Forklarer religion og ferietraditioner til små børn er ikke let, men kan gøres på en sjov måde, som jeg lærte med min søn.
Fejrer den helligdage i et interreligiøst hjem er ikke altid let, men det var for mig.
Da min søn var et lille barn, forklarede jeg forskellen mellem vores jul og Hanukkah traditioner i letforståelige, alderssvarende termer.
"Hvorfor har vi ikke lys?" spurgte han uophørligt, da vi kørte gennem vores kvarter. Næsten hvert hus var prydet med julelys i alle størrelser og nuancer, mange blinkende.
"Det gør vi!" Jeg vil sige begejstret. "Men husk, vores lys er lysene på stearinlysene i menorahen til Hanukkah."
Som småbarnsmødre kan bevidne, accepterede han ikke altid umiddelbart mit svar.
"Har vi ikke jul herhjemme?"
"Nej," mindede jeg ham forsigtigt. “Husk, vi har jul hjemme hos Nana og Grampy. Vi har Chanukka herhjemme. Vi går til deres hus til jul, og de kommer til vores til Hanukkah. ”
Da feriesæsonen fortsatte, kørte vi samme vej hjem hver dag.
En eftermiddag passerede vi en række huse, hver dekoreret med farverige, blinkende julelys.
“Wow. Se alle de smukke lys, ”sagde jeg, mens jeg kørte.
Min søn sad bag mig i sit autostol, og jeg hørte ham mumle denne sætning med et snert af irritation i stemmen:
“Jeg er ikke blinker, Jeg er Jødisk."
Jeg ville ikke grine højlydt, men kunne ikke lade være med at grine, da jeg for million gang gentog, hvorfor vi ikke har julelys.
Den måde, han sagde det på, fik ham til at lyde som en 30-årig mand, der talte til sin shrink, ikke en nysgerrig 3-årig. Min svigermor og jeg besluttede, at det ville være et godt navn på en bog. Måske bliver det en dag, hvem ved?
Min søn er teenager nu. Han kan køre vores bil rundt i kvarteret for at se på julelys eller skinnende menoraher i vinduerne.
Vi videresender stadig hans, "Jeg er ikke blinker, Jeg er Jødisk, ”historie hvert år, fordi det virkelig var et afgørende øjeblik, når det kom til at lære børn om fejre ferier i et interreligiøst hjem.
Hvordan forklarer du at fejre jul og Hanukkah for dine børn?
Læs mere
Fejrer jul, Hanukkah eller begge dele
Overraskende måder at holde sig i form i løbet af ferien
At lære dine børn om Hanukkah
