ผู้อำนวยการฝ่ายการมีส่วนร่วมระหว่างศาสนาและอนุศาสนาจารย์ของมหาวิทยาลัย Northwestern ไม่เคยคาดหวังว่าจะได้รับการปฏิบัติที่โหดร้ายและการเลือกปฏิบัติเช่นนี้ในเที่ยวบินล่าสุดของ United Airlines
ไม่เป็นความลับที่สายการบินจะตระหนี่เมื่อต้องปูพรมแดงสำหรับนักเดินทางทั่วไป นอกเหนือจากการใช้เงินดอลลาร์สูงสุดสำหรับสัมภาระที่โหลดใต้ท้องเครื่องและค่าใช้จ่ายทั่วไปของตั๋วเครื่องบิน ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกเขามีปัญหาในการให้เครื่องดื่มกระป๋องแก่ผู้โดยสาร
แม้ว่าผู้ช่วยอธิการบดีมหาวิทยาลัย Tahera Ahmad อาจยืนยันเรื่องนี้ การรักษาของเธอในเที่ยวบินของ United Airlines เมื่อเร็วๆ นี้ ถือเป็นการเลือกปฏิบัติ พาไปโซเชียลมีเดีย อาห์หมัด หญิงมุสลิม โพสต์ข้อความเฟซบุ๊กที่ทำให้ท้อใจ เกี่ยวกับการที่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินปฏิเสธที่จะให้ไดเอทโค้กกระป๋องที่ยังไม่ได้เปิดให้เธอ
การปฏิเสธเกิดขึ้นด้วยความตกใจอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้โดยสารจะขอเครื่องดื่มที่ยังไม่ได้เปิดเพื่อสุขอนามัย โดยปกติสายการบินจะบังคับตราบเท่าที่มีเพียงพอสำหรับทุกคน
น่าเสียดายที่ไม่ใช่กรณีนี้ในสถานการณ์นี้
“ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถให้กระป๋องที่ยังไม่ได้เปิดให้คุณได้ ดังนั้นจะไม่มีโค้กไดเอทให้คุณ” Tahera อธิบายในโพสต์ของเธอ ไม่นานหลังจากปฏิเสธคำขอของเธอ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินได้มอบกระป๋องเบียร์ที่ยังไม่ได้เปิดให้ผู้โดยสารข้างๆ เธอ เมื่อสังเกตเห็นความแตกต่างในการรักษา Ahmad ได้ตั้งคำถามกับการกระทำของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่นำไปสู่การตอบสนองที่ไม่คาดคิดและน่าจะเป็นเป้าหมาย
“เพื่อไม่ให้คุณใช้มันเป็นอาวุธ” พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินตะคอก
Tahera รู้สึกอับอายขายหน้าและตกใจมากจึงเริ่มถามผู้คนรอบตัวเธอว่าพวกเขาเห็นการเลือกปฏิบัติที่เธอได้รับหรือไม่ ผู้โดยสารชายที่อยู่ใกล้เคียงเริ่มสาปแช่งเธอและตะโกนว่า “ใช่ คุณรู้ว่าคุณจะใช้มันเป็นอาวุธ! คุณมุสลิม คุณต้องหุบปากเสียเดี๋ยวนี้”
นับตั้งแต่เกิดการทะเลาะวิวาท หลายคนได้เข้าสู่โซเชียลมีเดียโดยใช้แฮชแท็ก #ยูไนเต็ดฟอร์เทร่า เพื่อแสดงความคิดเห็นของตน แม้ว่าจะมีความคิดเห็นมากมายที่ขัดต่อการรักษาของทาเฮรา แต่ก็มีบางส่วนที่ส่งเสริมอิสลามโมโฟเบีย
https://twitter.com/seanybwoii87/status/605384448163622912
https://twitter.com/afifeserra/status/605383105311088640
ว้าวที่ทวีตบางส่วนใน #ยูไนเต็ดฟอร์เทร่า มันยากที่จะยังคงเคารพเพื่อนมนุษย์ของคุณแม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับศาสนาของพวกเขา? 😩
— เอ็มเค (@missmkoroma) 1 มิถุนายน 2558
พวกหลงตัวเองที่คิดว่าตัวเองมีศีลธรรม โกรธเคือง และก้าวร้าวขนาดเล็กกำลังคว่ำบาตร United Airlines$UAL หุ้นพุ่งขึ้นใน Q2#ยูไนเต็ดฟอร์เทร่า
- Dreg ที่น่าสงสารอย่างสุภาพ (@Airess) 1 มิถุนายน 2558
มุสลิมจึงคว่ำบาตร @ยูไนเต็ด สำหรับนโยบายความปลอดภัย? ตอนนี้สายการบินนั้นจะเป็นสายการบินโปรดของฉัน!#ยูไนเต็ดแอร์ไลน์#ยูไนเต็ดฟอร์เทร่า
— หลุยส์ (@louis_0007) 1 มิถุนายน 2558
#ยูไนเต็ดฟอร์เทร่า…หยุดเรื่องไร้สาระ…ด้วยความพยายามของพี่น้องมุสลิมของคุณในวันที่ 11 กันยายน..ไม่มีใครเก็บกระป๋องได้…มันถูกเทให้คุณ
— จอร์จบี (@george5541) 1 มิถุนายน 2558
BuzzFeed News เผยแพร่ข้อความต่อไปนี้ จากสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์:
“United เป็นบริษัทที่สนับสนุนความหลากหลายและการไม่แบ่งแยก และเราและพันธมิตรของเราไม่เลือกปฏิบัติต่อพนักงานหรือลูกค้าของเรา เรากำลังติดต่อโดยตรงกับคุณ Ahmad เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเที่ยวบินได้ดีขึ้น เรากำลังหารือเกี่ยวกับเรื่องที่คุณ Ahmad อธิบายกับ Shuttle America ซึ่งเป็นพันธมิตรระดับภูมิภาคของเราที่ดำเนินการเที่ยวบิน”
สายการบินก็เช่นกัน เผยแพร่คำตอบบน United Hub เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่น่าแปลกก็คือ มันไม่ได้กล่าวถึงคำกล่าวของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเกี่ยวกับการใช้กระป๋องที่ไม่ได้เปิดเป็นอาวุธ Tahera โพสต์ข้อความติดตามผลของเธอเอง ที่เผยว่าสายการบินยูไนเต็ดยังไม่ได้ติดต่อเธอ
ผิดหวังกับการเลิกจ้าง @ยูไนเต็ด@maarsuleiman504จ่าฝูง@ImamSuhaib Webbน.ส@lsarsour@บิลเกตส์pic.twitter.com/zBUMwEZbQE
— ทาเฮราอาหมัด (@TaheraHAhmad) 31 พฤษภาคม 2558
ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะคิดว่าทาเฮร่าเป็นคนเย่อหยิ่งที่ขอโซดากระป๋องที่ยังไม่ได้เปิด ความจริงที่ว่าข้อแก้ตัวให้กับผู้โดยสารคนหนึ่งในขณะที่อีกคนหนึ่งได้รับการรักษาที่แตกต่างกันนั้นคุ้มค่ากับการเลิกคิ้วอย่างแน่นอน การเลือกปฏิบัติมีจริงมากและอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ
แคมเปญใหม่ที่ทรงพลังเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติ (วิดีโอ)
วัยรุ่นโห่ร้องการแต่งกายที่เหยียดหยามด้วยความฉลาดเฉลียว
ครอบครัวขึ้นสายการบินหลังถูกกล่าวหาว่าเลือกปฏิบัติ
