كأمة ، نحن لا نتحدث بما فيه الكفاية عن بورتوريكو - جزيرة على بعد 1200 ميل فقط من فلوريدا. و على الأسبوع الماضي الليلة، ألقى جون أوليفر الضوء على حقيقة أن الأراضي الأمريكية في حاجة ماسة إلى تسليط الضوء على الأزمة المالية والتعليمية والصحية المدمرة التي تحدث حاليًا هناك.
و هاملتون يشرح النجم لين مانويل ميراندا ، في تمام الساعة 19:13 دقيقة ، الأزمة في بورتوريكو كما لم تسمع بها من قبل:
على الرغم من أنه تم تسويق بورتوريكو لعقود من الزمان لمواطني الولايات المتحدة على أنها "عطلة جميلة بقعة ، "الجزيرة التي يبلغ عدد سكانها 3.5 مليون نسمة تواجه 70 مليار دولار من الدين العام وسط 10 سنوات المالية مصيبة. الجزيرة في مثل هذه الضائقة الرهيبة 84 ألف شخص غادروا بورتوريكو العام الماضي للانتقال إلى الولايات المتحدة.، تم إغلاق أكثر من 150 مدرسة وقفزت ضرائب المبيعات من 7٪ إلى 11.5٪.
أكثر:10 فشل في وسائل التواصل الاجتماعي للعلامات التجارية الكبرى مما جعلنا نتساءل ، "ماذا كانوا يفكرون؟"
قال أوليفر مازحا لكسر التوتر: "إن بورتوريكو مثل آخر تاور ريكوردز". "كل شيء مبالغ فيه ، تم تسريح الجميع ولا يزال هناك الكثير من أقراص ريكي مارتن المدمجة."
نظرًا لأن بورتوريكو هي إقليم وليست ولاية ، فإنها تظل "أجنبية بالنسبة للولايات المتحدة بالمعنى المحلي." لم يكن لدى أوليفر أي اهتمام تسوية الموضوع المثير للجدل المتعلق بولاية بورتوريكو ، ولكن ركز بدلاً من ذلك على مدى إشكالية وجود ثغرات في العديد من قوانين الولاية في جزيرة.
وأضاف: "بعض الخير ، والكثير منها مدمر".
كان أحد القوانين التي خلقت وفرة من الثروة في بورتوريكو هو القسم 936 ، وهو إعفاء ضريبي تم منحه للشركات لتشجيعها على إنشاء متجر في بورتوريكو بدلاً من الانتقال إلى الخارج. نتيجة لذلك ، كان هناك طفرة في التصنيع في الجزيرة - حتى أن أوليفر أطلق عليها "الجنة الصيدلانية" حيث تم إنشاء الفياجرا من بين تصنيع الأدوية الأخرى.
لسوء الحظ ، تخلص الكونجرس من تلك الإعفاءات الضريبية ، وألغىها تدريجياً بحلول عام 2006 ، وفقدت بورتوريكو نصف وظائفها التصنيعية.
أكثر:سنوات الفجوة تبدو وكأنها من أجل النقانق المدللة ، لكنها ليست كذلك
بعد ذلك ، عرضت الولايات المتحدة سندات بلدية بورتوريكو (مع فائدة) واصطف الناس لسنوات لشرائها لأنهم كانوا معفيين من الضرائب الثلاثية. نظرًا لأن كل ما يلمع ليس ذهبًا أبدًا ، فقد اتضح أن وول ستريت تحب هذه الإعفاءات الضريبية وتجني ثروة منها. اعتمادًا على كيفية الاستثمار ، قد تستفيد عن غير قصد من مصيبة بورتوريكو.
قال أوليفر: "قد تمتلك سندات بورتوريكو ولا تعرفها حتى".
أكثر:يمكن لأمك المزعجة أن تُفرض عليك غرامة لعدم زيارتها بما فيه الكفاية
خطت بورتوريكو خطوة أخرى إلى الأمام لإغراء وول ستريت من خلال اتخاذ قرار بأن الدفع لأصحاب الأسهم المعينين سيكون له الأسبقية على الدفع مقابل الخدمات المدنية التي تحافظ على تشغيل الجزيرة. الآن لديك تقارير عن انقطاع التيار الكهربائي عن المستشفيات وطبيب واحد يوميًا يغادر بورتوريكو - حقيقة مرعبة بالنظر إلى الإخبارية كما أن هناك 450 حالة إصابة مؤكدة بفيروس زيكا في الجزيرة.
عندما تعرف ما الذي يصيب المعجبين في الولايات المتحدة ، لدينا خيار تفويض إفلاس الفصل 9 - هذا ليس هو الحال في بورتوريكو. والأسوأ من ذلك: لا أحد يعرف السبب. وقال أوليفر إن تعديلًا أُضيف إلى قانون أمريكي في عام 1984 يمنع بورتوريكو من إعلان إفلاسها ، و "الشيء الجنوني هو أنه لا أحد يستطيع أن يقول سبب كتابته". لا يوجد ، حرفياً ، تفسير لماذا أدخل السناتور الراحل ستروم ثورموند التعديل في القانون الفيدرالي و "خص" بورتوريكو.
وهذا ليس كل شيء يا رفاق. قبل أربع سنوات ، في محاولة لخلق 50000 وظيفة في 18 شهرًا ، أعفت بورتوريكو الشركات والأثرياء من ضرائب أرباح رأس المال. إذا جاز لي أن أقتبس من جوليا روبرتس في امرأة جميلة: "خطأ فادح. كبير. تسربت." عدد الوظائف التي أنشأوها في النهاية؟ فقط 5800.
لأن شخصًا ما ، في مكان ما يزداد ثراءً دائمًا عندما تكون الأوقات سيئة في البلدان الأخرى ، غالبًا ما تستثمر صناديق التحوط في الاقتصادات المثقلة بالديون. قال أوليفر ، الذي أطلق عليها اسم "الصناديق النسر" ، إن بورتوريكو هي أحدث هدف لها. قال أوليفر: "إذا كنت وحيدًا في الصحراء ورأيت نسورًا فوقك ، ففكرتك الأولى لن تكون أبدًا ،" أوه الحمد لله ، لقد أتت النسور للمساعدة ".
أكثر: يشرح جون أوليفر سبب أهمية الكفاح من أجل حقوق المتحولين جنسيًا
هناك نقطة مضيئة واحدة في كل هذا الظلام: الكونجرس يدرس مشروع قانون من الحزبين من شأنه أن يمنح بورتوريكو مجالًا للتنفس للتعاون مع الدائنين. لكن الإعلانات التليفزيونية التي قال أوليفر إنه يجب أن يكون مستثمرو صناديق التحوط قد دفعوا ثمنها ، خرجت بالفعل وتشجع الناس على الدعوة إلى الكونجرس ورفض "إنقاذ" بورتوريكو. وكما تعلم البنوك جدا حسنًا ، لا يوجد شيء يحتقره الأمريكيون أكثر من الكلمة "ب".
بدلاً من معاملة بورتوريكو كدولة ، يمكننا إسقاطها مثل قبعة كلما كان ذلك غير مريح ، يوافق أوليفر على الشيء الإنساني الذي يجب القيام به هو ببساطة: "تعامل مع بورتوريكو كجزيرة لمواطنين أمريكيين يتشابك مصيرهم معهم لنا."
تصحيح: تم تعديل الشكل مؤخرًا ليعكس العدد الصحيح للأشخاص الذين غادروا بورتوريكو إلى الولايات المتحدة.
قبل أن تذهب ، تحقق من عرض الشرائح لدينا أدناه:
