หากคุณติดตาม Cambridges มาตลอด คุณจะรู้ว่า เจ้าชายวิลเลียม และ Kate Middleton เพิ่งเริ่มดำเนินการทัวร์รถไฟของพวกเขา ICYMI ทั้งสองเดินทางข้ามสหราชอาณาจักรเพื่อเยี่ยมคนงานแนวหน้า และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำอันตรายแต่อย่างใด แต่กลับกลายเป็นว่ารัฐบาลสก็อตแลนด์ไม่ใช่แฟนของดยุกและดัชเชส เดินทางท่ามกลางโรคระบาด ใช่ รัฐบาลไปไกลถึงขั้นส่งเลย ราชวงศ์ ร้องขอหลายครั้ง และอ้อนวอนให้ทั้งสองปฏิบัติตามข้อจำกัดปัจจุบันของพวกเขา – และผู้ช่วยของกษัตริย์ก็เพิกเฉยต่อพวกเขา ฟันเฟืองที่สำคัญบางอย่างสำหรับคู่หูเคมบริดจ์.
การเดินทางของ Kate และ Prince William รวมจุดแวะพักในอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ความพยายามของพวกเขาในการส่งส่วยบุคคลที่มีแรงบันดาลใจ สนับสนุนชุมชนของพวกเขาในช่วง COVID-19 หมายความว่าราชวงศ์ละเลยการเดินทางที่สำคัญของเวลส์และสกอตแลนด์ กฎเท่านั้น พระราชวังเคนซิงตันบอก บาซาร์, ว่าดยุคและดัชเชสได้ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทั้งหมดจริง ๆ และ “ได้รับการวางแผนโดยปรึกษาหารือกับรัฐบาลสหราชอาณาจักร สก็อตแลนด์ และเวลส์” อย่างไรก็ตาม อีเมลที่รั่วไหลออกมาโดย ชาติ จากรัฐบาลสก็อตแนะนำเป็นอย่างอื่น
ปาปารัสซี่ทำลายสิ่งนี้ให้กับเคท มิดเดิลตันโดยสิ้นเชิงก่อนวันแต่งงานของเธอ ฮึ 🙈https://t.co/4uGpYAbQZh
— เธอรู้ (@SheKnows) 8 มกราคม 2564
ต่อ ชาติราชวงศ์ละเลยคำเตือน 2 ประการจากเลขาธิการเอกชนถึงรัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ ผู้ซึ่งแบ่งปันความกังวลเกี่ยวกับ “ผลกระทบสำคัญ” ที่การทัวร์ของ Kate และ William อาจมี
คำขอหนึ่งจากจอห์น ซอมเมอร์ในเดือนพฤศจิกายนอ่านว่า “คุณจะรู้ว่าเรากำลังขอให้คนที่อาศัยอยู่ในสกอตแลนด์หลีกเลี่ยง การเดินทางที่ไม่จำเป็นจากหน่วยงานท้องถิ่นไปยังหน่วยงานท้องถิ่นและเพื่อให้การเดินทางภายในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่เป็นไปอย่างสมบูรณ์ ขั้นต่ำ”
“จากมุมมองส่วนตัว ฉันคิดว่า [ทัวร์รถไฟ] เป็นทัวร์ที่จะมีความหมายกับคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ทั่วประเทศ ความวิตกกังวลของฉันคือแง่มุมที่ใช้งานได้จริงและการนำเสนอเป็นอย่างไร อาจเป็นเรื่องยากหากมีการจำกัดการเดินทาง” ซอมเมอร์พูดต่อ “ฉันคิดว่ามุมมองของฉันคือในขณะนี้ โอกาสของทัวร์ที่ต้องเลื่อนออกไปนั้นค่อนข้างสูง”
จดหมายหนึ่งสัปดาห์ นักการเมืองอีกคนส่งอีเมลอีกฉบับ
นักการเมืองชาวสก็อต Deidre Brock มอบเงินสองเซ็นต์ให้กับ ชาติ เช่นกัน: “ผู้คนต้องอยู่ในบ้านของพวกเขา เราไม่สามารถพบครอบครัวหรือเพื่อนฝูง เราไม่สามารถแสดงความเคารพอย่างเหมาะสมในงานศพ เราไม่สามารถแม้แต่กอดคนที่เรารักเมื่อพวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก ฉันหวังว่าราชวงศ์จะมีความเห็นอกเห็นใจมากพอที่จะเคารพในสิ่งที่ผู้คนกำลังเผชิญแทนที่จะมองหาการประชาสัมพันธ์”
เห็นได้ชัดว่าความจริงที่ว่าผู้ช่วยของ Kate และ William เลือกที่จะเพิกเฉยต่อคำขอนี้โดยเฉพาะกับคนในท้องถิ่นที่ยังคงอยู่ที่บ้านและไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามข้อ จำกัด
คลิก ที่นี่ เพื่อดู 100 ภาพที่ดีที่สุดของราชวงศ์จาก 20 ปีที่ผ่านมา
