Kelley Williams-Bolar วัย 40 ปี Akron รัฐโอไฮโอ คุณแม่ลูกสอง เพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำหลังจากรับโทษ 10 วันฐานถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา โดยเฉพาะการปลอมแปลงบันทึกที่อยู่อาศัย ตอนนี้เธอได้รับโทษจำคุกแล้ว เธอจะต้องถูกคุมประพฤติเป็นเวลาสามปีและต้องทำงานบริการชุมชนให้ครบ 80 ชั่วโมง วิลเลียมส์-โบลาร์ ปลอมบันทึกเพื่อส่งลูกของเธอไป โรงเรียน ในเขตต่างๆ และผลของคดีนี้ทำให้คนสองข้างรั้วมีอารมณ์ร่วมอย่างมาก
พื้นหลัง
ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2549 ถึงมิถุนายน 2551 ลูกสองคนของ Williams-Bolar เข้าเรียนที่ Copley-Fairlawn Williams-Bolar และลูกๆ ของเธออาศัยอยู่ในบ้านที่ได้รับเงินอุดหนุนซึ่งจัดหาโดย Akron Metropolitan Housing Authority ในเมือง Akron รัฐโอไฮโอ นอกเขต Copley-Fairlawn
อย่างไรก็ตาม เธอลงทะเบียนลูกๆ ของเธอเพื่อเข้าเรียนที่ Copley-Fairlawn โดยอ้างว่าพวกเขาอาศัยอยู่กับปู่ของพวกเขา Edward Williams อาศัยอยู่ใน Coley Township ซึ่งทำให้เขาอยู่ในเขตการศึกษา โรงเรียน Copley-Fairlawn เป็นโรงเรียนที่ดีกว่าและอยู่ในอันดับที่สูงกว่าโรงเรียนในเขตของ Williams-Bolar
เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนพบว่าเด็กๆ ไม่ได้อาศัยอยู่ในเขตดังกล่าว และเริ่มส่งใบเรียกเก็บเงินของวิลเลียมส์-โบลาร์ทุกเดือนด้วยเงินมากกว่า 800 ดอลลาร์ อำเภออ้างว่าเธอเพิกเฉยต่อใบเรียกเก็บเงิน พวกเขาจ้างนักสืบเอกชน ซึ่งเจ้าหน้าที่ของรัฐถ่ายทำ วิลเลียมส์-โบลาร์ ส่งลูกๆ ของเธอลงที่ป้ายรถเมล์ใกล้บ้านพ่อของเธอ
อาชญากรรม...และการลงโทษ
ในท้ายที่สุด เขตการศึกษาอ้างว่าวิลเลียมส์-โบลาร์เป็นหนี้ค่าเล่าเรียน 30,500 ดอลลาร์ และเธอได้ปลอมแปลงบันทึก อัยการตั้งข้อหาวิลเลียมส์-โบลาร์ในข้อหาลักทรัพย์ครั้งใหญ่หลายครั้งและปลอมแปลงบันทึก คณะลูกขุนไตร่ตรองมานานกว่าเจ็ดชั่วโมงและในที่สุดก็ตัดสินให้เธอมีความผิดทางอาญาสองข้อหาในการแก้ไขบันทึก
ผู้พิพากษาในคดีนี้มอบคำพิพากษาสูงสุดที่เป็นไปได้: ห้าปีสำหรับความผิดฐานงัดแงะแต่ละครั้งให้ดำเนินการพร้อมกัน จากนั้นเธอก็ระงับประโยคเกือบทั้งหมดและสั่งให้วิลเลียมส์-โบลาร์รับโทษจำคุกสิบวันรวมทั้งบริการชุมชน 80 ชั่วโมง
ความหมายที่มากขึ้น
Williams-Bolar บอกว่าเธออยู่ห่างจากการสำเร็จการศึกษาระดับการสอนเพียงหนึ่งภาคการศึกษา ความเชื่อมั่นในความผิดทางอาญาค่อนข้างส่งผลกระทบต่อเธอ - ภายใต้กฎหมายของรัฐโอไฮโอ ความสามารถของเธอในการรับใบอนุญาตครูของเธอถูกคุกคามอย่างน้อยที่สุด
ผู้พิพากษาในคดีของเธออ้างว่า “เพราะความผิดทางอาญา คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้รับคำสั่งสอนของคุณ ปริญญาภายใต้กฎหมายของรัฐโอไฮโออย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้…ศาลกำลังพิจารณาว่าเป็นการลงโทษที่คุณจะต้อง ให้บริการ."
นอกจากนี้ ปัจจุบัน Williams-Bolar เป็นผู้ช่วยครูและตำแหน่งของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย
ประเด็นร้อน
อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยความเห็นวิพากษ์วิจารณ์มณฑลในการดำเนินคดีกับวิลเลียมส์ - โบลาร์ด้วยความผิดทางอาญาและผู้พิพากษาในการตัดสินลงโทษที่รุนแรง
Patricia Cosgrove ผู้พิพากษาในคดีนี้กล่าวว่าอัยการปฏิเสธที่จะลดข้อกล่าวหาในความผิดทางอาญา ในการให้สัมภาษณ์ Cosgrove กล่าวว่า “”รัฐจะไม่เคลื่อนไหว จะไม่ขยับเขยื้อน และเสนอ Ms. Williams-Bolar ให้กับ ฟ้องหมิ่นประมาท...แน่ละ จะเอาปืนจ่อหัวใครไม่ได้แล้วบังคับรัฐให้ออกข้ออ้าง การต่อรองราคา."
ในเวลาเดียวกัน ผู้คนจำนวนมากรู้สึกว่า Williams-Bolar ได้รับสิ่งที่เธอสมควรได้รับอย่างแท้จริง — การลงโทษสำหรับการละเมิดกฎหมาย
การสนับสนุนสำหรับ Williams-Bolar
หลายคนยืนยันว่าคดีนี้เป็นประเด็นเรื่องเชื้อชาติและชนชั้น ดร. บอยซ์ วัตกินส์ วิทยากรระดับประเทศและศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ เขียนบนบล็อกของเขาว่า “[I]t’s น่าสนใจที่ศาลเห็นว่าสะดวกที่จะให้ใครซักคนเป็นแบบอย่างในยามที่พวกเขายากจนและ สีดำ. ฉันชอบที่จะเห็นว่าพวกเขาดำเนินคดีกับผู้หญิงผิวขาวที่ร่ำรวยที่กระทำความผิดแบบเดียวกันได้อย่างไร อ้อ ฉันลืมไปว่า ผู้หญิงผิวขาวที่ร่ำรวยส่วนใหญ่ไม่ต้องส่งลูกไปโรงเรียนที่อยู่ใกล้โครงการ”
เขากล่าวเพิ่มเติมว่า “คดีนี้เป็นตัวอย่างตำราของทุกสิ่งที่ยังคงผิดทางเชื้อชาติกับระบบการศึกษา เศรษฐกิจ และกระบวนการยุติธรรมทางอาญาของอเมริกา”
คนอื่นเห็นด้วย “นี่คือการบิดเบือน 'ความยุติธรรม' อเมริกาเป็นดินแดนแห่งโอกาสอย่างแท้จริง... เฉพาะในกรณีที่คุณรวย” ผู้วิจารณ์เขียนบทความ Gawker ที่ครอบคลุมประเด็นนี้
อาชญากรรมก็คืออาชญากรรม
หลายคนรู้สึกว่า Williams-Bolar ก่ออาชญากรรมและได้รับการลงโทษ บ็อบ ไดเออร์ คอลัมนิสต์ของ Beacon Journal กล่าวว่า “สิ่งสำคัญที่สุดของวิลเลียมส์-โบลาร์คือสิ่งนี้: เธอต้องการมีชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับลูกๆ ของเธอ ผู้ปกครองที่มีเหตุผลคนใดทำ และพวกเราส่วนใหญ่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น อันที่จริง ถ้าเป็นเรื่องของลูกๆ ของฉันที่กินหรืออดอยาก ฉันคงมีส่วนร่วมในการปล้นอาวุธ แต่ฉันจะไม่คาดหวังให้ผู้พิพากษามายุ่งกับฉันถ้าฉันทำ คุณไม่มีสิทธิ์ขโมยเพียงเพราะคุณต้องการมีชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับลูกๆ ของคุณ ระยะเวลา."
ความรู้สึกของเขาสะท้อนโดยคะแนนของบุคคล ผู้แสดงความคิดเห็นอีกคนในบทความของ Gawker พูดง่ายๆ ว่า “ทำผิดกฎหมาย เข้าคุก ฉันคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ใช้ได้ผลเสมอ”
คุณคิดอย่างไร?
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ถูกฟ้องร้องต่อวิลเลียมส์-โบลาร์ การตัดสินลงโทษ และการตัดสินโทษ มันรับประกันทั้งหมดหรือไม่? การลงโทษเหมาะสมกับอาชญากรรมหรือไม่?
ถ้าคุณอยู่ในตำแหน่งของวิลเลียมส์-โบลาร์ คุณจะทำแบบเดียวกันเพื่อส่งลูกๆ ของคุณไปโรงเรียนที่ดีกว่าไหม
แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
บทสัมภาษณ์ของ Kelly Williams-Bolar
ลองดูคลิปของ Williams-Bolar นี้ที่พูดคุยกับนักข่าว
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษา
- วิธีหาเขตการศึกษาที่ดีที่สุดสำหรับลูกของคุณ
- การอภิปรายโฮมสคูล
- ลูกของคุณเป็นผู้เรียนประเภทไหน