Плуване и други вода-аеробиката на базата на ръцете ми е любимият вид упражнения, така че когато отсядам в хотел с басейн, Особено се вълнувам. Въпреки че няма почти никакъв шанс да хвърля чифт маратонки в куфара си, за да тренирам в хотелска фитнес зала, аз съм повече от щастлив съм да пъхна бански и да стана малко по -рано, за да стисна няколко обиколки (преди да си помогна за закуската бюфет). Толкова здрав, нали?
Добре, нов доклад от Центровете за контрол на заболяванията предполага друго. Да, плуването (и упражненията като цяло) все още определено са полезни за вас, но водата в хотелските басейни може да е друга история. Оказа се, че между 2000 и 2014 г. е имало 493 огнища, свързани с пречистена вода за отдих, което е причинило най -малко 27 219 случая и осем смъртни случая според доклада.
| Повече ▼: Най -добрите тренировки за вода, които трябва да опитате това лято
Под „вода за отдих“ CDC означава места като басейни, горещи вани/спа центрове и интерактивни места за игра на вода (т.е. тези води детски площадки, изскачащи в предградията и в някои градски паркове), а огнищата в тази вода са причинени от патогени или химикали.
Хотели бяха основните виновници за тези огнища, служещи като среда за 157 (32 процента) от 493 огнища. Не е изненадващо, че през юни, юли и август имаше повече огнища, отколкото през останалата част от годината.
И така, какво всъщност причинява тези огнища? Това би било това, което CDC нарича „инцидент с диария“. Това се случва, когато някой има диария във водно място и след това други го поглъщат и се разболяват.
| Повече ▼: Неочакваните ползи за здравето на сауните
Но не за това ли е хлорът във водата? Хипотетично, да, но паразитът, свързан с инцидент с диария, е изключително толерантен към хлора и може да оцелее във вода за повече от седем дни, причинявайки огнища, които потенциално могат да разболеят хиляди и да се разпространят в други басейни, горещи вани, паркове за пръски, и т.н. Ако някой, който е болен от този патоген (защото е погълнал замърсена вода в басейна), тогава има свой собствен диария (може би в друг басейн), цикълът продължава.
The Основното решение на CDC за обществеността е „[д] не плувайте или оставяйте децата си да плуват, ако са болни от диария“. Бихме последвали това с „никога не преглъщайте вода в басейн или гореща вана. ” Така че това лято, моля, не забравяйте, че безопасността на водата означава нещо повече от носенето на подходяща флотация устройство.