Шкот покушава Американцима објаснити гласање о Брекиту - СхеКновс

instagram viewer

Гуттед не почиње да описује како се данас осећам. И није зато Доналд Трумп тренутно се налази на удаљености од 40 миља од моје куће на западној обали Шкотске. (Иако његово присуство сигурно не помаже.)

СЈЕДИЊЕНЕ ДРЖАВЕ - 05. МАРТ: Сен.
Повезана прича. Тата из Паркланда Фред Гуттенберг има срцепарајуће тумачење видеа АР-15 Линдсеи Грахам

Више: Ваша дугина застава не помаже вашим ЛГБТ пријатељима колико мислите

Јуче је Велика Британија направила огромну грешку гласање за излазак из Европске уније (звани Брекит, једна од најглупљих измишљених речи које су икада измишљене да опишу невероватно озбиљно политичко питање). Па, ја кажем Велика Британија, али у ствари, то су биле само Енглеска и Велс. Шкотска и Северна Ирска изгласале су останак у ЕУ. Али пошто и даље управљамо Вестминстером, у основи немамо глас осим ако он одјекује јужно од границе.

Пред Уједињеним Краљевством је суморни пут у 59-ој години историја Европске уније, ниједна држава није отишла до сада. Фунта је на 30-годишњем минимуму, премијер Давид Цамерон поднио је оставку (с Борисом Јохнсоном, трансатлантским близанцем Доналда Трумпа, који трља руке заједно у весељу), а међународна тржишта су у колапсу, а централни банкари из Европе, Јапана и Швајцарске су у приправности како би понудили сталну руку.

Американци тренутно имају много тога на политичкој плочи. Али Брекит утиче на вас момци такође.

Када (неизбежно) европски економски раст застане, читава глобална економија ће осетити последице. Трговци са Валл Стреета спремају се за финансијску нестабилност која није виђена од кризе 2007-08, а многе америчке банке са седиштем у Лондону су на линији стрељања. Зашто би велика међународна компанија сада желела да се стационира у Великој Британији?

Више: Само мислите да знате шта значи бити политички коректан

На страну монетарне импликације, како ће одлука о одласку утицати на будуће генерације у Великој Британији? Више нећемо бити виђени као одлично место за улагање, живот или можда чак и посету били толико дуго јер смо били капија енглеског говорног подручја у 27 нација Европе Унија. Студенти су говорили о осјећају издаје да ће сносити дугорочни терет одлуке коју су за њих донијели старији гласачи. Излазне анкете показале су да је три четвртине бирачи од 18 до 24 године желели су да остану у ЕУ, док је више од 60 одсто старијих (старијих од 65 година) гласало за одлазак.

Наравно, нико - колико год они били „стручњаци“, а 52 посто гласача у Великој Британији у потпуности занемарили савете бројних „стручњака“ у сваком случају - заиста знају шта ће бити последица Брекита бити. Морамо остати оптимистични и надати се да ће наша влада моћи преговарати о споразуму са лидерима ЕУ који ће нам омогућити да уберемо све бенефиције без већине трошкова.

За многе Шкоте, наше једино светло на крају овог дугог, мрачног тунела је други референдум о независности од Уједињеног Краљевства, који је сада скоро мртва извесност и једини начин да се гарантује да као нација никада више нисмо приморани у политичке ситуације против нашег колектива воља.

Као мајка, оно што ме највише забрињава након историјске одлуке од 23. јуна није то што ће вредност моје куће пасти, већ цена отприлике све ће порасти, да нећемо моћи приуштити годишњи летњи излет у Француску или да моја деца неће добити медицинску негу која им је потребна јер ће европски здравствени радници напустити нашу земљу. То је да је главна политичка снага иза покрета Брекит била антиимигрантска пропаганда којим је управљао лидер УКИП -а Нигел Фараге, бивши градоначелник Лондона и желећи да буде премијер Борис Јохнсон и, наравно, горе поменути господин Трумп.

Фараге и Јохнсон унијели су страх у бираче као начин да их увјере да напусте ЕУ, под илузијом да смо "преузимањем контроле" над нашим границама на неки начин сигурни од терориста. Ово није политичка клима у којој желим да моја деца одрасту.

Кад смо већ код Трумпа, овај је јутрос слетео на шкотско тло и није ни знао како је земља гласала. Озбиљно, желиш да овај тип води твоју земљу?

Та карта у једном правцу до Канаде никада није изгледала тако привлачно.

Пре него што одете, одјавите се наша пројекција слајдова испод:

љубазност цитати
Слика: Сарах Орсаг/Гетти Имагес