Пригответе се за Obamacare - официално е на път.
Закон за защита на пациентите и достъпни грижи
С 5-4 гласа Върховният съд днес реши да поддържа мандат съгласно Закона за защита на пациентите и достъпни грижи, който изисква американците да имат здравна осигуровка. Според съда мандатът е жизнеспособен като данък, въпреки че е забранен съгласно клаузата за търговия в Конституцията.
Този ход дава даденост на федералните и щатските правителства-както и здравеопазване доставчици - да продължат с плановете за основен ремонт.
Главният съдия Джон Робъртс гласува в подкрепа на закона заедно със съдиите Соня Сотомайор, Стивън Брайър, Рут Бадер Гинсбург и Елена Каган.
Аргумент за мандат
„Ако дадено лице не поддържа здравно осигуряване, единственото последствие е, че той трябва да направи допълнително плащане към IRS, когато плаща данъците си“, пише Робъртс в аргумента си. Той уточни, че мандатът не е изискване за закупуване на здравна застраховка, но каза, че оставането без здравно осигуряване сега подлежи на държавен данък.
„Федералното правителство няма правомощия да нареди на хората да купуват здравно осигуряване“, пише той. "Федералното правителство има правомощията да налага данък на тези, които нямат здравно осигуряване."
Робъртс внимателно добави: „Ние не обмисляме дали актът въплъщава разумни политики“, според неговото мнение. Той казва, че преценката е за избраните лидери.
„Ние питаме само дали Конгресът има правомощията съгласно Конституцията да приеме оспорените разпоредби“, продължи той.
Републиканците обещават да отменят
Някои републиканци в Камарата на представителите все още обещават да обжалват закона, но в сената, контролиран от демократите, това може да бъде труден призив.
„Днешното решение подчертава спешността за отмяна на този вреден закон в неговата цялост“, каза председателят на Камарата на представителите Джон Бонер.
Президентът Обама приветства решението: „Това е правилното нещо.“
„Правилно е да направим, че имаме 3 милиона млади хора, които са на здравноосигурителни планове на родителите си, които преди това не са го имали. Правилното е да направите, за да дадете на възрастните хора отстъпки за лекарствата, отпускани с рецепта. Правилно е да се даде 30 милиона американци здравна застраховка, която преди това не е имала “, каза той.
Надеждата на републиканския президент Мит Ромни, който се изправя срещу Обама на изборите през ноември, изрази своето несъгласие с решението, като обеща да се отърве от него, ако бъде избран.
„Ако се приеме, че [мандатът] е в сила, тогава ще ви кажа едно. Тогава ще трябва да имаме президент - а аз съм този - това ще се отърве от Obamacare. Ще го спрем в първия ден. "
Повече за здравеопазването
5 съвета, за да спестите пари за здравеопазване
Какво трябва да знаете за холистичното здравеопазване
Как да извлечете повече от вашето здравеопазване
Снимка: Официална снимка на Белия дом от Пийт Соуза
В тази история бяха използвани източници, цитирани от CNN и Yahoo.
