День подяки та Ханука припадає на той самий день цього року, що робить його одним з епічних свят харчування - Днем подяки! Ми склали чудове меню, присвячене цьому рідкісному явищу.
1
Солодкий картопляний буряк
рецепт соусу з хріну і сметани
Яким би був День подяки без солодкої картоплі на столі? Для обертання Хануки ми готуємо латкеї і заправляємо їх гострим соусом зі сметани з хрону.
Обслуговує 6-8
Інгредієнти:
- 2 великі батати, нарізані великими шматочками
- 1 велика жовта цибулина, розрізана навпіл і розділена
- 2 столові ложки борошна
- 2 яйця
- 1 чайна ложка кошерної солі
- 1 чайна ложка розпушувача
- 1/3 склянки консервованої нарізаної буряка, процідити
- Рослинна або рапсова олія для смаження
- 3 столові ложки сметани
- 2 чайні ложки підготовленого хрону
Напрямки:
- У великій мисці збийте разом яйця, борошно, сіль і розпушувач. Нарізати кубиками 1/2 цибулини і додати в миску. З’єднайте все лопаткою.
- За допомогою насадки для терки на кухонному комбайні (або натріть вручну), натріть солодку картоплю, іншу 1/2 цибулини та буряк.
- Перекладіть суміш на тонкий кухонний рушник і вичавіть з суміші якомога більше рідини.
- Додайте суміш у велику миску і перемішайте лопаткою.
- У велику сковорідку з глибоким дном додайте олії, достатньою для того, щоб покрити дно каструлі, і підніміться вгору біля боків приблизно на 1/2 дюйма. Нагрійте на середньому вогні.
- Як тільки масло нагріється, візьміть приблизно 1/4 склянки суміші солодкої картоплі і знову вичавіть з неї зайву рідину. Сформуйте в руках пиріжок і опустите в розігріте масло. Обсмажуємо латке близько 3 хвилин з кожного боку до золотистого кольору.
- Лопаткою з щілиною обережно перенесіть смажені латкеки зі сковороди на деко, застелене решіткою для охолодження, щоб надлишок жиру стікав з латексів.
- Повторіть процедуру з тістом, що залишився, додаючи в сковороду олію, якщо це необхідно.
- Після того, як всі латке зварилися, з’єднайте сметану і хрін у невеликій мисці і зверху кожну латке додайте її ложкою. Прикрасьте нарізаним кубиками буряка. Подавати теплим
2
Рецепт зеленої квасолі з журавлиною та хрусткою пастрамою
Цього року жодних запіканок із зеленої квасолі! Ми беремо простий гарнір і надаємо йому трохи святкового чуття з журавлиною та хрусткою пастрамою та гарніром з шалоту.
Служить 6
Інгредієнти:
- 1-1/2 фунта стручкової квасолі, обрізаної та промитої
- 1 великий шалот, нарізаний
- 1/2 столової ложки вершкового масла
- 1 столова ложка оливкової олії екстра-незайманої
- Пастрамі 1/8 фунта, нарізані тонкими смужками
- 1/2 склянки свіжої журавлини
- Сіль і перець за смаком
Напрямки:
- Додайте стручкову квасолю у велику сковороду з водою, достатньою для того, щоб покрити дно каструлі. Накрити кришкою і довести до кипіння. Дайте закипіти близько 3 хвилин, вони все ще повинні бути хрусткими, але приготованими. Зелену квасолю злити і відкласти.
- У цю ж сковороду додайте вершкове масло і оливкову олію на середньому вогні. Після розтоплення додайте цибулю-шалот і пастраму і дайте їм обсмажитись до хрусткої скоринки (приблизно 5-7 хвилин). Перекласти на тарілку, вистелену паперовими рушниками.
- Додайте стручкову квасолю в сковорідку з журавлиною, приправте сіллю та перцем і обсмажте протягом 3 хвилин, поки журавлина не нагріється і не почне зморщуватися.
- Посипте стручкову квасолю і зверху додайте суміш шалот/пастрамі.
- Подавати теплим.
3
Рецепт фарширування хала, яблук, цибулі -порею та індички
Ми переносимо начинку з гарніру до основної страви з цією версією Дня подяки. Використання хліба халла робить його здобним та смачним, тоді як яблука, цибуля -порей та індичка надають йому велику глибину смаку та силу.
Обслуговує 6-8
Індичка (альтернативно, ви можете використовувати залишки вареної індички)
Інгредієнти:
- 2 фунта розщепленої грудки індички
- 3 зубчики часнику, роздавлені
- 2 столові ложки подрібненого розмарину
- Сік 1 лимона
- 2 столові ложки оливкової олії екстра-незайманої
- Сіль і перець за смаком
Напрямки:
- Покладіть індичку в форму для запікання.
- Зніміть шкірку і нафаршируйте зубчики часнику і половину розмарину знизу.
- Приправте всю грудку залишками розмарину, лимонного соку, оливкової олії та сіллю та перцем.
- Готуйте в духовці з температурою 325 градусів, поки термометр не покаже 160 градусів, приблизно 2 години. Дістати з духовки і залишити на 20 хвилин.
- Перекладіть на обробну дошку і подрібніть за допомогою двох виделок. Відкласти.
Начинка
Інгредієнти:
- 2 склянки подрібненої індички
- 1 хліб хала, нарізаний кубиками і висушений в теплій духовці
- 4 столові ложки вершкового масла
- 2 столові ложки оливкової олії екстра-незайманої
- 2 великі цибулі -порей, нарізані
- 2 яблука бабусі Сміт, нарізані
- 3 шматки селери, подрібнені
- 1 столова ложка розмарину, подрібненого
- 1 столова ложка шавлії, подрібненого
- Сіль і перець за смаком
- 2 склянки бульйону з курки, індички або овочів
Напрямки:
- Нагрійте вершкове масло і оливкову олію у великій каструлі на середньому вогні.
- Додайте в каструлю цибулю-порей, яблука, селеру, розмарин, шавлію, сіль і перець і пасеруйте до пом’якшення, приблизно 5-7 хвилин.
- Покладіть нарізаний кубиками хліб хала у велику миску, додайте суміш яблук, цибулі -порею та селери в миску після приготування. Додайте подрібнену індичку і перемішайте для з’єднання.
- Вилийте бульйон в миску і перемішайте, щоб з’єднати лопаткою, поки все повністю не перемішається.
- Перекладіть суміш у форму для випікання і міцно притисніть зверху.
- Накрийте фольгою і випікайте в духовці при 350 градусах F протягом 30 хвилин.
- Зніміть фольгу і обсмажте протягом 5 хвилин, поки верх не стане золотисто -коричневим і хрустким.
- Дістати з духовки і подавати теплим.
4
Рецепт ругелаха з гарбузового пирога
На цьому столі в День подяки немає звичайного гарбузового пирога! Гарбузовий пиріг і ругелах зустрічаються в цих смачних здобних, вершкових сирах, десертах розміром з укус. Їх також набагато простіше зробити, ніж ви думаєте!
Виходить близько 2 десятків
Інгредієнти:
- 1 склянка універсального борошна
- 1/4 чайної ложки солі
- 6 столових ложок холодного вершкового масла, порізаного на 1 столову ложку
- 1/2 склянки холодного вершкового сиру, розрізаного на 4 частини
- 1/2 склянки гарбузового пюре
- 2 столові ложки коричневого цукру
- 1/2 чайної ложки кориці
- 1/4 чайної ложки мускатного горіха
- 1 столова ложка густих вершків
- 1/2 чайної ложки ванілі
- 1/2 склянки подрібненого пекана (або іншого горіха)
- 1 яйце
- Вода
Напрямки:
- Змішайте борошно і сіль у середній мисці.
- Додайте шматочки вершкового масла і вершкового сиру і перемішайте ручним міксером на низькій швидкості до однорідності. Тісто буде розсипчастої текстури.
- Сформуйте руками з тістом два кульки, сформуйте їх у диски і загорніть у пластик. Поставити в холодильник мінімум на 2 години.
- Дістаньте тісто з холодильника.
- На присипаній борошном дерев’яній поверхні розкачайте тісто в коло діаметром приблизно 12 дюймів. Ви хочете, щоб він був максимально круглим, тому складання країв і прокручування по ходу - це нормально.
- З’єднайте гарбуз, цукор, корицю, мускатний горіх, густі вершки та ванілін у невеликій мисці.
- Половину суміші викладіть на тісто і рівномірно розподіліть по всьому колу, залишивши лише трохи краю (приблизно 1/4 дюйма) сухим.
- Зверху посипати половиною подрібнених горіхів.
- Різаком для піци розріжте тісто на 12 рівних шматочків.
- Згорніть кожен шматок, починаючи зовні до маленького кінчика.
- Втисніть наконечник у рулет, щоб рулет був щільним під час випікання.
- Кожен ругелах покладіть на деко, застелене пергаментним папером.
- Збийте яйце і пару столових ложок води в невеликій мисці.
- Змастіть кожен ругелак мийкою для яєць і поставте в духовку на 350 градусів F на 20-22 хвилини, поки вони не почнуть набувати золотистого кольору по краях.
- Вийняти з духовки, дати охолонути пару хвилин і подавати до столу.
Більше рецептів Хануки
Смажене свято до Хануки
Класичні картопляні латеки
Стильне та сучасне меню Хануки