret 2016, fik Sasha endda sit første job som kassedame på en fiskerestaurant i Marthas vingård.
Sasha kom ind på University of Michigan sidste efterår.
Pigerejse
Efter otte år under et mikroskop, hvem kunne bebrejde pigerne, at de ville have en lille ferie? I midten af januar 2017 stjal Sasha væk til en sjov pigetur til Miami Beach med nogle af sine bedste venner — inklusive Joe Bidens barnebarn Maisy Biden. Under deres udflugt dansede pigerne angiveligt og slog lokale restauranter til desserter.
Familieferietid
Et par måneder efter Sashas pigerejse synkroniserede hun tidsplaner med Malia og pigernes forældre for en familieferie til Bali. Der tog de whitewater rafting på Ayung-floden, besøgte UNESCOs verdensarvssted Jatiluwih-landsbyen og bar traditionelle sarier.
Musik påskønnelse
Cardi B og Offset med Sasha Obama pic.twitter.com/rjoajAw2e8
— DailyCardi (@DailyCardi) 29. april 2018
Både Malia og Sasha har nydt musikalske udflugter, siden de forlod Det Hvide Hus. Malia har deltaget i Lollapalooza ved flere lejligheder (selv dansende og rullende rundt på jorden i ubekymret opgivelse). Hun optrådte også i musikvideoen til Harvard-bandet New Dakotas’ sang "Walking on Air".
Med hensyn til Sasha hang hun efter sigende ud backstage med Cardi B ved DC's sjette årlige Broccoli City Festival i begyndelsen af 2018. Ifølge festivalens hjemmeside er den rettet mod millennials og "fokuserer på at forene mennesker for at opnå positiv social forandring."
Hænger ud med mor
Jeg så Becoming, og jeg hørte Malia og Sashas stemmer for første gang. Sikke en god dag det er i dag.
#becomingnetflixpic.twitter.com/W63I7ORlL4— Kudzai (@kudzai_hairboss) 6. maj 2020
Malia og Sashas korte, men virkningsfulde cameo i Netflix's Becoming antydede, at pigerne begge nyder et tæt bånd med mor Michelle. I en scene bliver Malia - som er døbt "lille kartoffel" af den tidligere FLOTUS - følelsesladet efter en af hendes mors arenataler. "Du er så god. Jeg elsker dig for meget," siger Malia til Michelle og tilføjer: "Jeg græd igen."
Hun fortsætter: "Hvad det her har demonstreret på en måde, for fanden var de otte år ikke for ingenting, ved du? Du ser den store folkemængde derude og den sidste slags tale, du holdt om – folk er her, fordi folk virkelig tror på kærlighed og på håb og håb i andre mennesker.”
Sasha virker lige så imponeret over og glad for parrets mor. "Jeg er spændt på, at hun er stolt af det, hun har gjort, fordi jeg tror, det er det vigtigste for et menneske at gøre, er at være stolt af sig selv," siger den yngste Obama.
Inden du går, se igen billeder af Malia og Sasha vokser op foran vores øjne.