I detta avsnitt av Dödandet, kallad "Sex minuter", Rays sista ögonblick på jorden tickar ner när Linden fortsätter att göra vad hon kan för att bevisa sin oskuld, medan Holder hanterar förra veckans förlust på det enda sättet han vet hur.
Det är inte lätt att skriva igenom tårar, men jag kommer att göra mitt bästa för att fortsätta framåt efter ännu ett hjärtskärande avsnitt i den här serien. Det visar att jag var utanför staden och inte kunde sammanfatta förra veckans avsnitt. Jag trodde att Bullets död skulle vara det sista som skulle få mig att gråta på den här serien, men jag hade helt fel. Jag grät ganska mycket igenom alla 40-något-minuter av den här, särskilt i de sista minuterna.
- Det var de senaste 12 timmarna innan Rays avrättning.
- Linden upptäckte att ringen som fanns i Mills ägodelar tillhörde Rays fru och bad om avbrott i avrättningen.
- Holder drack sig till en dumhet efter Bullets död, men var fortfarande där för att erbjuda stöd när Linden fick fler bevis som fick henne att vilja ge upp Ray.
- Domaren vägrade att avrättningen avbröts och i sina sista ögonblick erkände Ray slutligen för Linden att anledningen till att han gick tillbaka till lägenheten den natten var att få sin son. Det var när han hittade sin frus kropp.
- Han visste att han var oskyldig för att ha dödat sin fru och gick till Rays avrättning för att vittna och gav honom tyst stöd när han hängdes.
Avsnittet började med en chillande scen när Ray (Peter Sarsgaard) visades på den hängande plattformen med en väska på huvudet. Efter att ha frågat om han hade några sista ord, vände de omkopplarna och skickade honom att svänga men det visade sig bara vara en övning. Även med bara en dummy var det en hemsk sak att titta på och jag hoppades att de visade det för att det inte skulle vara nödvändigt att se själva gärningen om eller när det hände. Återigen hade jag helt fel.
Uppmuntrad av bevisen hon hittade i Mills ägodelar gick Linden (Mireille Enos) tillbaka till fängelset för att prata med Ray. Hon berättade inte vad hon hade, utan frågade honom bara om han kände igen en av ringarna. När han kunde identifiera det begärde Linden omedelbart ytterligare utredning och en eventuell avbrott i avrättningen. Medan de väntade på att få höra talade Linden och Ray om sina barn i några av de tystaste scener som serien någonsin har haft. Eftersom han visste att Adrian väntade utanför för att se sin far, försökte Linden fortsätta att övertyga Ray om att låta sin pojke komma tillbaka, men han fortsatte att vägra.
Medan Ray och Linden pratade kom plötsligt vakterna in och tog honom bort. Hon skrek och hotade att få tillbaka honom, men slutade med att få vänta. Tillbaka i väntrummet såg Holder (Joel Kinnaman) mycket värre ut för slitage och erkände fritt att han hade druckit ganska mycket direkt sedan han hittade Bullet. Men även om han gjorde ont, tyckte jag att det var fantastiskt hur Holder fortsatte att hjälpa alla andra. När Linden ville ge upp Ray efter att ha hört att han faktiskt hade varit i lägenheten natten hans fru dödades, ville Holder inte låta henne. Holder tog sig ihop nog för att prata med Adrian. Visst, Adrian upptäckte att Holder var full som en skunk, men han verkade fortfarande hjälpa barnet.
Till slut beslutade domaren att bevisen inte var tillräckliga för att avbryta avrättningen och Holder gick tillbaka för att leverera nyheterna. Hon fick också Ray att äntligen avslöja varför han var i lägenheten den natten och det visade sig att han gick tillbaka för att hämta sin son. Ray erkände alla de andra brotten som han gjorde, till synes försökte sluta fred med det faktum att han skulle avrättas för det enda brottet han inte begick.
De sista minuterna av det här avsnittet var så råa, så brutala att det är lite svårt att återuppleva dem igen - till och med att skriva ner dem. Ray gick slutligen med på att låta Adrian se honom, men tack vare alla förseningar sa vakterna att besökstiden var ute och drog iväg Ray sparkande och skrikande. Linden påminde gråtande Ray om att Adrian kunde höra honom och sa till honom att komma ihåg träden utanför hans fönster. Senare, när han gick mot avrättningsrummet, snubblade Ray och tappade steget, men när han såg Linden stå med sin son utanför fönstret fann han lite styrka.
Scenen jag hoppades att vi inte skulle behöva se kom när de gick Ray in på plattformen. Efter att han gav sina sista ord om Salisbury -biff, sattes påsen över hans huvud. Jag kunde inte låta bli att märka hur Beckers händer dröjde kvar på Rays axlar som för att ge en touch av uppmuntran och kanske lite av en ursäkt. För det mesta skulle en föreställning antagligen ha tagit sig bort från en sådan scen eller kanske bara spela upp den med musik. Tystnaden, som bara bryts av Rays snyftningar, var nästan för mycket att bära och sedan - precis när jag trodde att det inte kunde bli värre - så gjorde det det. Ray började kvävas och jag var tvungen att undra hur författarna kunde tortera mig så. Lyckligtvis tog det inte sex minuter för Ray att dö, men det kändes verkligen som det.
