สิ่งนี้น่าจะแปลกใจที่ไม่มีใครใช้อินเทอร์เน็ต
มากกว่า:เจ.เค. โรว์ลิ่งคำพูดที่ใจดีทำให้วันแม่ของแฟนๆ ของเธอง่ายขึ้น
ผลงานการผลิตของ J.K. Rowling's แฮร์รี่พอตเตอร์ การเล่นสปินออฟ, แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เด็กต้องคำสาปถูกวิพากษ์วิจารณ์ด้วยเหตุผลที่โง่เขลาที่สุด: ผู้หญิงผิวดำถูกคัดเลือกให้เล่นเป็นเฮอร์ไมโอนี่เกรนเจอร์
Noma Dumezweni ได้รับบทซึ่งแสดงโดย Emma Watson ใน แฮร์รี่พอตเตอร์ แฟรนไชส์ภาพยนตร์ การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม และได้นำเอาพวกโทรลล์ที่เหยียดผิวทางอินเทอร์เน็ตออกมาใช้ Twitter เพื่อบ่นเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงในทันที
@HpPlayLnDn ไม่ได้เหยียดผิว แต่ผู้หญิงผิวสีจะเล่นเป็นเฮอร์ไมโอนี่ได้ยังไง? ละครเรื่องนี้สูญเสียความน่าเชื่อถือทั้งหมด
— Sean the Mondasian Cyberman (@WhoPotterVian) 21 ธันวาคม 2558
ฉันไม่พอใจกับการคัดเลือกนักแสดงของ #เด็กต้องสาป เฮอร์ไมโอนี่เป็นตัวละครสีขาว เราไม่สามารถทำให้อักขระ poc เป็นสีขาวได้ ดังนั้นสีขาวจึงไม่ควรเป็น poc
— มิเชล (@1006michelle) 20 ธันวาคม 2558
https://twitter.com/DawsonTheCanoe/status/678731047878529024
มากกว่า:เจ.เค. โรว์ลิ่งคอนเฟิร์มการเดินทางฮอกวอตส์ยังไม่จบ เผยอะไรต่อไป
แฮร์รี่พอตเตอร์ในทางกลับกัน ผู้เขียนเห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตัดสินใจ เจ.เค. Rowling ทวีตการสนับสนุนของเธอเพื่อตอบสนองต่อฟันเฟือง โดยชี้ให้เห็นว่าในคำอธิบายของเฮอร์ไมโอนี่ในหนังสือ เชื้อชาติของเธอไม่เคยถูกระบุ
Canon: ตาสีน้ำตาล ผมหยักศก และฉลาดมาก ไม่เคยระบุผิวขาว โรว์ลิ่งรักเฮอร์ไมโอนี่สีดำ 😘 https://t.co/5fKX4InjTH
— เจเค โรว์ลิ่ง (@jk_rowling) 21 ธันวาคม 2558
โรว์ลิ่งยังกล่าวถึงข้อร้องเรียนของแฟนๆ ด้วยว่าในฉากหนึ่งในหนังสือ เฮอร์ไมโอนี่ “กลายเป็นคนขาวเพราะตกใจ” และด้วยเหตุนี้เธอจึงต้องเป็นผู้หญิงผิวขาว
“ฉันมีคนเหยียดเชื้อชาติ บอกฉันว่าเพราะเฮอร์ไมโอนี่ 'กลายเป็นสีขาว' - นั่นคือใบหน้าของเธอหายไปหลังจากตกใจ - เธอต้องเป็นผู้หญิงผิวขาว ฉันมีปัญหากับมันมาก” โรว์ลิ่งกล่าว ผู้สังเกตการณ์. “ฉันตัดสินใจที่จะไม่กระวนกระวายกับเรื่องนี้มากนัก และเพียงแค่พูดให้หนักแน่นว่าเฮอร์ไมโอนี่สามารถเป็นผู้หญิงผิวสีได้ด้วยความยินดีและความกระตือรือร้นอย่างเต็มที่จากฉัน”
มากกว่า:เจ.เค. โรว์ลิ่งดีใจที่เฮอร์ไมโอนี่โตเป็นสาวผิวสี พูดได้เลยว่า
