ทุกๆ ฤดูร้อน พ่อแม่ชาวไต้หวันของฉันจะดึงร่างวัยรุ่นของฉันออกจาก Cresskill, NJ และเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังร่างเล็กๆ ของพวกเขา เกาะในเอเชีย — สถานที่ที่ฉันได้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับมิกซ์เทป Sony Walkman และ Debbie Gibson และ Madonna สีเหลืองของฉัน
ฉันไม่จำเป็นต้องเข้าสังคมกับลูกพี่ลูกน้อง 14 คนที่อยู่ห่างไกลกัน ซึ่งไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้ ฉันไม่ต้องการออกจากคอมโบ TV/VCR ที่มีภาพยนตร์อเมริกันเพียงเรื่องเดียว — Gremlins 2.
ฉันกลับมากินข้าวกับครอบครัว ทักษะการใช้ตะเกียบของฉันดีขึ้น แต่ฉันอยากได้ของที่ฉันสามารถกินด้วยมือได้ เช่น แฮมเบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟราย แซนวิชชีสย่าง อาหารอเมริกัน. ฉันคิดถึงบ้าน
ที่เดียวที่ฉันรู้สึกเชื่อมโยงคือ 7-Eleven ที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ฉันไม่รู้ว่าทำไม — เราไม่มีใน Cresskill ฉันจะเดินไปตามทางเดิน โหยหามิตรภาพผ่านมันฝรั่งทอดและน้ำอัดลม โลโก้ที่คุ้นเคยที่มีตัวอักษรจีนติดอยู่
ตอนนั้นฉันยังเด็ก และเมื่อฉันไปเรียนที่วิทยาลัย ฉันไม่เคยกลับไปไต้หวันอีกเลย ฉันเรียนจบ แต่งงาน และกลายเป็นนักแสดง ในปี 2548 ภาพยนตร์ของฉัน
ออมทรัพย์ใบหน้า ได้รับรางวัล Viewer's Choice ที่งาน The Golden Horse Awards ซึ่งเทียบเท่ากับรางวัลออสการ์ของไต้หวัน ต้องใช้เวลาอีก 10 ปีกว่าที่ฉันจะกลับมาในที่สุดในฐานะผู้ใหญ่ ฉันได้เติบโตขึ้นเป็นนักเดินทางที่ชอบการผจญภัย ฉันไม่ใช่นักท่องเที่ยวทั่วไป เลือกที่จะหลีกเลี่ยงฝูงชนและสถานที่ที่ต้องไปชมให้ได้ และสัมผัสชีวิตในแบบที่คนในท้องถิ่นทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเรื่องอาหาร ครั้งเดียวที่คุณจะพบฉันในร้านค้าในเครืออเมริกันในวันนี้คือเมื่อฉันใช้ห้องน้ำ แต่ในทริปล่าสุดที่ไปไต้หวัน ฉันกลับหมกมุ่นอยู่กับการไปที่ร้านเซเว่นอีเลฟเว่นทุกร้านที่เราเดินผ่านมา
21 ปีต่อมา ฉันรู้สึกทึ่งกับความเป็นเอกลักษณ์ของไต้หวัน แต่ก็ยังคุ้นเคย มันทำให้ฉันนึกถึงครั้งแรกที่ฉันเดินผ่านร้านค้า 99 เซ็นต์โดยมีเงิน 20 ดอลลาร์อยู่ในมือ ฉันต้องการซื้อมันทั้งหมด ฉันยืนอ้าปากค้างอยู่ใต้แสงไฟเรืองแสง นิ้วชี้ ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นบอกเล่าเรื่องราว และมักจะเป็นเรื่องลึกลับ
อย่างที่คุณเห็นจากวิดีโอของฉัน 7-Eleven ของไต้หวันยังคงเป็นสวรรค์เล็กๆ ของฉัน รู้สึกเหมือนเป็นศูนย์รวมชุมชน สถานที่ที่ผู้คนจะได้พบปะเพื่อนฝูง ทานอาหารว่าง ทานอาหารเย็น และตรวจสอบอีเมลของพวกเขา ผู้คนดูเหมือนจะภาคภูมิใจในร้านค้าที่วัฒนธรรมมาบรรจบกัน ที่ซึ่งความสนุกมาบรรจบกัน เป็นสิ่งที่ฉันยังคงค้นหาที่นี่ในอเมริกา
