เราจะคิดถึงเขา คืนวันเสาร์สดแต่มาเผชิญหน้ากัน: ได้เวลาเดินหน้าต่อไปแล้ว Andy Samberg และความทะเยอทะยานของเขากำลังพาเขาไปที่ BBC เพื่อแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องใหม่กับ Greg Davies
หลังจากประกาศออกเดินทางจาก คืนวันเสาร์สด, Andy Samberg ได้ตัดสินใจที่จะแยกตัวออกจากการแสดงอย่างท้าทาย และไม่ใช่ในลักษณะเชิงเปรียบเทียบที่ลึกซึ้ง เราหมายถึงทางร่างกาย
เขากำลังข้ามสระน้ำไปอังกฤษ
โอ้ โกหก Samberg หายสาบสูญ! นักแสดงกำลังจะขึ้นฝั่งอังกฤษเพื่อร่วมแสดงในซีรีส์ใหม่ของ BBC นกกาเหว่าซึ่งเขาจะเล่นเป็นชายชาวอเมริกันประเภทฮิปปี้ที่ต่อสู้กับพ่อชาวอังกฤษ (Greg Davies) เพื่อความรักที่เขาสนใจ (Tamla Kari)
ในขณะที่เราตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นแซมเบิร์กในสนามแข่งขันใหม่ เราต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวัง นักแสดงจะเป็นผู้นำในการแสดงร่วมกับนักแสดงตลก Greg Davies ซึ่งเป็นนักแสดงตลกชาวอังกฤษที่เทียบเท่ากับรัสเซล ปีเตอร์สของเรา นั่นเป็นการแข่งขันที่ยากลำบากสำหรับสปอตไลท์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเดวีส์เป็น โดยธรรมชาติ โน้มน้าวให้ยืนสูงเกิน 2 เมตร!
สิ่งที่ควรระวังอีกประการหนึ่งคือการแปลอารมณ์ขัน และเราหมายถึงการเปลี่ยนอารมณ์ขันแบบอเมริกันเป็นอังกฤษ เพราะมันค่อนข้างแตกต่าง อารมณ์ขันแบบอเมริกันมีไว้สำหรับเสียงหัวเราะราคาถูกและเรื่องตลกที่หยาบคายและสกปรกอย่างรวดเร็ว ชาวอังกฤษต้องการทั้งหมดนั้น บวก โบนัสของความฉลาด โชคดีที่รายการเขียนโดย Robin French และ Kieron Quirke ทั้งชาวอังกฤษ
รายการมีกำหนดออกอากาศในปลายปีนี้ ดังนั้นควรสมัครรับข้อมูลจากช่อง BBC เหล่านั้น
ความคิดเห็น? ความกังวล? ความปรารถนาที่หายไปนาน? ไชโย
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Dan Jackman / WENN.com
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ถ่ายทอดสด
ในความทรงจำของ ถ่ายทอดสดตัวละครที่จากไปอย่างสุดซึ้ง
รณรงค์ให้โอบามาเป็นเจ้าภาพ ถ่ายทอดสด
แผนการของ Lindsay Lohan สำหรับ ถ่ายทอดสด
