Карен Елсон - це не те, що ви очікуєте. Коли вона люто дивиться на вас із -за рулонної штори на глянсових обкладинках Vogue, Harper's Bazaar, Muse тощо - тобто там, де більшість із нас, звичайних людей, звикли бачити її обличчя - вона приголомшлива, лякаюча, часто чужа у своїй красі і лютість. Однак тут, у студії її керуючої компанії в центрі Нешвілла, Елсон скромний, теплий, відкритий, невибагливий, часом навіть самосвідомий-і нарешті одягнений у плед та джинси та незграбний чоботи на шнурівці. (Однак, якщо бажаний ефект вбрання хотів би якось затьмарити або відвернути від її повного сяйва, це не працює.)
Насправді, вона настільки приземлена, що, коли ми спілкуємось, я легко забуваю, що ми не просто двоє високих, одягнених у фланель розлучені мами скаржиться на випробування і труднощі Росії відправивши наших дітей до школи особисто під час пандемії тут, на вічно страшному південному південному південному краї. Я маю на увазі, ми такі люди; хтось із нас просто супермодель/музикант з двома випущеними альбомами, а також чудовою новою художньою книгою-спермою-мемуаром,
Червоне полум'я.Книга, як і Елсон, стає сюрпризом. Судячи з обкладинки, це тверда обкладинка журнального столика чудової якості, візуальна хроніка десятиліть Елсона моделювання кар'єру, оскільки вона була відкрита в рідному Манчестері, Великобританія, підлітком. Але почніть її читати, і ви зрозумієте, що це також глибоко сира, чесна та інтимна автобіографія, в якій Елсон розкриває стільки правди про моделювання, материнство та способи, з якими ми живемо та чого вчимось із власного тіла та уми. І, мабуть, найбільше про Елсон говорить той факт, що вона повністю відкрита до всього цього - від свого харчового розладу та сказали, що вона "не підходить до модельних шкарпеток" до історії білої супремацистської індустрії індустрії моди та нещодавнього заклику до озброєння за права моделей - з її власними дітьми, Скарлетт Терезою та Генрі Лі, яких вона ділиться з колишнім чоловіком Джеком Уайтом.
Зрештою, виховання наших дітей у середовищі, де чесність та відповідальність є найважливішими, - це найкращий спосіб дати їм можливість побудувати кращий світ - місія, яка для «маленьких феміністичних» дітей Елсона, як вона каже, здається вже непоганою триває.
Наша місія у SheKnows - це надати жінкам можливість надихати та надихати, і ми пропонуємо лише ті продукти, які, на нашу думку, вам сподобаються так само, як і нам. Зверніть увагу, що якщо ви придбаєте щось, натиснувши на посилання в цій історії, ми можемо отримати невелику комісію від продажу.
Перегляньте цей допис в Instagram
Так... Я знаю, це був тиждень самореклами, але не кожен тиждень ви випускаєте книгу. Я скористаюся будь -якою можливістю в ці дні, щоб знайти радість і поширити радість. Говорячи про... радість - це була мантра минулої ночі. Мої дорогі друзі в Нешвіллі організували таке чарівне частування, яке було тоніком, який мені знадобився… червоним, білим та рожевим пальцем, щоб побачити всі цікаві картинки! 🍷🥂🍾. Дякую @emilydorio за ці чудові фотографії! Смачна їжа, зроблена @hen_ofthewoods Decor та всі вишукані речі @maykercreative Жінка, яка зібрала все це, підступність @relic.home Квіти аранжування та моральна підтримка @follojosi Мій наряд - дивовижний золотистий вигляд @marcjacobs @themarcjacobs з початку 2000 -х Як я вже говорив у своєму останньому пост. Я попросив усіх 12 людей, які були там, пройти тестування на COVID раніше, ми знаходимось на вулиці разом з набагато більшою кількістю протоколів. Ці моменти зараз рідкісні, тому ми повинні бути максимально обережними, я кажу це, коли я повзуть назад у свою печеру в найближчому майбутньому. Дякую усім за моральну підтримку та приємні повідомлення цього тижня. Це був чудовий тиждень у році, який був відверто жорстоким. Я повернусь до звичайного програмування наступного тижня, наближаються вибори, на яких слід зупинитися ще на багато важливих речей. #theredflame #Dinnerparty #karenelson #book #redhead #fashion #rizzolibooks #rizzoli
Допис, яким поділився користувач Карен Елсон (@misskarenelson) у
SheKnows: Отже, ваші діти повернулися до школи, як це було?
Карен Елсон: Я мушу похвалити школи за надзвичайно обережність, дотримуючись таких суворих протоколів, це не може бути легким для викладачів, будь -що з цього. Я думаю, що це буде проба і помилка. Це може закритися... Одна дитина почала в серпні, одна зовсім нещодавно повернулася. Це, безумовно, нелегко, але діти насправді із задоволенням повертаються до школи, і їм буде добре, якщо ми також повернемося дистанційно. До кінця минулого навчального року вони набрали його більше, ніж я. Вони витривалі.
СК: А яким був ваш карантин?
КЕ: Ми були в Нешвіллі, за що я був вдячний, ми не просто застрягли в квартирі в Нью -Йорку... Я нікуди не застряг, поки працював і розлучався з дітьми; це було б сердечно. Я був тільки вдома. І чесно кажучи, незважаючи на всі випробування та негаразди цього часу, було дуже приємно проводити так багато часу один з одним. Я маю на увазі, я впевнений, що мої діти зараз від мене втомилися, але ми також провели час дуже якісно. Ми намагалися максимально використати це. Це дійсно складна, важка, лякаюча ситуація - але той факт, що ми всі були разом у цьому... навіть мої сусіди перевіряли один одного.
До того, як сталася ця пандемія, я жив глобальним життям. Я міг би бути в літаку до Англії кілька днів, а потім повернутися додому на батьківську конференцію вчителя, потім на літаку кудись ще - це значно зменшило моє життя, але було багато переваг там. Я пізнав своїх сусідів більше, відчув почуття спільності, особливо тут, у Нешвіллі, більше, ніж коли -небудь. І це прекрасна річ. У мене було кілька сусідів, які хворіли на COVID, і просто вся наша громада об’єдналася, щоб переконатися в цьому ті, хто був хворий, якщо їм потрібні продукти, якщо вони потребують чогось, то ми могли б - здалеку - бути там.
СК: І це набагато більше договору довіри, ніж ми коли -небудь мали, це ніби ця нова практика отримання згоди.
КЕ: І це теж проба і помилка, особливо з моїми дітьми, якщо вони хочуть, щоб до нас прийшли друзі, я повинен знати батьків. Я хочу знати, що вони робили. Насправді цього тижня мені прийшла в голову думка, куди я пішов, боже, COVID - це справді важко, але це також особливо сумно, тому що іноді я бачу, як дружба порушується. Тут відчувається відчуття недовіри. Ви знаєте, як Чи робить ця сім'я те, що ми повинні робити? Чи я роблю те, що маємо робити? Я роблю все можливе, щоб зробити все, що я маю зробити. Але я впевнений, що є моменти, коли всі вислизали з тріщин, які робили всі - але зараз ви не можете дозволити собі помилитися.
Це важко, тому що ти... повинен дотримуватися правил. я бачив вся справа в Будинку моди в Нешвіллі і я був схожий на вас, хлопці, це зараз трохи дурно... Я вчора ввечері обідав свою книгу, і у мене було 12 людей, але я змусив усіх пройти тестування. І я ставлю запрошення: це мої протоколи, дотримуйтесь їх або не дотримуйтесь їх і просто не приходьте.
Перегляньте цей допис в Instagram
Привіт, друзі! Цього тижня відкривається колекція #NashvilleKABC, як раз до місяця профілактики раку молочної залози! Більшість з нас знає когось, хто боровся з раком молочної залози, і рання діагностика є ключовою. Для мене велика честь бути частиною цього проекту з такою кількістю неймовірних жінок, якими я захоплююся і кохаю і не можу чекати для вас, щоб побачити 87 красивих грудей, включаючи мою, і дізнатися все про @KeepABreast місія!! Це шоу БЕЗКОШТОВНЕ та відкрите для відвідувачів у ЦЮ П’ЯТНИЦЮ, 2 жовтня, на @RiversideRevivalNashville у Східному Нешвіллі. 2 жовтня-31 жовтня ВІДКРИТИЙ ДЕНЬ 11: -17: 30 вечора БЕЗКОШТОВНЕ шоу та відповідність COVID. Мій акторський склад був написаний блискучим @davidonri, який зробив таку чудову роботу. проведіть пальцем, щоб побачити, як почався процес @shaneyjo @sarahbaer перша фотографія @judithhillphoto 🙏🏻#keepabreast
Допис, яким поділився користувач Карен Елсон (@misskarenelson) у
СК: Як ви ставитесь до майбутніх виборів?
КЕ: Зараз це смішний світ із політикою, і я просто сподіваюся, що ми отримаємо трохи легковажності від усього цього хаосу зараз, стискаючи пальці. Але я власник зеленої картки, тому технічно не можу голосувати - навіть говорити про вибори може бути невелика наполегливість для власника грин -карти, але я роблю все можливе, щоб просто сказати, що це те, що я вважаю в. Усі правильні речі. Проблема Трампа в тому, що... великі лідери міряють свої слова. Вони знають, як правильно сказати в потрібний час. Ви думаєте, наприклад, про Обаму, і те, що виходило б з його вуст, було таким миловидним. І велика проблема Трампа - це його Twitter. Я впевнений, що його послідовники скажуть ні, це його найкраще, але щодня це американські гірки. Це американські гірки для ринків, це американські гірки для безпеки світу.
СК: І ви вже давно є свого роду емігрантом у США, чи бачите ви, що залишаєтесь тут надовго?
КЕ: Не знаю! Чесно кажучи. Хто знає, коли мої діти підростуть, куди мене може привести наступний розділ. Ніколи в житті я не казав, що будь -яке місце закріплено. Мені подобається мати такий глобальний склад мислення, світ є моїм власним. Я можу сказати, що коли мої діти виростуть, я хочу поїхати три місяці в ту чи іншу країну, а потім повернутися до Нешвілла. Краса в тому, що подорожі до пандемії були великою частиною мого життя. Я думаю, що коли це закінчиться, якщо це колись буде, я знову буду подорожувати набагато більше.
СК: Тому я прочитав вашу нову книгу, Червоне полум'я, і я був чесно здивований тим, який це потужний особистий спогад - не просто прекрасна художня книга.
КЕ: Дякую! Я люблю красиві модні журнальні столики, у мене є маса, і я обожнюю все це. Але я знав, роблячи це, що я хотів глибше заглибитися у свій особистий досвід... Ви знаєте цю чудову модель Емілі Ратажковскі, я бачив її статтю що вона написала в «Вирізі». І, знаєте, я писав у книзі про проблеми з правами моделі та оголеним тілом, а також про нашу відсутність свободи думки над собою, і коли я побачив її статтю, я наприклад, нарешті, ми всі починаємо брати на себе відповідальність за цей досвід, який ми мали, щоб навчити бізнес у майбутньому, який ви повинні цінувати нас.
Ми не просто продукт на зйомках; ми жива істота, що дихає і заслуговує на права. Ми заслуговуємо на те, щоб відчувати себе в безпеці, коли ми на зйомках, і заслуговуємо сказати ні тому, що відчуває дискомфорт. Дні мовчазної музи роблять все, що їм говорять, ці дні минули... Багато прекрасного і могутні жінки, яких я знаю в моді, вони такі багатогранні, і їх голос потрібно почути. Не просто поклоняються - почув.
Перегляньте цей допис в Instagram
Це зображення робить мене дуже щасливою. По -перше, я був такий щасливий бути на моїй першій зйомці з початку березня, по -друге, я знімаю з друзями, по -третє Я знімаю в Нешвіллі, і не в останню чергу я був щасливий, що ця зйомка розпочалася з початку моєї книжкової преси. Я так пишаюся своєю книгою «Червоне полум'я», що це була така праця любові, і я сподіваюся, що вам сподобається! Незабаром я опублікую посилання для попереднього замовлення. Слідкуйте за оновленнями! @rizzolibooks @theststyle #sundaytimesstyle #karenelson #fashion #rizzoli #theredflame #book #bookstagram
Допис, яким поділився користувач Карен Елсон (@misskarenelson) у
СК: Ви так чудово пишете у своїй книзі про важкі теми, такі як ваше харчове розлад і тиск зніматись оголеною. Як ви розпочали ці розмови зі своїми дітьми?
КЕ: Я багато спілкувався зі своїми дітьми про всі ці речі; вони актуальні для дітей, які сьогодні ростуть взагалі. Особливо з донькою я багато спілкувався про тиск, який відчувають молоді жінки, щоб виглядати певним чином, діяти певним чином і як відстоювати себе. Я пишаюся тим, що моя донька трохи феміністка і, ймовірно, в цей момент навіть навчає мене над багатьма речами. У ці дні я слухаю її і йду, вау, ви випереджаєте багато цих речей. Останнім часом вона мене багато чому навчила. Але я думаю, що молодим жінкам важливо знати, що коли вони бачать картину в журналі, грається так багато інших речей. Не сприймати це як еталон краси. Прийняти це як фантазію. Це не реальність. Швидше за все будь -яка моя картина була сильно відретушована... де я навіть не впізнаю себе. Це не реальність.
Дні мовчазної музи роблять все, що їм говорять, ці дні минули... Багато прекрасного і могутні жінки, яких я знаю в моді, вони такі багатогранні, і їх голос потрібно почути. Не просто поклоняються - почув.
СК: Як ти думаєш, мода перетворюється на більш прийнятну сферу?
КЕ: Я думаю, що в індустрії моди все змінюється. Його ще немає, але зміни змінилися, і ми повинні бути вдячні за ступінь змін. Тільки в цьому сезоні шоу Версачі було таким красивим і таким різноманітним, у ньому було різноманіття тіла, всілякі моделі різного віку, форми тіла та етнічної приналежності. І це шоу, на яке я їздив до Італії, Фенді, було справжнім вимиванням будь -якої жінки. І я хочу бачити більше цього, тому що я думаю, що це допомагає молодим жінкам, які підростають, які дивляться на цих жінок і прагнуть бути такими, щоб вони пішли, добре, я не повинен бути нульовим розміром. Розповідь про нульовий розмір просто настільки завищена; це також глибоко вкорінено в расовій дискримінації. І настав час ми поговорили про це. Тому що, коли ти починаєш усвідомлювати, о, заповітний нульовий розмір справді базується на перевазі білого - це дійсно змушує вас глибше замислитися над модою та відповідальністю моди повністю розбити цю форму.
СК: У соціальних мережах теж більше не лише журнали.
КЕ: І я знаю, що всі ці речі є підробками, вони сильно фільтруються, вони тонко рекламують речі, і все це ідеалізоване життя. Ось що я хочу сказати про соціальні медіа: це ідеалізовано. Навіть коли ти намагаєшся бути серйозним... Соціальні медіа взагалі мені подобаються, і це тягар, і це також моя ахіллесова п’ята, але я дивлюся на це здоровими очима. Я знаю, що я дивлюся на... кураторську версію чийогось життя. Це не реальне життя.
Перегляньте цей допис в Instagram
Вітаю з днем народження мою неймовірну доньку Скарлетт. Я не можу повірити, що тобі 14 років. Як час так швидко пролетів? Таке відчуття, ніби вчора ми тут спостерігали, як ви вперше їсте торт до дня народження і танцюєте в пелюшках з Бо Діддлі. Пам’ятаю, ти дивився мені в очі у 3 -річному віці, і я знав, що ти мене зрозумів. Я дивуюсь, яка ти розумна і вдумлива молода жінка. Часто люди кажуть мені: «З дівчиною -підлітком має бути важко», але, по правді кажучи, ти мудріший і обґрунтованіший за багатьох дорослих, яких я знаю. Словами не можна пояснити, наскільки я пишаюся тим, що ти мама. Ти сяючий, мудрий, добрий і красивий. Я люблю тебе до місяця і назавжди, мій дорогий. ❤️❤️❤️
Допис, яким поділився користувач Карен Елсон (@misskarenelson) у
СК: І ви не публікуєте багато про своїх дітей у соціальних мережах. Це було свідоме рішення?
КЕ: Так, це так. Я хочу, щоб вони мали власну автономію, я хочу, щоб вони мали власне життя незалежно від мене та їхнього батька. І зберігайте їх конфіденційність та їхнє право на конфіденційність, а не дозволяйте мені постійно виставляти їх на показ. Вони не обов'язково цього хочуть. Вони хочуть робити свою справу, вони хочуть бути дітьми без усіх моїх друзів чи послідовників, які спостерігають за ними та засуджують їх. Я вдячний їм за конфіденційність, і я дам їм це.
СК: Чого ви найбільше чекаєте у світі після пандемії, якщо і коли ми туди потрапимо?
КЕ: Особливо у світі моди, до початку пандемії ми всі працювали порожніми. Усі, кого я знав, ми були виснажені, бігали на дим. Я думаю... для багатьох людей у творчих індустріях, які просто йшли безперервно, пауза була дуже катарзичною та дуже надихаючою. Я думаю, що багато людей з цього вийде зробити багато прекрасного - потужні речі, значущі речі... Замість того, щоб просто масово виробляти речі, тому що ми відчуваємо, що нам це потрібно, є набагато більше намірів що ми робимо. Більше творчості та зосередження на ремісництві... Особливо в моді, тому багато модельєрів були виснажені. Виробляю стільки колекцій на рік. Я думаю, що цього разу збирається перевернути стару модель на голову і принести на стіл щось інше, можливо, менш шалене. Тому ми не підштовхуємо людей до межі, щоб виконати свої зобов’язання. Що є трохи легковажності.
С.К.: Знаєте, ваша згадка про пандемію як “вимушену паузу” насправді нагадує мені вашу книгу, коли ви пишете про госпіталізацію з приводу харчового розладу у 7 років, і як тільки ви потрапите в лікарню, ви зможете їсти знову.
КЕ: Це велика метафора, чи не так? Ви виводите себе зі стресової ситуації, і ставите себе в менш напружену ситуацію, і ви йдете зачекайте, це вперше за багато років, коли я почувався [нормально]. Особливо з пандемією, так багато людей запитували: "З тобою все добре ??" думаючи, що я якось зупинюсь найгірше річ. Я маю на увазі, я повинен визнати, що я перебуваю у привілейованому становищі, я не втратив роботу, слава Богу, що я не намагаючись поставити їжу на стіл або оплатити рахунки прямо зараз, тому мені неймовірно привілейовано мати таку думку, але: Так було так приємно проводити так багато якісного часу зі своїми дітьми і не бути постійно в дорозі. Я усвідомлюю, як насправді це сприяло великій тривозі у моєму житті - завжди рухався, ніколи не зупинявся. Тож у майбутньому це те, що я пам’ятатиму у своєму житті: виділяти для мене більше особистого часу, більше місця, не завжди в літаку кожного тижня. Знаєте, це чудово звучить, але піддається тому, що не відчуває себе обґрунтованим. І відчуття заземлення - це почуття, яке я хочу відчувати найбільше.
Прочитайте про те, як Хайді Клум, Анджеліна Джолі та інші відомі батьки спільно сплять зі своїми дітьми.
