Du skulle tro att med alla tekniska framsteg skulle föråldrad slang inte ha någon plats i den moderna världen, men du skulle ha fel. Några slangord från svunna epoker ber bara om att göra comeback.
1. Tillbaka slang det
Back slang var en hemlighet språk utvecklats av oetiska slaktare och tjuvar för att tala inbördes privat. Vanligtvis innebar detta att man talade bakåt med att sista bokstaven uttalades som en egen bokstav. Som ett exempel blir "back slang" "kay-cab gee-nals". Så menade uttrycket "back slang it" att använda bakdörren i huset för tjuvar. Nu kan du använda termen för att slippa den där läskiga killen från Tinder som du blåste av.
2. Smör på bacon
Denna viktorianska fras användes för att straffa överdriven extravagans, liknande andra tidsfraser som "Måla liljan" eller "förgyll raffinerat guld." För modern användning kan "smör på bacon" låta lite mindre pretentiös.
3. Avbruten stämpel
På 20 -talet hänvisade denna fras specifikt till kvinnor, men vi tror att en modern uppgradering av den hänvisar till alla som är en väggblomma, tråkig eller drar på festen.
4. Damfino
Bokstavligen "förbannat om jag vet." Hur använder vi inte fortfarande detta viktorianska slang?
5. Dixie stekt
För beatniks - och Carl Perkins och Rockabilly -rörelsen - innebar att bli "dixie stekt" att bli full. Nu kan det betyda att man överdriver sig på en countrymusikkonsert.
6. Entusiastisk
Förutom en granatäpple- och kryddnejptvål från The Natural Bar Soap Company, är entusiastik termen en viktoriansk era YouTube kommentaren kan använda för att håna de miljoner tittarna på den senaste kattvideon som spränger din Facebook -tidslinje... de entusiastiskt älskar det.
7. Fokusera ditt ljud
En beatnik -term som låter som om den kunde ha talats av alla tusenåriga, ja, kanske en särskilt nördig audiofil tusenår, men ändå. Som namnet antyder betyder det helt enkelt att fokusera och uppmärksamma det som sägs, en känsla som verkar spänna över generationer.
8. Gasrör
Viktoriansk slang för extra tighta byxor. Hej, smala jeans! Allt gammalt egentligen är nytt igen.
9. Fniss vatten
Under jazzåldern hänvisade detta till något som människor inte fick ha tack vare förbud. Att berätta för dina kompisar att du ska ta lite fnissvatten låter mycket bättre än att erkänna att du kommer att bli bortkastad, eller hur?
10. Glada trasor
Tidigare var glada trasor de formella, komplicerade festkläderna i viktoriansk tid. Om du var en välbärgad dam, behövde du den viktorianska motsvarigheten till en gropbesättning för att få dig redo för bollen. Nu, tack och lov, är kläder mycket, mycket enklare. Glada trasor är fortfarande festkläder - minus gropbesättningen om du inte är Kim Kardashian.
11. Fick morbs
Det förflutnas tillfälliga melankoli är framtidens statusuppdatering. Den här termen kan definitivt dammas av och användas till bra i sociala medier. #morbs
12. Hayburner
Roaring Twenties hade två betydelser för detta: en gasgusande bil eller en andra klassens tävlingshäst. På 1940 -talet kan det ha hänvisat till någon som rökt marijuana. Så... Jag antar att du kan välja.
13. Hästfjädrar
På 1920 -talet var det ungefär som att ringa BS på något. Men det blir inte mycket bättre när du kallar "fågel" än att hänvisa till något som faktiskt inte finns?
14. Jitney
Om du var en gatukunnig stadsbo på 20-talet tog du förmodligen en jitneyhytt för att komma dit du skulle. Uppkallade efter slangbegreppet för ett nickel (den ursprungliga kostnaden för biljettpriset), körde dessa olagliga hytter ibland vanliga rutter som en buss. Dessa dagar kan vi använda det för att hänvisa till tjänster som Uber eller Lyft.
15. Judder
Detta ord lades till Oxford English Dictionary 1931 och är ett portmantå av rysningar och skakningar. Till exempel: "Hon bedömde tanken på ett julalbum av Josh Groban/Insane Clown Posse."
16. Känn dina lökar
Visas först i Harper's Bazaar i början av 20 -talet bland en uppsättning liknande fraser, att känna till dina lökar (eller äpplen; eller havre; eller sötpotatis; eller olja; eller ägg) var ett lättsinnigt klaffsätt att säga att någon verkligen kan sina grejer. Som i (under en konversation om universum): ”Neil deGrasse Tyson känner verkligen till hans lök. ”
17. Förvirring
Från en berömd engelsk strid vid sekelskiftet - hysteriskt glad över Londons gator - refererar mafficking till ett vilt offentligt firande. Exempel: ”Det var omfattande maffik i USA när Justin Beiber flyttade tillbaka till Kanada. Kanadensarna var dock ganska #morbs om det. ”
18. Såsbox
Ett flippigt viktorianskt sätt att säga "mun" som inte verkar vara på sin plats nu. Jag menar, såsboxar är faktiska saker vi använder nu. Såsbox bara ljud som en snabbmatsled. "Älskling, jag kommer att slå igenom Sauce Box -körningen. Det vanliga?"
19. Snootful
Så mycket som någon kan ta (tänk mage) - vanligtvis med hänvisning till alkohol, så kommer det alltid att ha en plats i det artiga samhället.
20. Föreslå
Ursprungligen en viktoriansk juridisk term som betyder "att fråga", skulle suggestionize göra en enkel övergång till adspeak för aggressiv produktplacering. Exempel: ”Ben rekommenderas starkt. ”
21. Twitterpated
Ungefär som #nastygram nu kan hittas över hela Twitter (det brukade vara ett arg brev), verkar en comeback för twitterpated oundviklig. Lovestruck eller dåraktigt blir lovestruck eller dåraktigt på Twitter bara genom att använda ett stort T. @amellywood #Twitterpated
22. Gå krita
Denna term i Gamla västern innebär att gå rakt, så det verkar som om det måste ha varit något slags nykterhetstest för cowboys. Kom ihåg, wrangler #WhiskeyIsRisky #BuzzedRidingIsDrunkRiding.
23. Zozzled
Zozzled betyder att vara väldigt, väldigt full. Ingen modern modifiering behövs.
Mer om språk
10 Konstiga, roliga och sanna fakta om skiljetecken
21 Ord som inte betyder vad du tror att de betyder
Det är dags att det engelska språket har ett könsneutralt singulärt pronomen
