The New York Times กำลังมีสัปดาห์ที่ยากลำบาก หนังรองเท้าต้องอร่อย เพราะไม่ใช่แค่เรียก เรื่องอื้อฉาว อัจฉริยะ Shonda Rhimes เป็น "หญิงผิวดำโกรธ" (และ "นักเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ!") แต่พวกเขาประณาม Viola Davis ดาราแห่งซีรีส์ใหม่ของ Rhimes ทำอย่างไรจึงจะรอดพ้นจากการฆาตกรรม.
คอลัมนิสต์ อเลสซานดร้า สแตนลีย์ แสดงให้เห็นวิธีดำเนินการชมเชยที่แสบตา เมื่อเธออธิบายเดวิสเป็นครั้งแรกว่า "เซ็กซี่และเซ็กซี่" (ไม่ต้องแปลกใจเลยอเลสซานดรา!) แต่แล้ว เสริมว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์นั้น “แก่กว่า ผิวคล้ำกว่า และสวยคลาสสิกน้อยกว่าคุณ [Kerry] วอชิงตัน”
สิ่งนี้สร้างความประหลาดใจให้กับแฟน ๆ ของเดวิสที่พบว่านักแสดงสาวเจ้าของรางวัลอายุ 49 ปีกำลังสูบบุหรี่อย่างร้อนแรง นอกจากจะมีความสามารถพิเศษแล้ว คำพูดนั้นแย่มากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเน้นถึงปัญหาที่มีมายาวนานว่าผิวคล้ำยังคงถูกมองว่ามีเสน่ห์น้อยกว่าผู้หญิงผิวสีที่สว่างกว่าผู้หญิงผิวดำโดยเฉพาะในสื่อ แค่ต้องดูอะไร Elle ทำกับ Gabourey Sidibe, L'Oreal ทำกับบียอนเซ่
แต่ถึงแม้จะแย่เหมือนต้นฉบับ แต่ผลตอบรับก็ยิ่งใหญ่และดีขึ้นมาก #lessclassicallybeautiful ได้เข้ามาแทนที่ Twitter กับผู้คนที่แสดงความหลากหลายในด้านความงาม
ผู้หญิงคนหนึ่งโต้กลับความเห็นคนผิวเผิน:
Chillin' ในของฉัน #สวยคลาสสิคน้อยลง ผิวสีน้ำตาลและรักทุกนาทีของมัน
— หนุ่มเคนยา (@nprkyoung) 20 กันยายน 2557
ผู้หญิงอีกคนหนึ่งชี้ให้เห็นถึงความหน้าซื่อใจคดที่โจ่งแจ้งในสังคมที่เหยี่ยวแทนผิวสีแทนและก้นปลอม:
BW เป็น #สวยไม่คลาสสิค แต่ยิ่งผิวสีแทนแบบ "คลาสสิก" มากขึ้น ก็ต้องเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเลียนแบบรูปร่างของเรา และตอนนี้ก็เขย่าทรงผมของเราได้แล้ว
– รายได้ Rell (@awkward_duck) 19 กันยายน 2557
ผู้หญิงคนนี้ไม่ได้มีเรื่องไร้สาระนี้:
ผู้หญิงผิวดำก็สวยได้ ความเกลียดชังจากทุกด้าน แต่เราไม่ทำลาย ริมฝีปากใหญ่ ผมใหญ่ โหนกแก้มสูงที่เราฆ่า #สวยไม่คลาสสิค
— ความงามในสี 🏳️🌈 (@PoCBeauty) 19 กันยายน 2557
นอกจากนี้ ผู้หญิงหลายสิบคนยังโพสต์ภาพของลูกสาว มารดา ปู่ย่าตายาย และป้าที่ “สวยคลาสสิกน้อยกว่า” ในทำนองเดียวกัน
เดวิสที่ดีงามตอบกลับ to ไทม์ส คำพูดง่ายๆ ว่า “คุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ คุณอาจจะสบตาฉัน คุณอาจฆ่าฉันด้วยความเกลียดชังของคุณ แต่ก็ยังเหมือนอากาศ ฉันจะลุกขึ้น!”
หนึ่งใน ไทม์ส บรรณาธิการที่อนุมัติงานชิ้นนี้ Danielle Mattoon ตอบรับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ว่า “ไม่เคยมีเจตนาที่จะรุกรานใครและฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งที่มันทำ อเลสซานดราใช้อุปกรณ์วาทศิลป์ในการเริ่มเรียงความของเธอ และเนื่องจากงานชิ้นนี้มีผลในเชิงบวกอย่างมาก เราในฐานะบรรณาธิการจึงไม่ค่อยอ่อนไหวกับภาษามากนัก กำลังใช้." Mattoon กล่าวเสริมว่าเธอรู้สึกว่าบทความดังกล่าวได้หยิบยก "แนวคิดที่น่าสนใจและสำคัญ" ขึ้นมาซึ่งต้องขอบคุณการตอบโต้ทางอินเทอร์เน็ตที่ "เป็น ท่วมท้น”
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้ว Mattoon ทำให้ประสบการณ์ของผู้หญิงผิวดำเป็นโมฆะ ในระหว่างนี้ พวกเราที่เหลือต่างหวังว่าแคมเปญ #lessclassicallybeautiful จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ทันสมัยมากขึ้นในนิยามความงามของเรา
ประเด็นร้อนเพิ่มเติม
Shonda Rhimes ตอนนี้ครองคืนวันพฤหัสบดี
วิโอลา เดวิส: ความช่วยเหลือ ฉายแสงในการเหยียดเชื้อชาติ
การเป็นคู่รักเชื้อชาติในอเมริกาวันนี้เป็นอย่างไร?
