Manusförfattare: Melissa Rosenberg
Att ta itu med en litterär jätte:
"Jag var mindre medveten om fenomenet när jag först tog upp det här," erkänner Twilight -manusförfattaren Melissa Rosenberg. ”Så fort jag blev medveten om hur mycket det var slutade jag forska. Jag ville inte veta omfattningen av det. ”
Att vara trogen mot boken:
"Något jag skulle ha gjort oavsett", säger Rosenberg. ”Jag är ett fan av boken. Det är verkligen övertygande berättande. För mig som författare är det en gåva att få en så stark utgångspunkt för att spela. När jag anpassade boken var jag mest medveten om att Stephenie kände att jag hade gjort hennes bok rättvisa. Det var mycket glädjande när hon gillade det. ”
En slående film:
De revideringar som Meyer skickade i rött som användes till 90 procent var fantastiska, men Rosenberg hittades någon annanstans under den processen. "Jag var på picketlinjen", sa hon.
”Jag lämnade in mitt manus den 31 oktober och strejken hände dagen efter. Justeringarna var så lätta att det inte fanns något strukturellt. ”
När Rosenberg fick grönt ljus för att manusprocessen skulle börja, var det fem veckor på klockan innan en nästan säker författarstrejk.
”Du kan inte skriva ett manus på fem veckor om du inte duschar eller klappar hunden eller pratar med din man eller äter snacks. Du kan! Catherine Hardwicke, som också är författare, var en omedelbar bollplank och redigerade precis bakom mig med omedelbar feedback. Jag kunde skriva specifikt till vad hon ville göra i motsats till att gå igenom många utkast. Vi var stenografiska. Det var ett fantastiskt samarbete och det enda sättet manuset skulle ha blivit skrivet och grönt tänt lika snabbt som det gjorde.
Förväntan får mig att vänta:
"Jag började (titta på ivriga fans) och jag gick på IMDB -utbyte och folk började prata om huruvida jag skulle göra ett bra jobb eller inte. Ungefär tio av dem sa: ”det gjorde hon Dexter, det här kommer att bli jättebra, det här kommer att bli perfekt. ”Och du kommer till den elfte och de säger:” Jag hatade Dexter. ’Jag var så sårad”, skrattar hon. "Jag kan inte läsa det här, det kan finnas 100 positiva, den enda lilla personen förstör det."
Manifestet från Meyer
"När jag först hörde om det var jag verkligen orolig för att bli dikterad för vad jag kan och inte kan skriva", minns Rosenberg. ”Jag skyddade min egen kreativa process, som vi alla är. Men så fick jag manifestet och det fanns inget där som jag inte skulle ha gjort ändå. Du dödar inte karaktärer. Naturligtvis, om du dödar Jacob, har du ingen uppföljare. Manifestet var i princip - anpassa boken. Det var min avsikt, det var lätt för mig. ”
En tidlös romantik
”Den stora romantiska filmen är om du kan fånga längtan. Om hindren är tillräckligt starka, tror jag att du har en bra struktur för en romantisk film, säger Rosenberg. Skymning levererar det i massor.
”Jag tycker att det var så vackert fångat i boken. Jag tror att det är därför det är så populärt som det är för att vi alla har haft den längtan. Det är en universell upplevelse. Det är överraskningen och spänningen som bygger upp det. ”
