จำได้ไหมว่าเมื่อมีข่าวเกี่ยวกับ วิทยาลัย เรื่องอื้อฉาวโกงรับสมัคร? ฉันหัวเราะเยาะความไร้สาระของมันทั้งหมด แล้วมาโดนว่ามีความเป็นไปได้ที่พ่อแม่คนอื่นจะชอบ เฟลิซิตี้ ฮัฟฟ์แมน, ลอรี ลัฟลิน, และตัวอื่นไม่โดนจับ ยัง — และยังคง "แข่งขัน" สำหรับช่องการรับเข้าเรียนของวิทยาลัยเดียวกัน AKA ช่องเดียวกันไม่กี่ช่องที่ลูกสาวของฉันกำลังไล่ตามอยู่ฉันตระหนักดีว่า — และฉันก็เลิกหัวเราะ ท้ายที่สุด ฉันเป็นแค่แม่ธรรมดา (ไม่ใช่คนดังและไม่ใช่มหาเศรษฐี) และฉันยังคงใช้เงินหลายพันดอลลาร์เพื่อให้แน่ใจว่าลูกของฉันจะเข้าเรียนในวิทยาลัย
แต่เดี๋ยวก่อน: ฉันไม่ได้ติดสินบนหรือโกง ฉันสัญญา. สิ้นหวังจนบางทีก็รู้สึกอยากช่วย ลูกสาวของฉัน บรรลุเป้าหมายของเธอ, ฉันอยากจะ เชื่อ ที่แม้ว่าฉัน ครอบครอง ความมั่งคั่ง ของ เหล่านี้ ดาราฮอลลีวูดNSฉันจะไม่ ตามรอยเท้าของพวกเขาและสวัสดีอีบางคน เพื่อสอบเข้าวิทยาลัย สำหรับลูกของฉัน ผลสอบ SAT ของลูกสาว? พวกเขาทั้งหมดอยู่กับเธอ ฉัน ฉันแค่ระบายบัญชีธนาคารส่วนตัวของฉัน ที่ลากเราไปทั้ งประเทศ เพื่อให้ลูกสาวของฉันได้แข่งขัน กีฬา การแข่งขัน — และอาจดึงดูดสายตาของผู้ฝึกสอนหรือนายหน้าของวิทยาลัย
เป็นกระบวนการที่มีค่าใช้จ่ายสูง แต่oครอบครัวของคุณมุ่งมั่นที่จะทำทุกอย่างที่ต้องทำ เพื่อให้ลูกสาวของฉันไป วิทยาลัยที่เธอรัก ที่ซึ่งเธอสามารถเล่นวอลเลย์บอลในขณะที่ศึกษาสาขาวิชาที่เธอเลือก มันเป็นความฝันของเธอ — ในทางหนึ่ง มันก็เป็นของเราเช่นกัน
คุณเห็นไหมว่าการฝึกกีฬาของลูกสาวฉันเกี่ยวข้องกับการเล่นวอลเลย์บอลกับสโมสร เด็ก ลองสำหรับ หนึ่งใน12 ในแต่ละทีมของสโมสร จากนั้นผู้ปกครองก็พยายามหาวิธีจ่ายเงิน ค่าเล่าเรียนของสโมสร สำหรับฤดูกาลยาวหกเดือน ที่คลับแรกที่ลูกสาวเล่น ฉันขัดห้องน้ำเพื่อชดเชยค่าเล่าเรียน สำหรับอื่น ๆ วอลเลย์บอล งานระดมทุนของสโมสร เราใช้เงินไปนิดหน่อย วันอาทิตย์ ขายเบียร์และฮอทดอกที่เกม Denver Broncos
แม้จะมีความช่วยเหลือนั้น ฉันประมาณว่า ท่าฉันใช้จ่าย ระหว่าง ห้า และ แปด พันเหรียญต่อปี สำหรับค่าสโมสรของลูกสาว ค่าอบรม, การท่องเที่ยวสู่เมืองต่างๆ ทั่วประเทศ, และแน่นอน Arby's drive-thru หลังจากการแข่งขันระดับท้องถิ่นทุกครั้ง. เป็นภาระทางการเงินครั้งใหญ่ในครอบครัวชนชั้นกลางของเรา แต่ฉันยังคงจ่ายมัน เพราะลูกสาวของฉันจริงๆ อยากเล่น วอลเลย์บอลวิทยาลัย. และเมื่อ NSNS บาดเจ็บ นั่งเธอ สำหรับหก หลายเดือนเธอรู้ว่าเธออยากเรียนเวชศาสตร์การกีฬาด้วย
การแข่งขันวอลเลย์บอลของลูกสาวฉัน ไม่ถูกแต่มันคือที่ที่เธอได้พบกับโค้ชที่สามารถดูเธอเล่น ในบุคคล และ ใครอาจ แสดงความสนใจใน มี เธอเข้าร่วมทีมวิทยาลัยของพวกเขาสำหรับโอกาสนี้เพียงอย่างเดียว ฉันจะทำการระบายบัญชีธนาคารนั้นต่อไป.
แน่นอน ฉันตระหนักดีว่าครอบครัวของฉันมีสิทธิพิเศษแม้กระทั่งมีบัญชีธนาคารเพื่อระบาย — เพื่อให้มีโอกาส NSo จ่าย (แทบจะไม่) ค่าใช้จ่ายทั้งหมด ของทีมสโมสร ผู้ฝึกสอน เครื่องแบบทีมพร้อมเป้สะพายหลังที่เข้าชุดกันและรองเท้าสำหรับสนามเฉพาะ นักกายภาพบำบัดและศัลยแพทย์กระดูกและข้อเป็นครั้งคราว ตั๋วเครื่องบิน โรงแรม และบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ทานได้ไม่อั้น. แต่ได้มาด้วยความเสียสละ. ขณะที่เพื่อนๆ กำลังโพสต์ภาพห้องน้ำที่เพิ่งซ่อมแซมหรือปรับปรุงใหม่ ฉันกำลังหั่นแอปเปิ้ลบนเคาน์เตอร์ฟอร์ไมก้าจากปี 1970 และเดินบนสีซีด อายุหลายสิบปี เสื่อน้ำมัน กระเบื้อง.ลูกสาวของฉันter และฉัน แบ่งปัน NSลูกเห็บเสียหาย, สูง–ไมล์ Chevy ที่ต้องการการปรับแต่งอย่างแน่นอน ที่จะได้รับ หลังจากที่ฉันทำครั้งสุดท้ายของฤดูกาลนี้ สโมสรวอลเลย์บอล การชำระเงิน.สำหรับตอนนี้,ซีดานสีแดงตัวน้อยของเราคือ รับเธอ ถึง มัธยม และ ฝึกฝนNS และฉันไปทำงานของฉัน.
แล้วครอบครัวอื่นๆ ที่โชคดีน้อยกว่าเราล่ะ? ครอบครัวที่ไม่มีแม้แต่ Chevy ที่สกปรกเพื่อลากลูก ๆ ของพวกเขาไปรอบ ๆ? พวกเขามีโอกาสอะไรที่จะทำให้ลูก ๆ เข้ามหาวิทยาลัย? ในยุคนี้ - และประเทศ - อัตราต่อรองไม่ยุติธรรมอย่างสมบูรณ์ และเราทุกคนรู้ดีว่า พ่อแม่รวยที่นอกใจไปแล้ว-ไม่ยุติธรรม การรับเข้ามหาลัย ระบบกำลังทำเรา ทั้งหมด ความเสียหาย.
ในทัวร์นาเมนต์สุดท้าย, ฉันทำ พิจารณา ใกล้เข้ามาแล้วNS โค้ช —อืดอาด บน ข้างสนาม, พยายาม ถึง ทำข้อตกลง. พวกเขาสามารถ ชื่ออะไรก็ได้ มันจะใช้เวลา ให้หล่อนเข้ามหาวิทยาลัย เล่นในทีมของพวกเขาและ ได้รับ ปริญญาในฝันของเธอฉันพร้อมที่จะ NSทั้งหมดจิตวิญญาณของฉัน แต่ ภายในของฉัน เสียงหยุดฉัน - สั่งให้ฉันยิ้มอย่างเดียวที่พวกเขา และเคะepแปลกจัง ความคิดกับตัวเอง ไม่เกี่ยวกับ เงิน; มันเกี่ยวกับทักษะ และมันไม่เกี่ยวกับฉัน มันเกี่ยวกับลูกสาวของฉัน มันเสมอถึง เธอส่งอีเมลวิดีโอโค้ชเกี่ยวกับไฮไลท์ของเกมและแสดงความสนใจในวิทยาลัยของตน
แม้ว่าเงินจำนวน $5-8K ที่เราใช้จ่ายเพื่อให้ลูกสาวของฉันได้แข่งขันกีฬานั้นเป็นสิ่งที่มีค่าสำหรับเรา แต่ฉันรู้ว่าเงินประเภทนั้นไม่มีประโยชน์สำหรับเธอ พ่อแม่ฮอลลีวูดที่โยนเงินให้สินบนมากขึ้น. แล้วถ้าสักวันลูกฉันแบบนั้น โอลิเวีย เจด ตัวปัญหา, รับตำแหน่งเด็กคนอื่นที่ a มหาวิทยาลัยมันจะเป็นเพราะทักษะของเธอและความซื่อสัตย์และการทำงานหนักของเธอ — ไม่ใช่เงินของเธอ และฉันก็โอเคกับเรื่องนั้น เป้าหมายเดียวของเราคือผลการเรียน ความสามารถด้านกีฬา และทัศนคติของลูกสาวฉันจะได้รับเธออย่างถูกต้อง ณ โรงเรียนในฝันของเธอ. และฉันฉ เด็กที่มีความสามารถคนอื่นรับ สถานที่ที่ลูกสาวของฉันต้องการจริงๆ? แม้ว่าจะผิดหวัง แต่ก็ไม่เป็นไร – ตราบใดที่ เด็ก โค้ช ผู้ปกครอง และคณะกรรมการรับสมัครคือ เล่นอย่างยุติธรรม
NSลูกสาวของฉันจะเลือกเข้าวิทยาลัยด้วยหลักสูตรปริญญาของเธอหรือไม่ และ ไม่ สามารถเล่นได้ วอลเลย์บอล เรา'จะสนับสนุน และเฉลิมฉลอง ของเธอ การตัดสินใจ. เธอเติบโตขึ้นมากจากประสบการณ์และการดิ้นรนนี้ เช่นเดียวกับฉัน. ช่วงเวลาแห่งความผูกพันระหว่างแม่และลูกสาวนั้นประเมินค่าไม่ได้ — จากการสนทนาที่จริงใจที่เรามีในช่วงที่มีหมอกหนาและก่อนรุ่งสาง สำหรับการแข่งขันในช่วงต้น เพื่อกอดแน่น พวกเราแบ่งปัน เมื่อเกมจบลง ชนะหรือแพ้
และเหลักสูตรปริญญาที่เธอเลือกนั้นสอดคล้องกับความสามารถของเธอที่จะเล่นวอลเลย์บอลระดับวิทยาลัยได้หรือไม่ thaNS'จะ เหตุแห่งการเฉลิมฉลอง, ด้วย.ถ้า NSที่ วันมา และ เธอได้รับข้อเสนอดังกล่าว เราพร้อมที่จะทำข้อตกลง — ใช่ ไม่ใช่เรื่องอื้อฉาว — กับ โค้ชและคณะกรรมการรับสมัคร
ข้อตกลงคือ: ถ้าเข้าเรียนในโปรแกรมของวิทยาลัย ลูกสาวของฉันจะ มุ่งมั่นที่จะแสดงNSจนถึงชั้นเรียน การฝึกฝน และวันเล่นเกมที่พร้อมจะเรียนรู้ ปรับปรุง และเล่นอย่างเต็มที่
สำหรับฉัน, ผม'NS เชียร์ เพื่อเธออย่างที่ฉันมี - และ ให้เท่าที่ฉันทำได้แม้ว่าจะหมายถึง พัตเตอร์ใน รถเก่าเหมือนกัน อีกหลายปี และถ้าข้อเสนอของวิทยาลัยมาพร้อมกับทุนการศึกษาด้านกีฬาหรือวิชาการที่แนบมาด้วย? ถ้าอย่างนั้นเธอจะขับรถคันเก่าของฉันไปเรียนที่วิทยาลัย แล้วฉันจะไปซื้อโมเดลที่ใหม่กว่า มันยุติธรรมเท่านั้น
เวอร์ชันของเรื่องราวนี้เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2019
